| ||||||||||||||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Das Schweigen des Meeres gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,25 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Vercors auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Vercors auf Amazon
Produktbeschreibungen
Perlentaucher.de
Pressenotiz zu : Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.07.2000
Für Joseph Hanimann scheint der Reiz dieses Buchs, das bereits vor sechzig Jahren geschrieben wurde, gerade darin zu liegen, dass man aus den heutigen Perspektive das deutsch-französische Verhältnis selbstverständlich völlig anders betrachtet als es damals der Fall gewesen ist. So interessiert ihn vor allem die Selbstdarstellung eines deutschen Offiziers, der sich für die Musik Johann Sebastian Bachs begeistert, geradezu so, als ob dies ein Ausgleich für das "ungute deutsche Tier" darstellen könnte. Die Übersetzung Karin Kriegers lobt Hanimann zwar als "seriös", jedoch habe sie der früheren "nichts wesentliche Neues hinzuzufügen". Hanimann geht darüber hinaus auch auf Ludwig Harigs Begleitessay ein, an dem er kritisiert, dass der Autor dort leider selbst deutsch-französische Klischees eher bestärkt als auflöst. Harigs Versuch, den deutschen Offizier in Vercors Geschichte "aus dem verkrusteten Schema des `guten` gegen die `bösen` Deutschen zu befreien", hält der Rezensent offensichtlich für nicht geglückt.
© Perlentaucher Medien GmbH
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Für Joseph Hanimann scheint der Reiz dieses Buchs, das bereits vor sechzig Jahren geschrieben wurde, gerade darin zu liegen, dass man aus den heutigen Perspektive das deutsch-französische Verhältnis selbstverständlich völlig anders betrachtet als es damals der Fall gewesen ist. So interessiert ihn vor allem die Selbstdarstellung eines deutschen Offiziers, der sich für die Musik Johann Sebastian Bachs begeistert, geradezu so, als ob dies ein Ausgleich für das "ungute deutsche Tier" darstellen könnte. Die Übersetzung Karin Kriegers lobt Hanimann zwar als "seriös", jedoch habe sie der früheren "nichts wesentliche Neues hinzuzufügen". Hanimann geht darüber hinaus auch auf Ludwig Harigs Begleitessay ein, an dem er kritisiert, dass der Autor dort leider selbst deutsch-französische Klischees eher bestärkt als auflöst. Harigs Versuch, den deutschen Offizier in Vercors Geschichte "aus dem verkrusteten Schema des `guten` gegen die `bösen` Deutschen zu befreien", hält der Rezensent offensichtlich für nicht geglückt.
© Perlentaucher Medien GmbH
-- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Kurzbeschreibung
Ein deutscher Offizier nimmt während der Besatzung in Frankreich bei einem alten Mann und seiner jungen Nichte Quartier. Während der Deutsche allabendlich seine große Verehrung für die französische Kultur kundtut und über die deutsch-französische Zukunft monologisiert, schweigen seine Quartiersgeber - wie das Meer. Bei einem kurzen Besuch in Paris wird dem Offizier der Zynismus der Politik Hitlers offenbar, und völlig desillusioniert beschließt er, sich an die Ostront zu melden. REASON: review already exists
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
14 von 15 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Diese maßgebliche Erzählung der Resistance im 2. Weltkrieg erschien zum ersten Mal 1942. Ein deutscher Offizier kommt während der Besatzung Frankreichs bei einem alten Mann und seiner Nichte unter. Während der Offizier sich allabendlich über die Deutsch-französische Freundschaft auslässt, schweigen seine Gastgeber-wie das Meer. Im Laufe des Buches bekommt der Offizier Respekt vor dem Schweigen und ihm wird der Zynismus der hitlerschen Politik klar. Für Ludwig Harig, der ein Essay zu diesem Buch beigesteuert hat, ist dies die Erzählung seines eigenen Lebens. In seinem Essay beschäfftigt er sich eingehend mit der deutsch-französischen Freundschaft und untersucht die Beziehung der beiden Länder detailgenau und facettenreich. So hebt er sich von der allgemeinen, lautstark geführen Diskussion, die immer nur die gleichen Argumente bringt, ab. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
Frankreich 1941. Ein deutscher Offizier quartiert sich bei einem Einheimischen und seiner Nichte ein. An vielen Abenden erscheint er bei den beiden und spricht in gepflegtem Französisch über sein Faible für Frankreich und über seinen Traum von der Freundschaft zwischen Deutschland und Frankreich, die er sich schon für die nahe Zukunft erhofft. Onkel und Nichte schweigen beharrlich, trotzdem kommt der Offizier immer wieder, meist in Zivil gekleidet, und hält kleine Monologe über Kultur und Freundschaft.
Bis er eines Tages erkennt, was die Deutschen in Frankreich wirklich vorhaben, und seinen unfreiwilligen Gastgebern auch davon berichtet ...
Eine kurze Erzählung, die bereits 1942 in einem französischen Untergrundverlag der Résistance erschienen ist, in eindrücklicher Sprache verfasst, die das angespannte Schweigen beinahe greifbar werden lässt, während der Deutsche in hehren, manchmal etwas pathetisch wirkenden Worten von Völkerverständigung spricht und seine Landsleute doch ganz anderes im Sinn haben. Mit wenigen Federstrichen entsteht ein deutliches Porträt der drei Beteiligten und ein symbolisches Bild der damaligen Zeit.
Ergänzt wird die Diogenes-Ausgabe durch einen sehr persönlichen Essay von Ludwig Harig, der kurz nach dem Krieg als Lehrer in Frankreich arbeitete, sowie ein erläuterndes Nachwort mit Zeittafel, wodurch sich die Erzählung noch besser verstehen und in den historischen Kontext einordnen lässt.
Das kleine Büchlein ist schnell gelesen, bietet aber einigen Stoff zum Nachdenken und Diskutieren und lohnt sicher auch eine erneute spätere Lektüre.
Bis er eines Tages erkennt, was die Deutschen in Frankreich wirklich vorhaben, und seinen unfreiwilligen Gastgebern auch davon berichtet ...
Eine kurze Erzählung, die bereits 1942 in einem französischen Untergrundverlag der Résistance erschienen ist, in eindrücklicher Sprache verfasst, die das angespannte Schweigen beinahe greifbar werden lässt, während der Deutsche in hehren, manchmal etwas pathetisch wirkenden Worten von Völkerverständigung spricht und seine Landsleute doch ganz anderes im Sinn haben. Mit wenigen Federstrichen entsteht ein deutliches Porträt der drei Beteiligten und ein symbolisches Bild der damaligen Zeit.
Ergänzt wird die Diogenes-Ausgabe durch einen sehr persönlichen Essay von Ludwig Harig, der kurz nach dem Krieg als Lehrer in Frankreich arbeitete, sowie ein erläuterndes Nachwort mit Zeittafel, wodurch sich die Erzählung noch besser verstehen und in den historischen Kontext einordnen lässt.
Das kleine Büchlein ist schnell gelesen, bietet aber einigen Stoff zum Nachdenken und Diskutieren und lohnt sicher auch eine erneute spätere Lektüre.
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
das zum Nachdenken einlädt und an die Menschlichkeit appelliert. Ein Blick frei von Vorurteilen zeigt hinter der Uniform des Feindes einen Menschen aus Fleisch und Blut, mit seinen Hoffnungen und Träumen, seiner Einsamkeit und Verletzlichkeit - kurzum einen Menschen in seiner ganzen Menschlichkeit. Gleichzeitig legen sich die "Gastgeber" ein Zwangskorsett eines ungastlichen, ja sogar, feindlich anmutenden Verhaltens auf, obzwar sie gerne anders handeln würden, wie der Erzähler-Gastgeber mehrmals andeutet. Erst zum Schluss, beim Abschied, bricht auch hier die Menschlichkeit durch: mit einem einzigen Wort, "Adieu", wird die Anspannung des Schweigens entladen und führt zu einem für den Leser innerlichen Frieden.
Die neuesten Kundenrezensionen
Berilliant, berührend, nachdenklich
Vercors ist das Pseudonym von Jean Bruller. Das hier vorliegende Buch wurde 1942 im faschistisch besetzen Frankreich veröffentlicht und in 25 Sprachen übersetzt. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 11. Februar 2009 von Leseratten
Erzählung aus dem besetzten Frankreich
Ein deutscher Offizier wird zu Beginn der Besetzung Frankreichs während des Zweiten Weltkrieges bei einem alten Mann und dessen Nichte einquartiert. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 13. August 2007 von Marko Schlichting
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
