Das Reich Artam: Die alternative Geschichte [Taschenbuch]

Das Reich Artam ist wirklich ein aristokratischer Gegenentwurf zu Orwells "1984" - und die Geschichte ist unterhaltsam, gut geschrieben und insgesamt gelungen. Während bei Orwell eine verfallene, stagnierende Gesellschaft vorherrscht, ist das Reich Artam eugenisch (es fördert die begabten Bevölkerungsteile) und fortschrittlich. Allerdings ist auch hier nicht alles Gold, was glänzt, denn Überwachung und Bevormundung dominieren die hochgezüchtete Gesellschaft. Weiterhin liegt der Keim des Zerfalls bereits im Verborgenen. Eine nachdenklich machende Geschichte mit großem Unterhaltungswert. 5 Sterne!

INHALT: Volkmar Weiss hat eine alternative deutsche Geschichte geschrieben, die eine brisante Ausgangslage hat und bis ins Jahr 2100 durchgezogen wird. Nachdem Hitler 1941 bei einem Flugzeugabsturz stirbt, verlaufen einige Entscheidungen anders. Mit England und den USA wird Frieden geschlossen, der Bolschewismus im Osten mit vereinigten europäischen Truppen besiegt, und das erfolgreiche Großdeutschland teilt sich in die Reiche Deutschland und Artam auf. Das Deutschland entspricht mehr oder weniger der BRD und entwickelt sich ähnlich, das Reich Artam dagegen liegt im heutigen Weißrussland und behält Elemente des Dritten Reichs bei, insbesondere das Führerprinzip und die Rasseideologie. Das Staatssystem ist allerdings nicht der Nationalsozialismus, sondern die "Hierarchische Demokratie".

Die Geschichte spielt ab 2084 und erzählt von Obersturmbannführer Adrian Schwarz, ein Deutscher mit hervorragenden "Zuchtwerten" und seinen zwei blonden (und etwas kühlen) Ehefrauen. Da viele Männer im Krieg gegen den Terror und das "Ostasiatische Reich" fallen, kann mehrfach geheiratet werden. Adrian arbeitet im "Reichssippenhauptamt" und verwaltet dort die Erbanlagen der Nation. Ausgerechnet er beginnt nun ein Verhältnis mit einer heißblütigen Muslimin - und spätestens als Ludmila schwanger wird, ist es für beide nur noch eine Frage der Zeit, bis die "Rassenschande" vom Zentralen Gewissen - dem artamischen Big Brother - entdeckt werden wird.

KRITIK: Es ist zunächst einmal faszinierend, mit welcher Phantasie und auch Natürlichkeit Weiss das Leben im Reich Artam beschreibt. Es ist ein durchgehend ausgearbeitetes, in sich stimmiges Gesellschafts- und Geschichtsmodell. Das Erschreckende ist vielleicht, dass die Menschen sich in Artam über die Jahre auch an das Leben innerhalb dieses Systems angepasst haben und das Staatsmodell auch noch stabil und wirtschaftlich und militärisch erfolgreich ist. Und für eine Reihe von Ländern wie Indien und in Nahost kam die Befreiung vom Britischen Weltreich früher als in der Realität.

Weiss beschreibt ganz trocken die Einteilung per DNA, Intelligenz und Leistung, die jedem Bürger seinen Status in der Gesellschaft zuteilt. Während die BRD auf Gleichheit und Globalisierung abzielt, bekennt sich Artam zur Ungleichheit und Autarkie - mit vielen Nachteilen, denn das Leben im Reich Artam ist in vielerlei Hinsicht schlechter. So gibt es weniger Multikulti-Vielfalt, "germanische" Kulturideale statt Hollywood, die Bevölkerung wird komplett überwacht. Deutsche werden natürlich bevorzugt behandelt, und auch der Krieg gegen den Terror ist ein ständiges Thema. Artam setzt sich durch die breite Förderung von Müttern und Hochbegabten "völkisch" ab, wohingegen die Zukunft 2100 des "Altreichs" Westdeutschland in diesem Roman düster aussieht: durch Kinderlosigkeit, Bildungsverfall und Überfremdung schrumpft die deutsche Bevölkerung, verdummt und wird schließlich zum Teil islamisiert.

Der Schreibstil ist wie das ganze Reich Artam betont deutsch, soll heißen, die Rechtschreibung ist noch die alte und die Sprache so gut wie frei von Anglizismen, was angesichts der untergeordneten Bedeutung der USA für Artam wohl konsequent ist. So heißt das Internet etwa Weltnetz. Nur beim "Innenkantenskaten" hätten sich die artamischen Werbestrategen sicher was Besseres einfallen lassen. Etwas penetrant sind die vielen Sex-Szenen, die die gesellschaftstheoretischen Überlegungen zum Teil recht deftig unterbrechen, aber das gehört bei hohen Erbwerten wohl dazu :-)

Das große Manko des Buches ist meiner Meinung nach das Ende. In seiner ganzen Aufmachung kann das Werk durchaus mit einem Orwellschen "1984" und oder Harris "Vaterland" mithalten, doch dann wird es auf den letzten 30 Seiten leider sehr hektisch, sowohl in Adrians Privatleben wie auch im ganzen Reich Artam. Adrians Leben nimmt plötzlich eine traurige Wende, die aber nichts mit dem System zu tun hat, und parallel erfolgt ein Staatsstreich. Dadurch tritt die konsequente Reaktion des Systems zum Vorwurf der "Rassenschande" bei Adrians Affaire in den Hintergrund, dabei wäre das ähnlich wie bei der Smiths Vaporisierung in "1984" ein gelungener und nachdenklicher Abschluss gewesen.

FAZIT: Ein interessantes, durchdachtes, anspruchsvolles und sicher auch umstrittenes Werk mit einem etwas konfusen Ende.

NACHTRAG: Interessierten empfiehlt sich die Lektüre von Adolf Hitler, "Monologe im Führerhauptquartier 1941-1944". Hitler entwickelt dort erstaunlich detailliert die Zukunft, die er für Deutschland sah. Hitler hat den Weltkrieg nicht um seiner selbst willen geführt, sondern um den Nationalsozialismus als Alternative zu Kapitalismus und Bolschewismus aufzubauen. Viele Ideen aus diesen Gesprächen sind in "Das Reich Artam" eingeflossen.

Der Führer ist im November 1941 bei einem Flugzeugabsturz ums Leben gekommen. Das Reich hat den USA nicht den Krieg erklärt. Die Geschichte hat einen anderen Verlauf genommen.

Während sich im Altreich und im Alten Europa die 88-er durchsetzen und die Entwicklung um 1990 zu dem Zustand konvergiert, den wir heute kennen, behauptet sich im eroberten Osten die völkisch geprägte Elite des neuen Reichs Artam auch noch im 21. Jahrhundert.

Die 88-er bringen das Alte Europa in scharfen ideologischen Gegensatz zum rassistischen Artam. Um 2030/2040 läßt der Verfasser die Erde im Großen Chaos" versinken. Darauf wird im Roman aus der Retrospektive von 2080/90 reflektiert, und durch diesen Handlungsaufbau wird außer der Glossierung der tatsächlich abgelaufenen Entwicklung von 1945 bis 2005 auch eine Gesellschaftsprognose bis etwa 2040 möglich. 2050 hatte die Erde mit rund 9 Milliarden das Maximum ihrer Einwohnerzahl, um 2090 dann nur noch 2 Milliarden. Mit einer derartigen Botschaft steht Artam" zwar längst nicht mehr allein (vgl. z. B. Herbert Kremp: "Memoiren der Zukunft. Deutschland 2050"), aber das Besondere ist hier die beängstigende innere Logik, mit der die Gesellschaft auf das Chaos zutreibt. Gebündelt ist diese Aussage insbesondere im Kapitel 17, einem brillanten Text über Die Theorie und Praxis der Hierarchischen Demokratie" (ausgewiesen als fiktives Lehrmaterial des Sicherheitsdienstes von Artam, dem Zentralen Gewissen, für den Helden").

Wer Orwells 1984" kennt, der spürt, wie in den Anfangskapiteln sich die Handlung von Artam" in einem Gegenentwurf fast spielgelbildlich zur Orwellschen entwickelt, um dann aber von Kapitel zu Kapitel immer mehr an Selbständigkeit, Spannung und Eigendynamik zu gewinnen. Analog zu Orwell kann Das Reich Artam" als Anti-Utopie mit satirischem Unterton aufgefaßt werden, aber ebenso als eine virtuelle Realität, etwa so wie sich Nordkorea heute zu Orwells 1984" verhält. Bei näherer Betrachtung hat jedoch Artam" einen doppelten und dreifachen Boden, denn der raffinierte Roman konterkariert den Zeitgeist und bricht so ziemlich jedes Tabu. So wie in Orwells 1984" das Weiterbestehen des totalitären Systems am Ende der Romanhandlung keine Empfehlung für kommunistische Systeme vom Typ Nordkorea ist, ebensowenig ist das Ende von Artam" eine Empfehlung für ein wirkliches Reich des Schwarzen Korps.

Bei Orwell gibt es einen zentralen Spannungsbogen, der abbricht, als das Liebesverhältnis des Helden aufgedeckt wird. Seiner Folter und Vernichtung sind dann noch mehrere Abschnitte gewidmet. - Der andere Charakter des Helden und der andere Charakter des Systems verlangen im Reich Artam" einen anderen Schluß. Das Zentrale Gewissen sieht keinen Sinn darin, eine wertvolle Familie (Adrian, seine beiden Ehefrauen und seine Kinder), einen wertvollen außerehelichen Sohn und dessen Mutter (Ludmila) wegen eines abstrakten Prinzips zu vernichten, sondern stellt die Aufdeckung der Rassenschande in den Dienst des Systems. Adrian wird vom Zentralen Gewissens zur Mitarbeit erpreßt. Als Belohnung dafür darf er auch Dienstreisen ins Ausland machen - ins völlig heruntergekommene Berlin und in die Weltstadt Vancouver, Hauptstadt von Ecotopia. Adrian hofft, mit wahrheitsgetreuen Sachberichten zu notwendigen inneren Reformen in Artam beizutragen. Auf seiner Dienststelle wird ein Buch von Kossek Die Geschichte der Deutschen in der Zeit ihrer tiefsten Erniedrigung "diskutiert, in der der tatsächliche Ablauf der Geschichte von 1941 bis 1990 als Fiktion behandelt wird. Auch diese literarische Konstruktion (ein Roman im Roman) bietet ausreichend Gelegenheit für Spott und Ironie auf unsere Gegenwart.

Dem Romantext ist eine Zeittafel angefügt, in der reale Daten vor 1941 in ein Gemisch aus realen und fiktiven Daten und Ereignissen von 1941 bis 2099 übergehen.

Gavriel D. Rosenfeld analysierte in seinem Buch The World Hitler Never Made. Alternative History and the Memory of Nazism" alle bisher in englischer, französischer und deutscher Sprache zu diesem Thema erschienenen Arbeiten. Das Reich Artam" und auch schon sein Vorläufer Der Clan aus Geld und Genen" vom selben Verfasser erweisen sich aus dieser Sicht als eine völlig neuer Typ derartiger Literatur. Wer künftig über Utopie, Dystopie und Alternativweltgeschichte schreiben wird, der wird an Artam" als eine der geistigen Herausforderungen unserer Zeit nicht vorbeikommen.

Der anspruchsvolle Roman ist spannend geschrieben, stilistisch und in der Fachterminologie der Soziologie souverän, im Erotischen explizit bis an die Grenze des Pornographischen. Während sich die Deutschen schwer damit tun werden, kann man Übersetzungen, insbesondere ins Englische, den buchhändlerischen Erfolg vorhersagen.