-
Schulbücher & Lernhilfen
Schnell finden und einfach bestellen. Ob Schulbücher, Lektüren, Lernhilfen oder Sprachlernmaterialien: Alle Bücher rund um die Schule finden Sie im großen Schulbuch & Lernhilfen-Special. Natürlich versandkostenfrei.
Hinweise und Aktionen
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
10 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Ein Kunde
Dieses große philosophische Werk Ciceros war eigentlich alseine Art Erziehungsbrief an seinen Sohn Marcus gerichtet. Es ist in drei Bücher unterteilt: Das erste behandelt die Pflichten der Ehrenhaftigkeit (honestum), das zweite, inwieweit man auf den Nutzen (utilitas) einer Tat bedacht sein muß und im dritten befasst er sich mit dem Konflikt zwischen beidem. Cicero folgt in diesem Aufbau seiner Schrift dem Griechen Panaitios, fügt allerdings neu die Konfliktbeschreibung im letzten Buch dazu. Auch inhaltlich und im Gedankengang sind deutliche Parallelen zu Panaitios Werk zu erkennen, doch ändert Cicero die vorkommenden Beispiele für die römische Lebenswelt um. Wie so oft bei Cicero sind viele Stellen langatmig, Gedankengänge wiederholen sich oder werden zum dritten mal aus einer anderen Perspektive dargelegt. Trotzdem ist dieses Werk für jeden, der sich mit Antike befasst ein absolutes Muß. Nicht nur wegen seiner Zweisprachigkeit, vorallem auch aufgrund von ausführlichen Anmerkungen, einem fundierten Nachwort und einer umfassenden Bibliographie am Ende des Buches ist es für ein Bearbeiten von De Officiis eine gute Hilfe.
10 von 12 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Ein Kunde
Von Amazon bestätigter Kauf
Das Werk von Cicero hat nach wie vor großen Wert. Seine Abhandlungen sind bedeutend in Fragen der Ethik. Leider gehen bei der Übersetzung oft Details und Wortspiele verloren. Oftmals ist sie sogar so frei, dass es schwierig wird, sie nachzuvollziehen. Die Formulierungen im Deutschen wirken oft unbeholfen, und die Bedeutungen der Wörter kommen nicht immer klar heraus. Trotzdem kann diese Übersetzung eine Hilfe sein für den Unterricht oder das Studium, wenn man selber übersetzen muss.
2 von 2 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Kinder-Rezension
Mit der vorliegenden zweisprachigen Studienausgabe ist dem Phil. Reclam jun.- Verlag ein guter Wurf gelungen:
Der lateinische Text wurde auf Grundlage der von C. Atzert 1958 gebotenen Fassung behutsam den Erkenntnissen der Philologie angeglichen - der Herausgeber legt auf S. 329 Rechenschaft über diese Tätigkeit ab. In bewährter Weise erscheinen lateinischer Text und deutsche Übersetzung jeweils fortlaufend auf gegenüberliegenden Seiten, der deutsche Text ist mit hilfreichen Anmerkungen versehen. Diese als Fuß- statt als Endnoten zu drucken, hätte die Lesefreundlichkeit weiter erhöht. Dem Text folgt eine ausgezeichnete Auswahl-Bibliographie mit Berücksichtigung der internationalen Forschungslage. Abschließend macht Heinz Gunermann in einem instruktiven Nachwort auf wichtige Inhalte der Schrift aufmerksam. Bekannt aus anderen Ausgaben des Verlages ist die Zeittafel mit wichtigen Daten aus dem Leben Ciceros.
Für Schülerinnen und Schüler, Studierende und Interessierte ist mit dieser Ausgabe eine hervorragende Möglichkeit geboten, erste eigene Eindrücke von Ciceros Pflichtenschrift zu gewinnen.
Der lateinische Text wurde auf Grundlage der von C. Atzert 1958 gebotenen Fassung behutsam den Erkenntnissen der Philologie angeglichen - der Herausgeber legt auf S. 329 Rechenschaft über diese Tätigkeit ab. In bewährter Weise erscheinen lateinischer Text und deutsche Übersetzung jeweils fortlaufend auf gegenüberliegenden Seiten, der deutsche Text ist mit hilfreichen Anmerkungen versehen. Diese als Fuß- statt als Endnoten zu drucken, hätte die Lesefreundlichkeit weiter erhöht. Dem Text folgt eine ausgezeichnete Auswahl-Bibliographie mit Berücksichtigung der internationalen Forschungslage. Abschließend macht Heinz Gunermann in einem instruktiven Nachwort auf wichtige Inhalte der Schrift aufmerksam. Bekannt aus anderen Ausgaben des Verlages ist die Zeittafel mit wichtigen Daten aus dem Leben Ciceros.
Für Schülerinnen und Schüler, Studierende und Interessierte ist mit dieser Ausgabe eine hervorragende Möglichkeit geboten, erste eigene Eindrücke von Ciceros Pflichtenschrift zu gewinnen.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
