Das fünfte Zeichen - Harry Hole ermittelt, 6 CDs (Klassik Radio Krimi-Edition - Die besten Ermittler aller Zeiten) [Audiobook] [Audio CD]

Leider kenne ich Joe Nesbös bisherige Kriminalromane mit Harry Holle nicht. Noch nicht. Denn dieser hier, der macht glatt Lust auf mehr davon.

In Oslo ist Sommer. Ein schrecklich heißer Sommer sogar. Ein nicht enden wollendes Hoch, das den Menschen nur eines beschert: Hitze, Hitze und wieder Hitze. Harry Hole, Hauptkommissar des Morddezernates ist allerdings an einem kritischen Tiefpunkt seines Lebens angelangt. Seine Kollegin Ellen kam kürzlich bei einem Einsatz ums Leben. Harry versucht schon seit Wochen den Schuldigen in Tom Waaler, (s)einem Arbeitskollegen, zu entlarven. All seine Energie steckt der heruntergekommene Harry Hole in seine privaten Investigationen, bis alles um ihn herum beinahe zusammenbricht. Seine Freundin Rakel macht das nicht mehr mit. Harry mutiert zum klassischen Alkoholiker - befindet sich in einer Endlosschleife. Kommt mit seinen Ermittlungen gegen den vermeintlichen Waffenschmugglerboß, Tom Waaler, aber auch nicht weiter. Kurz bevor er von seinem Chef, Bjarne Moeller, tatsächlich suspendiert wird, passiert in der Stadt aber ein grausamer Mord und einige Tage darauf verschwindet eine weitere Frau spurlos. Harry findet sich langsam damit ab, dass er Tom Waaler nichts nachweisen kann und muss schließlich sogar mit ihm, seinem ärgsten Feind!, zusammen an diesen mysteriösen Mordfällen arbeiten ...

Inwiefern es bei Joe Nesboes Protagonisten Harry Hole, Parallelen zu Henning Mankells Kommissar Kurt Wallander gibt, vermag ich nicht zu sagen. Für mich waren Henning Mankells Krimis immer besonders ... ähhh ... naja, langweilig nicht, aber ich habe da immer sehr lange gebraucht, bis ich Zusammenhänge deuten konnte und dieser Wallander führte sich m.E. etwas zu doof auf, für einen Mann. Ich lese jetzt keinen Henning Mankell mehr, habe ich mir geschworen.
Joe Nesboe möchte ich allerdings ein großes Lob aussprechen. Mich hat die Person Harry Hole sehr fasziniert. Seine Tiefen sind bei weitem nicht so abstoßend, dass mich die Person an sich abgestoßen oder gar aufgeregt hätte. Die Problematik des Alkoholismus ist leider sehr gut nachvollziehbar. Die Problematik die sich durch eine Beziehung mit einem Alkoholiker &(!) workaholic (Wenn's denn einen Fall gibt, ist Harry zu 100% für seinen Job da) ergibt, wird nur angeschnitten. Man fühlt sich als Leser nicht zu sehr überhäuft mit nutzlosem Privatleben eines Kommissars. Das gefällt mir. - Die Spannung bleibt, obwohl man als Leser zwischendurch schon etwas nervös wird, weil die ermittelnden Kommissare scheinbar auf der Leitung sitzen, durchweg auf hohem Niveau. Der Schreibstil ist angenehm bis überdurchschnittlich. Ein paar mysteriöse Szenen (ich vermute es handelt sich um die Gedanken des "kranken" Mörderhirns) bereiteten mir Kopfzerbrechen, auch noch nach mehrmaligem Lesen. Aber sei's drum.
"Das Fünfte Zeichen" ist für mich jedenfalls ein spanneder Krimi, der sich nicht wie ein Déjà Vu (ich meine, etwas schon da Gewesenes) liest, sondern war für mich ein Leseerlebnis (ich nenne das immer gerne "Kino im Kopf"), das völlig neue Rätsel aufgibt. Hervorragend geschrieben und kaum aus der Hand zu legen. Kann ich nur empfehlen.

Die aktuell (Juni, 2011) komplette Harry Hole-Serie erschien in der folgenden Reihenfolge:
Der Fledermausmann
Kakerlaken
Rotkehlchen
Die Fährte
Das fünfte Zeichen
Der Erlöser
Schneemann
Der Leopard (Gebunden)
Die Larve (Gebunden, erscheint Oktober 2011)

Ich habe dieses Buch in norwegischen Original gelesen und muss sagen, dass dies hier der bislang beste Nesbø ist (ich lese in chronologischer Reihenfolge). Es fällt die von anderen bereits erwähnte angenehme Pace der Handlung auf. Es ist aber auch der erste Nesbø, in dem der Autor den richtigen Grad an Verschleierung vor dem Leser gefunden hat, etwas, das bei den ersten Romanen oftmals nervte. Die Auflösung kommt Nesbø-typisch zwar weiterhin aus heiterem Himmel mit Beweismaterial welches dem Leser zum Teil vorenthalten wird, es entsteht jedoch nicht das Gefühl, andauernd ausgesperrt zu werden.

Wer das Buch kauft, um Nesbø kennen zu lernen, dem empfehle ich zunächst zumindest Rotkehlchen (Rødstupe) und Die Fährte (Sorgenfri) zu lesen, die zwei wichtige Personen einführen: Ellen und Beate.

Ich freue mich jedenfalls schon auf den nächsten Harry Hole-Roman (Frelseren), der zufällig schon hier neben mir liegt und laut Verkaufszahen aus Skandinavien noch besser sein sollte.

Jo Nesbø entwirft in diesem äußerst spannenden Kriminalfall eine präzise Situation. Im Mittelpunkt steht mit Harry Hole ein Gescheiterter. Er kommt mit sich, seiner bedingungslosen Berufsauffassung, seinem Hang bis zum totalen Selbstverlust seiner jeweiligen Aufgabe gerecht zu werden und der Unfähigkeit, sein Privatleben davon zu trennen, nicht klar. Dem Hörer wird ein tiefer Einblick in die Seele dieses Mannes gewährt und gleichsam aus dessen Pein heraus beginnt die Suche nach einem Serienmörder ins Blickfeld zu geraten. Nicht Details der Morde, nicht die Ermittlung und weder Kollegen noch Zeugen sind wichtig, sondern einzig der Blickwinkel Harry Holes. Dies gelingt Nesbø in perfekter Art und Weise. Im direkten Gegensatz zur knappen, präzisen und beinahe kalten Sicht auf die Geschichte, die handelnden Personen und den Mörder, wird Harry mit menschlicher Wärme, Anteilnahme und in allen seinen Unzulänglichkeiten charakterisiert. Jo Nesbø gelingt es spielend, den Hörer für sich und seinen Hauptdarsteller einzunehmen. Verstärkt wird dieser Identifikationsprozess durch die Art des Vortrags von Heikko Deutschmann. Er klingt verletzlich, gebrochen, am Boden und völlig am Ende, ehe ein Funken Interesse erwacht, bis die Lebensgeister und die intellektuellen Fähigkeiten von der Aufgabe gefangen genommen werden, den Serienmörder zu fangen. Je näher Harry dem Täter kommt, je mehr er zu einem Menschen mit Hoffnungen, Gefühlen und einer Zukunft wird, desto lebendiger, variantenreicher, ergreifender wird der Vortrag Deutschmanns. Dessen Leistung ist um so höher einzuschätzen, als der Autor ständige Perspektivwechsel einsetzt, um dem Hörer einen Vorsprung vor dem Ermittler Harry Hole zu geben. Er lässt die Opfer, den Täter, Kollegen und Zeugen aus der Ich-Perspektive erzählen und agieren und schafft neben der Ebene der Identifikation eine Ebene der Distanz. Diese Ebenen werden gekonnt vermittelt und verknüpft.
Wohltuend ist dabei der Stil Nesbøs. Er stellt Gefühle und Menschen in den Mittelpunkt, nicht Tathergang, Details der Morde oder gar Obduktionsberichte, wie es in immer mehr Kriminalromanen und Hörbüchern Mode zu sein scheint. Dabei gelingt es ihm dennoch eine enorme Spannung aufzubauen. Sie beruht aber auf der geschickt verschachtelten Story, den Handlungen der Akteure und der ständig drohenden Gefahr.
Dem grandiosen Schluss dieses Hörbuches lässt sich nur noch anfügen, dass dieser Ermittler, diese Herangehensweise an einen Mordfall und diese minutiöse Schilderung der Gefühle des Ermittlers dem Hörer sehr ans Herz gewachsen sind und er ein weiteres Buch oder Hörbuch von Jo Nesbø und Hole herbeisehnt.

Fazit: Dieses Hörbuch ist spannend, emotional mitreißend und verstörend zugleich. Wer gute Kriminalgeschichten mit menschlichen Akteuren und einem facettenreichen Ermittler mag, der muss einfach zugreifen - Nesbos "Das fünfte Zeichen" ist mit Sicherheit eines der besten Hörbücher dieses Jahres!