Amazon.de-Hörbuchrezension
Der Name Boccaccio lässt hier zu Lande eher an einen Nachtclub oder eine Tanzbar denken, als an Dante oder Petrarca, mit denen der Dichter die neuere europäische Literatur begründet hat. In seiner Einführung reinigt Kurt Flasch, emeritierter Professor für Philosophie und verantwortlich für die vorliegende Neuübersetzung des "Zehntagewerkes", den Dichter und sein Hauptwerk vom Schmuddelimage und weist ihnen den gebührenden Platz in der Weltliteratur zu.
Keine Zeile "sexistisch oder gar pornografisch" (Flasch), aber anregend und den Geist beflügelnd, die 100 erotisch-prickelnden Geschichten, die sieben junge Frauen und drei Männer im Jahr 1348 in einer Villa fernab dem pestverseuchten Florenz an 10 Tagen untereinander austauschen. Den Erzählerpart der Frauen übernahm die Bühnenschauspielerin Imogen Kogge, die "Männergeschichten" wurden von "Schaubühnen"-Star Roland Renner gesprochen. Boccaccios begleitende Worte und Zusammenfassungen stammen von dem Philologen und Fachmann für mittelalterliche Literatur, Peter Wapnewski. Kurt Flasch wählte die wichtigsten Novellen aus und sorgte für die erläuternden Kommentare. Das Decameron -- sprachlich entrümpelt und ein Hochgenuss in völlig neuem Gewand! --Ravi Unger
Kommentierte Lesung ausgewählter Novellen, 6 CDs mit Booklet, Gesamtlaufzeit ca. 397 min.
Kurzbeschreibung
1348. In Florenz wütet die Pest. Sieben Frauen und drei Männer flüchten aufs Land und erschaffen sich eine paradiesische Gegenwelt. In der Atmosphäre leichten Müßiggangs erzählen sie sich zehn Tage jeweils zehn Geschichten von Liebe und Leid, von Treue und Betrug, von Täuschungen und Tücken.
Giovanni Boccaccios "Decameron" ist einer der Schlüsseltexte der italienischen Prosa. Im engen Bezug zu Dantes "Divina Commedia" schuf er eine "comedia humana", die die Lebenslust und Daseinsfreude jedes Einzelnen feiert.