Das dreckige Dutzend

Ich bin ja selber Schuld und hätte dem Back-Cover glauben schenken sollen: Dort wird das Seitenverhältnis 1:2,20 angegeben. Ich hielt es für einen Druckfehler, aber ne, MGM macht (wie viele US-Majors) wieder mal einen auf Riesenleinwand und maskiert diesmal gleich das halbe Bild. Der Film wurde nicht anarmorphisch aufgenommen, sondern im Vollbild-Format mit 1:1,66 (Europa) oder 1:1,85 (USA) Maskierung bei der Kinoauswertung. Der Film (35mm) wurde auch auf 70mm 'aufgeblasen' und dazu wahrscheinlich zwangsweise schwer 'beschnitten' um das Bild auf die Großbildleinwand zu quetschen. Und diese Ausnahme-Notlösung veröffentlichen die Brüder auf DVD! So ein Schmarrn.
Leut' die es nicht besser wissen, stört es wahrscheinlich weniger. Aber wenn man die Bildinformationen der DVD mit der TV-Fassung (ARD oder TNT) vergleicht, fliegt einem der Hut hoch: Hände und Beine fehlen andauernd, Köpfe sind pausenlos angeschnitten.

Eine Schande. Was gibt's demnächst? Dumbo in ULTRA-PANAVISION?

Der Film ist natürlich klasse, auch die Bildqualität als solche.
Und die 1967er Featurette ist auch ein 'muß' für Fans.
Aber man will ja sein Filmchen auch genießen - was mir bei dieser sinnlosen Beschneidung schwer fällt (1:2,20 Großbildleinwand zuhause ist ja noch eher selten, oder?).

Auch ich habe mich bei der DVD-Erstveröffentlichung schwer über das Format 1 : 2.20 geärgert. Da der Film im Format 1 : 1.85 aufgenommen wurde, ist das Bild mit den abgesägten Köpfen oder Beinen kaum über 140 Minuten zu ertragen.
Jetzt kam die 2-Disc Premium Edition des "Dreckigen Dutzend" auf den Markt und obwohl das Cover noch immer das Format 1 : 2.20 ausweist, beinhaltet er doch das korrekte Format 1 : 1.85, anamorph kodiert. Erfreulich auch, dass hier der Ton in Dolby 5.1 vorliegt.
Über den Bonus-Film "Das dreckige Dutzend 2" möchte ich keine Worte verlieren - er ist einfach nur grottenschlecht. Doch immerhin gibt es noch ein paar nette Extras die auf der DVD von 2004 nicht enthalten sind.

Wegen seiner unkonventionellen Methoden ist der amerikanische Major Reisman (Lee Marvin) bei seinen Vorgesetzten schlecht angesehen. Dennoch erhält der Offizier den Auftrag, ein Spezialkommando auszubilden, das hinter den feindlichen Linien ein Schloss angreifen soll, in dem sich deutsche Wehrmachtsoffiziere zur Erholung aufhalten. Den gefährlichen Auftrag sollen zwölf zum Tode Verurteilte ausführen, denen im Gegenzug Strafmilderung versprochen wird.

Dieses ist der Hintergrund zu einem der erfolgreichsten Anti-Kriegsfilme aller Zeiten. Das liegt vor allem daran, dass der Film den Krieg nicht beschönigt, sondern in seiner menschenverachtenden Grausamkeit zeigt. Das mildert auch nicht die eher humorvolle Sequenz über ein Manöver an dem die dreckigen 12 teilnehmen. Robert Aldrich war der erste Drehbuchentwurf von Nunnally Johnson zu glatt und so beschloss er Lukas Heller dazu zuziehen, damit der Filme nach seinen Vorstellungen werden könnte. Dieses betraf vor allem den Schluss des Filmes, der nicht nach damaligen Vorstellungen gedreht wurde.

Die Darstellerriege ist ein weiterer Trumpf dieses außergewöhnlichen Streifens. Eine Reihe von Schauspielern waren etabliert, Lee Marvin hatte gerade den Oscar für Cat Ballou bekommen, Robert Ryan, Ernest Borgnine und Richard Jaekel waren schon bekannt. Für den ehemaligen Footballstar Jim Brown war es der Durchbruch als Schauspieler, so auch für Donald Sutherland oder den wunderbaren John Cassavetes, Telly Savalas Vorstellung als bigotter Soldat bleibt in Erinnerung, weiter glänzen Clint Walker (bereit ein TV-Star) und Trini Lopez .

Das dreckige Dutzend in Special Edition auf 2 DVDs hat neben dem Film, jetzt in 5.1 Ton, auch eine Menge Extras, wie z. B. ein 30-minütiges "Making-of", in dem viele der noch lebenden Beteiligten zu Wort kommen. Als weiteres Extra gibt es den 1985 für das TV gedrehte Sequel "Die nächste Mission" .

Dieser Film wurde in vielen anderen Filmen immer wieder zitiert und das völlig zu recht. Das Dreckige Dutzend ist und bleibt ein Klassiker, der nichts von sein Aussagekraft und Bedeutung verloren hat.