oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
oder
Mit kostenloser Probeteilnahme bei Amazon Prime. Melden Sie sich während des Bestellvorgangs an. Erfahren Sie mehr
Alle Angebote
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
oder
gegen einen Amazon.de Gutschein über EUR 5,95 eintauschen?
Das Schweizer Wörterbuch: So sagen wir in der Schweiz?
 
Größeres Bild 
Für Kunden: Stellen Sie Ihre eigenen Bilder ein.
Verleger: So können Kunden in diesem Buch suchen.
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Das Schweizer Wörterbuch: So sagen wir in der Schweiz? [Gebundene Ausgabe]

Kurt Meyer (Autor)
5.0 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (1 Kundenrezension)
Preis: EUR 31,90 kostenlose Lieferung. Siehe Details.
  Alle Preisangaben inkl. MwSt.
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.
Nur noch 4 Stück auf Lager - jetzt bestellen.
Lieferung bis Mittwoch, 30. Mai: Wählen Sie an der Kasse Morning-Express. Siehe Details.
Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Das Schweizer Wörterbuch: So sagen wir in der Schweiz? gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 5,95 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.

Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern.

Hinweise und Aktionen

  • Tipp für Studenten
    Ein Jahr Prime kostenlos und einen 20% erhöhten Eintauschwert auf Trade-In erhalten alle Studenten die bei Amazon Student angemeldet sind.

Wird oft zusammen gekauft

Das Schweizer Wörterbuch: So sagen wir in der Schweiz? + Gebrauchsanweisung für die Schweiz: Unter Mitarbeit von Peter Schneider + Kauderwelsch, Schwiizertüütsch, das Deutsch der Eidgenossen: Das Deutsch der Eidgenossen. Über 1 500 Wörter und Redewendungen aus dem Alltag anschaulich erläutert
Preis für alle drei: EUR 54,79

Verfügbarkeit und Versanddetails anzeigen

Die ausgewählten Artikel zusammen kaufen

Produktinformation

Mehr über den Autor

Kurt Meyer
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr

› Besuchen Sie die Seite von Kurt Meyer auf Amazon

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Gerade in Zeiten häufig wechselnder Duden-Rechtschreibung erweisen sich Tausende von Ausdrücken, die die Schweizer als „korrektes“ Deutsch, die Deutschen aber höchstens als Schweizerdeutsch interpretieren, als besonders resistent. Kurt Meyers Standardwerk zum schweizerischen Deutsch stellt mehr als 4000 Schweizer Wörter vor. Das Herausgeld im Laden, die Helgen an der Wand, der Landjäger auf dem Teller, der Quästor im Verein, die währschafte Suppe für die Zügelmänner, die Vorfenster am Haus – der Sudel, das Trottoir, der Unterteller und das Tablar..... Schweizerisches Deutsch ist weit entfernt vom Schweizerdeutschen. Es bleibt helvetisches Idiom, und längst nicht nur die Werber haben ihre helle Freude am schweizerischen Deutsch neu entdeckt. Das von Kurt Meyer in jahrzehntelanger Arbeit zusammengetragene Wortgut erscheint hier in neuer, überarbeiteter und erweiterter Fassung. Es präsentiert mehr als 4000 Wörter und Begriffe, samt Erklärungen und etymologischem Hintergrund – ein Standardwerk für alle, die mit der Schweizer Deutschen Sprache richtig arbeiten und richtig verstanden werden wollen.

Über den Autor

Kurt Meyer: Dr. phil., Sprachwissenschaftler, Sprachforscher, Verfasser der diesem Wörterbuch zugrunde liegenden, vergriffenen Publikation “So sagt man in der Schweiz“. Meyer lebt in Aarau.

Hans Bickel: Dr. phil., Sprachwissenschaftler, Mitautor am Variantenwörterbuch der Deutschen Sprache, Redaktor am Wörterbuch der schweizerdeutschen Sprache in Zürich, Dozent am Deutschen Seminar der Universität Basel.

Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 
(1)
Alle 3 Tags anzeigen...
 
Beliebteste Tags anzeigen

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

4 Sterne
0
3 Sterne
0
2 Sterne
0
1 Sterne
0
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
25 von 26 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Das Buch ist - auch wenn es von den Belegstellen her langsam in die Jahre kommt - noch immer d e r Klassiker und ein unverzichtbares Grundlagenwerk. Es bringt nicht nur die wichtigsten Helvetismen in ausführlicher Erklärung, sondern gewinnt auch sehr durch die grammatikalische Einführung.

Nicht wirklich nützlich, aber äusserst genüsslich zu lesen und aufschlussreich ist das beigefügte "Register Deutschländisch/Gemeindeutsch - Schweizerisch".

Ohne dieses Buch gelesen zu haben, glaubt man kaum, wie viele Unterschiede es zwischen den "deutschen Sprachen" doch gibt. Und es zeigt mindestens noch Zweierlei: Wie "konservativ" und gleichzeitig "progressiv" die schweizerdeutsche Hochsprache ist, konservativ (ähnlich wie übrigens im Jiddischen), indem es in Deutschland längst vergessene, abgelegte Sprachstufen und Formulierungen aufbewahrt, progressiv, weil sie, weniger autoritätshörig (wenn man einmal die aktuelle Sprache als Autorität nimmt) als das "deutsche Deutsche", zupackend und ohne Angst ständig Neologismen bildet, die verstanden werden und nützlich sind.

Fazit: An diesem Buch kommt keiner vorbei, der sich ernsthaft mit dem Schweizer Hochdeutsch beschäftigen möchte. Dass es nützlich für jeden Nicht-Schweizer ist, die Sprache und Mentalität der Deutschschweiz zu verstehen, braucht also nicht erst erwähnt zu werden.

Das Buch ist sorgfältig bearbeitet und gestaltet; einige, sehr selten vorkommende Fehler und Schwachstellen, an denen sich verschiedene Rezensenten hochziehen, tun dem keinerlei Abbruch und sind kleinkarierte Mäkeleien von Leuten, die sonst nichts zu sagen - und zu bieten - haben.

Michael Kühntopf
War diese Rezension für Sie hilfreich?
Kundenrezensionen suchen
Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 


Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   
Ähnliche Foren

Lieblingslisten

Legen Sie Ihre eigene Lieblingsliste an

Ähnliche Artikel finden

Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:













Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar

Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?

Datenschutzerklärung von Amazon.de Versandbedingungen von Amazon.de Umtausch- & Rücknahme bei Amazon.de