Das große Anime Lösungsbuch: Endlich Japanisch verstehen!
und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle .
Erfahren Sie mehr
| |||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Das große Anime Lösungsbuch: Endlich Japanisch verstehen! gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 11,15 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über die Autoren
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Wer das gesprochene Japanisch von Animes, Spielfilmen und Popsongs verstehen möchte, braucht dazu ein besonderes Lehrbuch. Ein Buch, das eine lebendige japanische Umgangssprache vorstellt und die wichtigsten Grammatikregeln erklärt, ohne sich mit winzigen Details aufzuhalten. Außerdem muss ein solches Buch einen Wortschatz zusammentragen, der nicht auf Reisen oder Business, sondern auf den Inhalt von Animes zugeschnitten ist. "Das große Anime Lösungsbuch" von Japanisch-Dozent Martin Clauß und Muttersprachlerin Maho Watanabe-Clauß ist ein witziges, locker geschriebenes Buch für Animefans, die mehr verstehen wollen. Es enthält: Tipps zum Verstehen von Animes - ausführliche Darstellung der japanischen Aussprache - im Hauptteil über 300 der wichtigsten Begriffe und Redewendungen aus Animes und Spielfilmen, ausführlich und unterhaltsam kommentiert - im Grammatikkapitel Dutzende von Partikeln und Endungen, anhand vieler Beispiele erklärt - Hilfen zum Verständnis englischer Fremdwörter im Japanischen - Informationen zu den japanischen Namen - Überblick über die Besonderheiten des japanischen Alltags im Anime - Übungsdialoge, wie sie in Animes vorkommen - Mini-Lexikon von 80 japanischen Fachbegriffen zum Thema Anime und Manga - Grundwortschatz Japanisch mit 1000 Vokabeln und ebenso vielen Beispielsätzen - viele Verständnisfragen zur Prüfung des Gelernten - Index aller im Buch auftauchenden Wörter
Über den Autor
PD Dr. Martin Clauss, geb. 1973, lehrt mittelalterliche Geschichte an der Universität Regensburg.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
101 von 103 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
In dem Buch möchte der Autor dem Leser Japanisch so erklären, dass dieser japanische Animes, Songs, Filme etc. verstehen kann.
Das Buch enthält:
- Tipps zum verstehen von Animes
- Ausführliche Darstellung der japanischen Aussprache
- im Hauptteil über 300 der wichtigsten Begriffe und Redewendungen aus Animes und Spielfilmen ausführlich und unterhaltsam kommentiert.
- im Grammatikkapitel Dutzende von Partikeln und Endungen, anhand vieler Beispiele erklärt
- Hilfen zum Verständnis englischer Fremdwörter im Japanischen
- Informationen zu den Japanischen Namen
- Überblick über die Besonderheiten des japanischen Alltags
- Übungsdialoge, wie sie in Animes vorkommen
- ein Mini-Lexikon von 80 Fachbegriffen zum Thema Anime und Manga
- ein Grundwortschatz mit 1000 Vokabeln und ebensol vielen Beispielsätzen
- viele Verständnisfragen zur Prüfung des Gelernten
- Index aller im Buch auftauchenden Wörter
Ich hatte zuvor schon richtige Lehrbücher gelesen, aber in diesen wird immer nur dieses Touristenjapanisch gelehrt und ein 'Entschuldigung, ich würde gerne einen Stadtplan kaufen' bringt mir für Animes und Spaßdiaolge mit meinen Freunden reichlich wenig. Die Stätze in diesem Buch klingen alle wie aus einem Anime (häufig völlig ironisch übertrieben, ich musste echt lachen!). Man hat echt teilweise Lust, das Buch am Stück wie einen guten Roman durchzulesen: der Autor rächt sich an seiner Deutschlehrerin, stellt Verschwörungstheorien gegen Albert Einstein auf und bringt einem die Absurditäten der japanischen Sprache auf urkomische Weise näher.
Zudem enthält das Buch unheimlich viele interessante Infos zur japanischen Kultur, von denen ich einiges, trotz großem Interesse daran, noch nicht wusste und erklärt Spracheigenheiten, die in kaum einen japanisch-Lehrbuch behandelt werden jedoch in der japanischen Sprache am laufenden Band vorkommen, wie zum Beispiel die '-Chau' Endung. Das Buch ist vollkommen auf deutsche Mangafans zugeschnitten und erfordert keine Vorkenntnisse. Es enthält, da es kein richtiges Lehrbuch zum erlernen der Sprache ist, keine Übungen, nur Testfragen, jedoch denke ich, dass man mit diesem Buch besser 'Hobby-Japanisch' als deutscher Mangafan lernt, als mit einem Lehrbuch, wo einem recht schnell die Lust vergeht und eben auch nicht solche Wörter wie 'Riesenmonster', 'Drache', 'Engel', 'Regenbogen', 'Nasenbluten', 'sich verlieben' etc. lernt.
Auf der Homepage des Buches findet man Lerntipps, die japanischen Silbenschriften und deutsche Namen japanisch geschrieben sowie interessantes zur Schrift, wofür im Buch kein Platz war.
Ich denke, wenn man den gesamten Stoff, den das Buch bietet, beherrscht ist man gut in der Lage Animes auf Japanisch zu verstehen, kann sich mit Japanern verständigen und einfache Dialoge führen.
Letztendlich kann ich sagen, dass das Buch jeden Cent wert ist.
Das Buch enthält viele Informationen witzig aufbereitet - der Preis ist wirklich gerechtfertigt.
Kaufen - lachen & lernen!!
Das Buch enthält:
- Tipps zum verstehen von Animes
- Ausführliche Darstellung der japanischen Aussprache
- im Hauptteil über 300 der wichtigsten Begriffe und Redewendungen aus Animes und Spielfilmen ausführlich und unterhaltsam kommentiert.
- im Grammatikkapitel Dutzende von Partikeln und Endungen, anhand vieler Beispiele erklärt
- Hilfen zum Verständnis englischer Fremdwörter im Japanischen
- Informationen zu den Japanischen Namen
- Überblick über die Besonderheiten des japanischen Alltags
- Übungsdialoge, wie sie in Animes vorkommen
- ein Mini-Lexikon von 80 Fachbegriffen zum Thema Anime und Manga
- ein Grundwortschatz mit 1000 Vokabeln und ebensol vielen Beispielsätzen
- viele Verständnisfragen zur Prüfung des Gelernten
- Index aller im Buch auftauchenden Wörter
Ich hatte zuvor schon richtige Lehrbücher gelesen, aber in diesen wird immer nur dieses Touristenjapanisch gelehrt und ein 'Entschuldigung, ich würde gerne einen Stadtplan kaufen' bringt mir für Animes und Spaßdiaolge mit meinen Freunden reichlich wenig. Die Stätze in diesem Buch klingen alle wie aus einem Anime (häufig völlig ironisch übertrieben, ich musste echt lachen!). Man hat echt teilweise Lust, das Buch am Stück wie einen guten Roman durchzulesen: der Autor rächt sich an seiner Deutschlehrerin, stellt Verschwörungstheorien gegen Albert Einstein auf und bringt einem die Absurditäten der japanischen Sprache auf urkomische Weise näher.
Zudem enthält das Buch unheimlich viele interessante Infos zur japanischen Kultur, von denen ich einiges, trotz großem Interesse daran, noch nicht wusste und erklärt Spracheigenheiten, die in kaum einen japanisch-Lehrbuch behandelt werden jedoch in der japanischen Sprache am laufenden Band vorkommen, wie zum Beispiel die '-Chau' Endung. Das Buch ist vollkommen auf deutsche Mangafans zugeschnitten und erfordert keine Vorkenntnisse. Es enthält, da es kein richtiges Lehrbuch zum erlernen der Sprache ist, keine Übungen, nur Testfragen, jedoch denke ich, dass man mit diesem Buch besser 'Hobby-Japanisch' als deutscher Mangafan lernt, als mit einem Lehrbuch, wo einem recht schnell die Lust vergeht und eben auch nicht solche Wörter wie 'Riesenmonster', 'Drache', 'Engel', 'Regenbogen', 'Nasenbluten', 'sich verlieben' etc. lernt.
Auf der Homepage des Buches findet man Lerntipps, die japanischen Silbenschriften und deutsche Namen japanisch geschrieben sowie interessantes zur Schrift, wofür im Buch kein Platz war.
Ich denke, wenn man den gesamten Stoff, den das Buch bietet, beherrscht ist man gut in der Lage Animes auf Japanisch zu verstehen, kann sich mit Japanern verständigen und einfache Dialoge führen.
Letztendlich kann ich sagen, dass das Buch jeden Cent wert ist.
Das Buch enthält viele Informationen witzig aufbereitet - der Preis ist wirklich gerechtfertigt.
Kaufen - lachen & lernen!!
14 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Das Buch ist für Totaleinsteiger geeignet, um ihre ersten Schritte in Japanisch zu erlernen.
Positiv fällt hierbei die ausführliche Beschreibung der japanischen Denkweise auf, die über den ersten Teil des Buches ein gutes allgemeines Verständnis für die Sprache aufbaut. Zudem wurde versucht, dass Buch unterhaltsam und lustig zu gestalten - wobei der Humor meinen persönlichen Geschmack nicht getroffen hat.
Fazit Teil 1: siehe ganz unten.
Das Grammatikkapitel erklärt das Wesentliche, ohne in die Länge gezogen zu werden. Der Aufbau ist für einen Grammatikteil sinnvoll und hat mir das Lernen erleichtert.
Fazit Teil 2: Kurz und bündig, nicht vollständig aber effektiv.
Die Informationen über Japan und die japanische Gesellschaft im dritten Teil des Buches helfen, die Hintergründe von bestimmten Situationen zu verstehen. Dies gilt sowohl für Animes als auch für das tägliche Leben (Japan-Touristen). Es ist zudem interessant und gut lesbar geschrieben.
Fazit Teil 3: Sehr schön und sehr hilfreich.
Fluch und Segen zugleich ist der Aufbau des Vokabelteiles im vierten Teil des Buches. So werden alle Vokabeln zu Gruppen zusammengeordnet, z.B. Kapitel "Der Körper", in dem dann die Vokabeln für Hand, Rücken, Fuß usw. enthalten sind. Zum einen hat der Autor recht: Man lernt die Vokabeln so schneller, da man sie in einem Kontext lernt - zum anderen hat der Autor unrecht: Man behält die Vokabeln nicht wirklich. Sobald der Kontext (hier: Körper) fehlt, fallen einen die soeben noch vollständig auswendig gelernten Vokabeln nicht mehr ein. Und genau das - nämlich Vokabeln ausserhalb eines festen Kontextes - ist beim Ansehen von Animes oder sonstigem gesprochenen Japanisch der Fall. So wiederhole ich jetzt zwangsweise alle Vokabeln noch einmal ausserhalb des Kontextes.
Fazit Teil 4: Für das effektive Erlernen zum Bestehen eines Vokabeltests ist das Kapitel gut aufgebaut - für nachhaltiges Lernen und Erkennen leider nicht. Zu dem sind viele sehr wichtige Vokabeln erst sehr weit hinten enthalten, was ein chronologisches Lernen nicht sinnvoll macht.
Gesamtfazit ( plus Fazit von Kapitel 1): Insgesamt schafft das Buch einen leichten und soliden Einstieg in das gesprochene Japanisch. Zwei Mankos hat das Buch dennoch, weshalb es nur 4 von 5 Sternen gibt:
1.) Es fehlt jegliche Möglichkeit, die geschriebenen Worte auch direkt anzuhören. (Das vom Autor vorgeschlagene Ansehen bzw. -hören von Animes geht an der Realität vorbei, da erstens nicht in jeder Folge die gewünschte Vokabel enthalten ist und zweitens diese öfters überhört wird da sie (trotz zuvor genannten Ausspracheregeln) entweder anders als erwartet ausgesprochen werden oder eben nicht ausserhalb des Lern-Kontext wiedererkannt werden.
2.) Es fehlt jeglicher Hinweis, dass bestimmte Wörter in Romaji exakt gleich geschrieben (und ggf. gesprochen) werden, aber es dennoch mehrere verschiedene Bedeutungen gibt. Hier wären Fußnoten zu den anderen möglichen Bedeutungen hilfreich gewesen. So kriegt man sie nur zufällig mit oder wundert sich, dass man ggf. die falsche Vokabel nennt oder das Gesprochene im Anime keinen Sinn zu ergeben scheint.
Dennoch sagen die 4/5 Sterne, dass dieses Buch für Einsteiger empfehlenswert ist.
Positiv fällt hierbei die ausführliche Beschreibung der japanischen Denkweise auf, die über den ersten Teil des Buches ein gutes allgemeines Verständnis für die Sprache aufbaut. Zudem wurde versucht, dass Buch unterhaltsam und lustig zu gestalten - wobei der Humor meinen persönlichen Geschmack nicht getroffen hat.
Fazit Teil 1: siehe ganz unten.
Das Grammatikkapitel erklärt das Wesentliche, ohne in die Länge gezogen zu werden. Der Aufbau ist für einen Grammatikteil sinnvoll und hat mir das Lernen erleichtert.
Fazit Teil 2: Kurz und bündig, nicht vollständig aber effektiv.
Die Informationen über Japan und die japanische Gesellschaft im dritten Teil des Buches helfen, die Hintergründe von bestimmten Situationen zu verstehen. Dies gilt sowohl für Animes als auch für das tägliche Leben (Japan-Touristen). Es ist zudem interessant und gut lesbar geschrieben.
Fazit Teil 3: Sehr schön und sehr hilfreich.
Fluch und Segen zugleich ist der Aufbau des Vokabelteiles im vierten Teil des Buches. So werden alle Vokabeln zu Gruppen zusammengeordnet, z.B. Kapitel "Der Körper", in dem dann die Vokabeln für Hand, Rücken, Fuß usw. enthalten sind. Zum einen hat der Autor recht: Man lernt die Vokabeln so schneller, da man sie in einem Kontext lernt - zum anderen hat der Autor unrecht: Man behält die Vokabeln nicht wirklich. Sobald der Kontext (hier: Körper) fehlt, fallen einen die soeben noch vollständig auswendig gelernten Vokabeln nicht mehr ein. Und genau das - nämlich Vokabeln ausserhalb eines festen Kontextes - ist beim Ansehen von Animes oder sonstigem gesprochenen Japanisch der Fall. So wiederhole ich jetzt zwangsweise alle Vokabeln noch einmal ausserhalb des Kontextes.
Fazit Teil 4: Für das effektive Erlernen zum Bestehen eines Vokabeltests ist das Kapitel gut aufgebaut - für nachhaltiges Lernen und Erkennen leider nicht. Zu dem sind viele sehr wichtige Vokabeln erst sehr weit hinten enthalten, was ein chronologisches Lernen nicht sinnvoll macht.
Gesamtfazit ( plus Fazit von Kapitel 1): Insgesamt schafft das Buch einen leichten und soliden Einstieg in das gesprochene Japanisch. Zwei Mankos hat das Buch dennoch, weshalb es nur 4 von 5 Sternen gibt:
1.) Es fehlt jegliche Möglichkeit, die geschriebenen Worte auch direkt anzuhören. (Das vom Autor vorgeschlagene Ansehen bzw. -hören von Animes geht an der Realität vorbei, da erstens nicht in jeder Folge die gewünschte Vokabel enthalten ist und zweitens diese öfters überhört wird da sie (trotz zuvor genannten Ausspracheregeln) entweder anders als erwartet ausgesprochen werden oder eben nicht ausserhalb des Lern-Kontext wiedererkannt werden.
2.) Es fehlt jeglicher Hinweis, dass bestimmte Wörter in Romaji exakt gleich geschrieben (und ggf. gesprochen) werden, aber es dennoch mehrere verschiedene Bedeutungen gibt. Hier wären Fußnoten zu den anderen möglichen Bedeutungen hilfreich gewesen. So kriegt man sie nur zufällig mit oder wundert sich, dass man ggf. die falsche Vokabel nennt oder das Gesprochene im Anime keinen Sinn zu ergeben scheint.
Dennoch sagen die 4/5 Sterne, dass dieses Buch für Einsteiger empfehlenswert ist.
8 von 8 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Für all jene, die Anime 'leichter' verstehen wollen, ist dieses Werk sehr Empfehlenswert. Gut überschaubare Kapitel erklären nach der Reihe häufig auftretende Redewendungen, deren Nutzung und eine Grundlegende Einführung in die Grammatik des japanischen.
Weiters enthalten sind ein kleines 'Anime-Begriffs-Wörterbuch' und ein Vokabular von ca. 1000 Wörtern, welche nach Verwendungshäufigkeit geordnet sind. Da das Buch ausschließlich in Romaji (also lateinischem Alphabet) verfasst ist, muss auch kein Leser Kana oder Kanji beherrschen.
Für mich als japanisch Studierenden ist dieses Buch eine praktische Ergänzung zu meinen standardmäßigen Lernmaterialien und ist auch für mich ein praktisches Nachschlagewerk, wenn es um Vokabel geht.
In diesem Fall wären mir Vokabel in Kana und Kanji, zumindest optional, lieber gewesen. Denn so, und das ging aus dem Buch nicht deutlich genug hervor, können einige Worte ja zig Begriffe darstellen, würden man mithilfe der Kanjis diese nicht differenziert darstellen können.
Da der Sinn dieses Buch aber darauf Abzielt, Sprachbeginnern als eine Art 'Starthilfe' zu geben bzw. Anime besser zu verstehen, scheint es logisch, dass diesen das Zeichenlernen erspart bleibt.
Dieses Werk erhält von mir eine Wertung von 5 Sternen, weil es den Zweck erfüllt, den es verspricht ;)
Weiters enthalten sind ein kleines 'Anime-Begriffs-Wörterbuch' und ein Vokabular von ca. 1000 Wörtern, welche nach Verwendungshäufigkeit geordnet sind. Da das Buch ausschließlich in Romaji (also lateinischem Alphabet) verfasst ist, muss auch kein Leser Kana oder Kanji beherrschen.
Für mich als japanisch Studierenden ist dieses Buch eine praktische Ergänzung zu meinen standardmäßigen Lernmaterialien und ist auch für mich ein praktisches Nachschlagewerk, wenn es um Vokabel geht.
In diesem Fall wären mir Vokabel in Kana und Kanji, zumindest optional, lieber gewesen. Denn so, und das ging aus dem Buch nicht deutlich genug hervor, können einige Worte ja zig Begriffe darstellen, würden man mithilfe der Kanjis diese nicht differenziert darstellen können.
Da der Sinn dieses Buch aber darauf Abzielt, Sprachbeginnern als eine Art 'Starthilfe' zu geben bzw. Anime besser zu verstehen, scheint es logisch, dass diesen das Zeichenlernen erspart bleibt.
Dieses Werk erhält von mir eine Wertung von 5 Sternen, weil es den Zweck erfüllt, den es verspricht ;)
Die neuesten Kundenrezensionen
Super lustig
Dieses Buch ist wirklich etwas für Jung und Alt.
Es ist informativ aber trotzdem noch lustig genug. Lesen Sie weiter...
Es ist informativ aber trotzdem noch lustig genug. Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Luna-Lilly veröffentlicht
besser als Duden
Das Buch war ein Geschenk für einen großen Anime-Fan. Seinen Angaben nach hilft es die Original-Anime-Bücher endlich besser zu verstehen. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von Michael Kock veröffentlicht
Tolle und wichtige Ergänzung!
Da hier bereits in zahlreichen Rezensionen vor meiner auf den Inhalt des Buches ausführlich eingegangen wurde, möchte ich dies nicht wiederholen. Lesen Sie weiter...
Vor 14 Monaten von UBIK veröffentlicht
Das Große Anime Lösungsbuch
Man kann die Erklärungen gut verstehen. Das es nicht viele Übungen gibt stört überhaupt nicht, so bleibt einem viel mehr Freiraum um eigene Übungen zu... Lesen Sie weiter...
Vor 15 Monaten von Christine veröffentlicht
Der ideale Einstieg
Für jemanden, der wie ich noch keine Vorkenntnisse hat(te), ist dieses Buch ein idealer Einstieg in die japanische Sprache. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 23. März 2010 von Frau von und zu
Lachend Japanisch lernen
Ich habe in der Vergangenheit einige Semester Japanisch belegt gehabt in der Volkshochschule.
Dies liegt leider weit zurück und meine Kenntnisse hatten sich bis Dato in... Lesen Sie weiter...
Dies liegt leider weit zurück und meine Kenntnisse hatten sich bis Dato in... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 23. November 2009 von Amanda Dermichknutscht
wundervolles buch
ich kann mich meine vorgängern nur anschlißen es ist ein echt tollen buch ich bin eigendlich recht lesefaul und dachte mir in nachhinein was 252 seiten das schaffe ich... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 17. Januar 2009 von Lars Buchholz
Gutes Buch
...das Buch ist ganz lustig geschrieben und ist für Mangafans bestimmt.
Trotzdem besser als jedes "seriöse" Lernbuch, dass ich bisher gesehen habe!!! Lesen Sie weiter...
Trotzdem besser als jedes "seriöse" Lernbuch, dass ich bisher gesehen habe!!! Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 7. August 2008 von hoshihiko
begeisternd
Dieses Buch ist einfach begeisternd. Wer immer sich mit dem Gedanken trägt, japanisch zu lernen, tut sich einen großen Gefallen, wenn er den Einstieg mit diesem Buch... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 25. März 2008 von T. Geyer
Bestes Japanischlehrbuch für Animefans!
Habe mir das Buch aufgrund der positiven Rezension meines Vorgängers gekauft und schließe mich an, das Buch ist genial. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 18. Juli 2006 von kingyou
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
