| ||||||||||||||||||
Produktinformation
|
Vigàta ist eine fiktive Kleinstadt in Sizilien. Ihre Einwohner -- von den Honoratioren und Mafiabossen über große und kleine Geschäftsleute bis hin zu den Armen und Gescheiterten -- bevölkern die kurzweiligen Kriminalgeschichten Andrea Camilleris. Es sind meist kleine Sünder, wie der Titel sie nennt. Selbst Kapitalverbrechen werden bei Camilleri mit so viel Unbekümmertheit und Humor geschildert, dass sie eher unterhaltsam als gruselig daherkommen. Der Autor lässt ein Panorama einer kleinstädtischen Gesellschaft fernab von den Machtzentren Europas entstehen. So erfährt der Leser nebenbei allerhand über italienische Geschichte und Kultur, über das Land und seine Menschen.
Ein besonderes Lob gebührt der Übersetzerin: Christiane von Bechtolsheim ist es gelungen, Eigenheiten des sizilianischen Dialekts in die deutschsprachige Fassung herüberzuretten und den Geschichten auch sprachlich eine gewisse "Italianità" zu bewahren. --Anna Hochsieder -- Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Das Buch erschien 1998 im Verlag Arnoldo Mondadori Editore in Mailand und der Originaltitel lautet "Un mese con Montablbano".
Einen Monat lang begleiten wir nun Salvo Montalbano: Nie hat sich Andrea Camilleri intensiver seinem Commissario gewidmet, als in diesen kurzen, in sich abgeschlossenen Erzählungen.
Diese vorliegenden liebevollen, originellen und facettenreichen Kurzkrimis haben mit dazu beigetragen, daß der Commissario Salvo Montalbano heute weltweit als Inbegriff für sizilianische Lebensart, Charme und Humor gilt.
Das Buch ist vorbehaltlos zu empfehlen.
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|