Wer sich schon immer mal das Gesicht zentraler Berliner Ecken um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert vor Augen führen wollte, der hält mit "Das alte Berlin", das bereits in der 2. Auflage erschienen ist, das richtige Buch in Händen. Jeweils auf der rechten Seite finden sich die Fotos. Auf der linken gibt es ' in fünf Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch) - immer eine kurze Erklärung dazu, was zu sehen ist und wie sich der Ort seither verändert hat. Diese Veränderungen sind meist beträchtlich, nicht nur, was den baulichen Wandel angeht; beim Durchblättern der Bilder, die nicht nur Gebäude zeigen, sondern auch die Menschen der Jahrhundertwende in ihrer Kleidung, unterwegs in Pferdedroschken, wird dem Betrachter auch noch einmal bewusst, was für ein umfassender Wandel der Lebenswelt im letzten Jahrhundert stattgefunden hat.
Fazit: Ein schönes Buch für Berliner und Berlin-Interessierte, das sich auch gut als Geschenk eignet.