Daughter of Smoke and Bone: Zwischen den Welten [Gebundene Ausgabe]

Dies ist der fantastische Auftakt einer Trilogie und nach Zuschlagen dieses Buches gingen mir so viele Gedanken durch den Kopf, was ich hier schreiben könnte und spontan bleibt mir nur ein schlichtes "wow"!

Karou ist eine fast 18jährige Kunststudentin, die in Prag lebt, und eine äußerst ungewöhnliche Ziehfamilie hat. Ihr Adoptivvater Brimstone ist ein magischer Wunschhändler, der Wünsche gegen Zähne eintauscht und seine Angestellten, Karous Familie, sind ebenfalls wie er magische Gestalten aus halb Mensch, halb Tier (Chimären). Karou ist in zwei Welten aufgewachesen. Als Kind ging sie tagsüber an normale Schulen in vielen Städten dieser Welt und außerhalb dieser Zeiten lebte sie in Brimstones Wunschladen, dessen Eingangstür eine Art Portal darstellt und durch das sie in alle Ort der Welt reisen kann. Als sie alt genug war, zog sie in ihre eigenen Wohnung und erledigt seither neben ihrem Studium Aufträge für Brimston, wie z. B. das Abholen oder Ersteigern von Zähnen in aller Welt.

Karou weiß nicht, wohin die anderen Türen im Laden führen. Die Welt dahinter bezeichnet der brummige Brimstone lediglich als "Anderswo" und ihr ist der Zutritt dahin strikt untersagt. Karou weiß auch sonst kaum etwas über ihre außergewöhnliche Familie, außer dass sie Chimären sind und dass ihre Existenz vor den Menschen geheim gehalten werden muss. So lebt Karou ein Doppelleben und ihre Fragen zu Anderswo, dem Verwendungszweck der Zähne sowie auch zu ihrer eigenen Herkunft bleiben unbeantwortet. Karou ist ein ungewöhnliches Mädchen mit azurblauen Haaren und Tätowierungen. Sie spürt eine Leere in sich und weiß, dass sie anders ist und dennoch weiß sie nicht genau, wer oder was sie ist.

Während Karou Aufträge für Brimstone erledigt, fällt ihr auf, dass einige seiner Türen mit eingebrannten Handflächen markiert wurden. Ahnungslos missachtet sie dieses Detail bis sie eines Tages von dem Engel Akiva angegriffen wird. Als sie Akiva zum ersten Mal erblickt, weiß sie instinktiv, dass er ihr Feind ist und dennoch spürt sie eine ungewöhnliche Verbindung zu diesem unmenschlichen, unbarmherzigen Wesen. Akiva ist zusammen mit zwei weiteren Engeln auf die Erde gekommen, um dem Treiben von Brimstone ein Ende zu setzen aber auch er, der seit Jahren von Hass und Vergeltung getrieben ist, spürt diese ungewöhnliche Anziehung zu Karou.

Akiva stammt aus einer Welt in der seit Jahrhunderten Krieg herrscht und in der Menschen nur aus Legenden bekannt sind. Er ist über Karous Unwissen verblüfft und sucht unerklärlicherweise ihre Nähe. Ist sie vielleicht unschuldig und weiß nicht um Brimstones Machenschaften? Die beiden nähern sich zaghaft an aber schon bald muss Karou schmerzliche Dinge über ihre Herkunft sowie ihre Familie erfahren, die ihre zarte Verbindung zu Akiva auf die Probe stellt. Unsicher, wem sie vertrauen kann und wer ihr Feind ist, stolpert Karou in eine magische Welt voller Hass, Krieg und Verrat, in der jede Hoffnung auf Frieden lediglich ein Traum zu sein scheint.

Dieses Buch hat mich zutiefst beeindruckt, es ist wunderschön geschrieben und trotz der Jugendbuchbezeichnung jeder Altersklasse uneingeschränkt zu empfehlen. Taylor hat eine faszinierende Welt mit äußerst sympathischen, komplexen Charakteren sowie einer liebenswerten Heldin geschaffen. Als Leser kommt man nicht umhin, die Chimären aber auch die Engel zu mögen. Keiner von ihnen ist vollkommen gut oder böse gezeichnet. Dieser Teil endet mit einer traurigen Note aber zum Glück ohne Cliffhanger und ich freue mich schon sehr auf die Fortsetzung.

Die englische Ausgabe des zweiten Teils, "Days of Blood and Starlight", erscheint in diesem November.

Ich habe das Buch eben zugeschlagen und noch ca. 5 Minuten auf den Einband gestarrt. Die Faszination, die dieses Buch mit sich bringt, ist schwer zu erklären, ich war hingerissen.

Zum Inhalt:
Karou ist 17 und auf den ersten Seiten scheint sie ein normales Mädchen zu sein. Sie ist Kunststudentin in Prag, ist enttäuscht von der Liebe, hat einen nervenden Ex-Freund und eine super Freundin in Zuzana gefunden.
Doch dann wird sie zu einem Auftrag gerufen und so lernen wir Karous andere Welt kennen. Ihr Ziehvater ist Brimstone, eine Chimäre (eine Mischung aus Mensch und Tieren) und ihr Ziehvater. Er verkauft Wünsche, doch die kann man nicht mit Geld bezahlen, sondern nur mit Zähnen. Brimstones Angestellte sind Karous Familie, Issa, die von der Taille abwärts eine Schlange ist, Twiga mit dem Giraffenhals, Yasri mit dem Papageienschnabel und Brimstone mit den Widderhörnern. Karou sammelt für Brimstone Zähne oder ersteigert solche auch mal, wenn er sie zu einem Auftrag schickt, doch was genau er mit den Zähnen macht, wohin die andere Tür im Laden führt und was genau Brimstone macht, das weiß sie nicht.
Karou selbst ist ein ungewöhnliches Mädchen, ihr Name bedeutet "Hoffnung", sie hat blaue Haare, viele Tätowierungen und immer eine Kette mit Scuppys (niederen Wünschen) um den Hals, zudem fühlt sie sich öfters nicht vollständig, sie weiß, dass ihr irgendetwas fehlt, kann dies jedoch nicht greifen.
Karou betritt und verlässt den Laden immer durch ein Portal, welches in unserer Welt viele verschiedene Türen verbindet, mal kann sie in Marrakesch das Geschäft verlassen, mal in Paris, dann wieder in Prag. Eines Tages erscheint auf allen Portalen ein schwarzer Handabdruck, was Karou aber nicht als so wichtig befindet, dass sie es Brimstone berichtet. Zudem sich dann die Ereignisse überschlagen: Karou trifft einen Engel, einen Seraphim, der sie verfolgt und verletzt, dann gibt es einen fürchterlichen Streit mit Brimstone und schließlich "brennen" alle Portale und Karou ist abgeschnitten von der anderen Welt und ihrer Ersatzfamilie. Auf der Suche nach einem anderen Portal trifft sie den Seraphim Akiva wieder, der diesmal nicht versucht sie zu töten, sondern ihr ihre Vergangenheit offenbart.

Der Einband:
Der Einband ist sehr schön gestaltet. Auf dem Cover ist ein Mädchengesicht abgebildet, das Karou darstellen soll. Sie hat blaue Haare, leider passen die Augen nicht ganz von der Farbe her. Sie sind jedoch glänzend hervorgehoben, so dass man den Eindruck hat, Karou schaue einen an. Unten ist die Silhouette von Prag abgebildet, zudem Engelsflügel, Widderhörner und andere Muster, die auch im Buch selbst vorkommen. Eine gelungene Abbildung. Da ich zum Lesen immer den Schutzumschlag abnehme, war ich begeistert, als mich auch vom Hardcover selbst diese Zeichnung anblickte, allerdings nur in Blau-Schattierungen und als Skizze (was gut zu Karous Skizzenblöcken passt) und in das Muster selbst ist die Signatur "Karou" eingelassen. Es könnte also das Selbstporträt aus Karous Skizzenblock sein, welches Akiva findet.
Hier hat sich jemand sehr viele Gedanken gemacht und auch die Geschichte gelesen, bevor das Cover erstellt wurde.
Alleine hierfür gebe ich dem Einband 5 Sterne!

Meine Meinung:

Die Geschichte hörte sich in der Kurzbeschreibung interessant an, doch hätte ich nie gedacht, dass sie mich so in den bann schlagen würde. Auf den ersten Seiten war es noch nicht so der Renner, Karou ein normales Mädchen, doch durch den leichten und flüssigen Schreibstil der Autorin war es sehr gut zu lesen. Als Karou jedoch mit ihren Aufträgen beginnt, hat die Geschichte begonnen mich wirklich zu fesseln. Die Welt, die Frau Taylor hier entworfen hat, ist so anders, als alles was ich bisher gelesen habe, die Personen sind so vielschichtig gezeichnet und liebevoll entworfen, dass ich Probleme hatte, das Buch aus der Hand zu legen.
Gerade am Ende, als Karou ihre Vergangenheit erfährt, werden wir innerhalb eines Kapitels durch viele Zeiten geworfen, doch ich habe nie den Überblick verloren und war fasziniert von der Liebesgeschichte gegen alle Regeln, die hier erzählt wurde. Wunder-, wunderschön kann ich nur sagen.
Die Personen sind toll entworfen. Ich konnte den Standpunkt der Seraphim, sowie der Chimären nachvollziehen, keine der Gattungen ist gut oder böse, wie auch Karou und Akiva nicht perfekt sind und beide ihre Fehler machen. Doch gerade das macht das Buch sympathisch.
Karou, die ihre Wünsche manchmal für absolut kleinliche Dinge opfert, jedoch immer spürt, dass sie anders ist und auch etwas noch viel Andersartigeres sein sollte. Akiva, der anfangs verbittert und innerlich fast tot ist, bis er Karou erblickt, die er töten sollte und müsste, es aber aus einem fremdartigen Impuls heraus nicht tun kann, Brimstone, der Wunschhändler, der Wünsche gegen Zähne verkauft, Karou öfters rügt und sie immer öfters zu Aufträgen rund um den Globus schickt und von dem wir erst am Ende erfahren, wie sein Charakter wirklich ist.
Ich war leider von dem plötzlichen Ende total überrascht, hatte ich gerade mit Karou gelitten und mit Akiva gehadert, musste ich mich auch schon von dieser geheimnisvollen Welt losreißen und aus dem Buch auftauchen. LEIDER kann ich da nur sagen.
Ich habe mich gleich informiert und gesehen, dass Teil 2 leider erst im September auf Englisch erscheinen soll.
Ich hoffe, dass der 2. Teil schnell übersetzt wird, damit ich erfahre, wie es mit Karou und Akiva, den Seraphim und den Chimären weiter gehen wird und ob Karous Hoffnung am Ende des Buches wahr wird.
"Die Hoffnung, dass der Name, den Brimstone ihr gegeben hatte, mehr war als ein wunderlicher Einfall"

Ich gebe diesem wunderschönen Buch 5 Sterne und einen Extrastern und nehme ihn in meine Lesehighlights 2012 auf.

Wer gerne außergewöhnliche Bücher mit außergewöhnlichen Personen und Welten liest, ist mit diesem Buch richtig beraten. Ich fand es einfach toll und sehr außergewöhnlich.

"...wenn man weiß, was man am meisten hofft, und diese Hoffnung in sich wie ein Licht scheinen lässt, dann können Wünsche wahr werden. Fast wie durch Magie." (S. 341)

Die 17jährige Karou mit den blauen Haaren und diversen Tattoos lebt in Prag und studiert dort Kunst. Nebenbei hat sie eine "Chimären-Familie" (halb Mensch, halb Tier) im Anderswo und muß für ihren Ziehvater Brimstone immer wieder "Aufträge" erledigen. Kein einfaches Leben zwischen den zwei Welten, zwischen Normalität und Übernatürlichem... Doch dann sind die Portale, die zu ihrer Zieh-Familie führen plötzlich verschlossen und Karou trifft in der menschlichen Welt auf den übernatürlichen Akiva. Sie weiß einerseits, dass dieser ihr Feind ist (sein sollte) und dennoch fühlt sie sich auf unerklärliche Weise zu ihm hingezogen.

Der Inhalt klingt vielversprechend! Die bisherigen Rezensionen, die ich gesehen habe, sind fast durchweg positiv - da kann ja gar nicht viel schief gehn. Dachte ich zumindest.

Der Schreibstil von Laini Taylor ich sehr beschreibend, so dass man ein gutes Bild von allem bekommt. Manchmal war es mir fast ein bißchen zu viel des Guten. Aber das ist wohl Geschmackssache. Und insgesamt lieber so als anders! Besonders Prag wird sehr ausführlich und eigentlich schön beschrieben.

Die ersten Kapitel waren wirklich ganz gut. Man bekommt einen Einblick in Karous Leben und lernt ihre Welt(en) kennen. So far, so good. Die Protagonistin Karou wirkte auf mich sehr sympathisch. Doch mit der Zeit war sie mir einfach zu perfekt. Sie kann alles, kommt mit jeder Situation zurecht. Ich konnte keine richtige Verbindung zu ihr aufbauen, da sie mir einfach zu glatt war.

Auch die Liebesgeschichte konnte mich nicht berühren. Es war mir nicht echt genug. Dabei startet das Buch mit den ersten Sätzen "Es war einmal, da verliebten sich ein Engel und ein Teufel ineinander. Es ging nicht gut aus." - das klingt nach einer spannenden, prickelnden und packenden Liebesgeschichte! Aber für mich hat das so gar nicht funktioniert. Es war langweilig und hatte überhaupt keinen Reiz.

Apropos Spannung: Die Geschichte ist für mich zu durchschaubar. Nun gut, es muß ja nicht immer spannend sein - aber wenn man ein Geheimnis andeutet, dann sollte man auch einen gewissen Spannungsbogen halten.

Am meisten haben mich die Rückblenden gestört. In einer gewissen Dosierung kann sowas ja ganz sinnvoll und nett sein. Hier war es mir zu viel.

"Daughter of Smoke and Bone" ist eine neue Triologie - der 2. Band erscheint im Original im November 2012 und heißt "Days of Blood and Starlight". Ob ich weiterlesen werde, weiß ich noch nicht. Im Moment neige ich eher nicht dazu...

FAZIT: Bei mir ist der Funke einfach nicht übergesprungen. Kein wirklich schlechtes Buch, aber den Hype darum kann ich nicht verstehen. Solide 3 Sterne von mir.