oder
Loggen Sie sich ein, um 1-Click® einzuschalten.
 
 
Alle Angebote
14 neu ab EUR 15,50

Möchten Sie verkaufen?
Hier verkaufen
 
   
Das Leben des Brian - Immaculate Edition [Blu-ray]
 
Größeres Bild
 

Das Leben des Brian - Immaculate Edition [Blu-ray]

DVD ~ Graham Chapman
4.7 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (136 Kundenrezensionen)
Preis: EUR 18,95 Kostenlose Lieferung ab EUR 20 Bestellwert. Alle Bücher und Blu-rays versandkostenfrei. Details
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Auf Lager.
Verkauf und Versand durch Amazon.de. Geschenkverpackung verfügbar.

Lieferung bis Dienstag, 24. November: Wählen Sie an der Kasse Overnight-Express. Siehe Details.
14 neu ab EUR 15,50
LOVEFiLM DVD-Verleih
Leihen Sie DVDs bei LOVEFiLM.de
Empfohlen von Amazon.de. 14 Tage kostenlos testen. Mehr dazu

Hinweise und Aktionen


Wird oft zusammen gekauft

Das Leben des Brian - Immaculate Edition [Blu-ray] + Monty Python - Die Ritter der Kokosnuss + Monty Python's Der Sinn des Lebens (Special Edition, 2 DVDs)
Preis für alle drei: EUR 35,85

Verfügbarkeit und Versanddetails anzeigen

  • Dieser Artikel: Das Leben des Brian - Immaculate Edition [Blu-ray] DVD ~ Graham Chapman

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Monty Python - Die Ritter der Kokosnuss DVD ~ Graham Chapman

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details

  • Monty Python's Der Sinn des Lebens (Special Edition, 2 DVDs) DVD ~ John Cleese

    Auf Lager.
    Verkauf und Versand durch Amazon.de.
    Kostenlose Lieferung bei einem Bestellwert ab EUR 20. Details


Was kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?

Das Leben des Brian - Immaculate Edition [Blu-ray]
95% kaufen den auf dieser Seite vorgestellten Artikel:
Das Leben des Brian - Immaculate Edition [Blu-ray] 4.7 von 5 Sternen (136)
EUR 18,95
Monty Python - Die Ritter der Kokosnuss
2% kaufen
Monty Python - Die Ritter der Kokosnuss 4.3 von 5 Sternen (95)
EUR 7,95
Harry Potter und der Halbblutprinz (1 Disc)
1% kaufen
Harry Potter und der Halbblutprinz (1 Disc) 3.0 von 5 Sternen (135)
EUR 8,89
Transformers 2 - Die Rache (2 Discs) [Blu-ray]
1% kaufen
Transformers 2 - Die Rache (2 Discs) [Blu-ray] 3.8 von 5 Sternen (110)
EUR 22,95

Produktinformation

  • Darsteller: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Michael Palin
  • Regisseur(e): Terry Jones
  • Sprache: Deutsch (Dolby TrueHD 5.1), Italienisch (Dolby TrueHD 5.1), Englisch (Dolby TrueHD 5.1)
  • Region: Region 2
  • Bildseitenformat: 16:9 - 1.77:1
  • FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
  • Studio: Sony Pictures Home Entertainment
  • Erscheinungstermin: 22. November 2007
  • Produktionsjahr: 1979
  • Spieldauer: 94 Minuten
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.7 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (136 Kundenrezensionen)
  • ASIN: B000WDS6PG
  • Amazon.de Verkaufsrang: Nr. 5.277 in DVD & Blu-ray (Die Bestseller DVD & Blu-ray)

Rezensionen

Aus der Amazon.de-Redaktion

Das Leben des Brian ist eine religiöse Satire, die keine spezifische Religion oder Religionsführer (sagen wir einmal Jesus von Nazareth) verulkt. Es ist vielmehr ein Film, der sich einen Spaß daraus macht, religiösen Fanatismus und Heuchelei zu karikieren. Als der Film 1979 in die Kinos kam, sahen das jedoch bei weitem nicht alle Zuschauer aus diesem Blickwinkel, der Film wurde vielmehr, sagen wir es vorsichtig, kontrovers diskutiert.

Das Leben des Brian erzählt die Geschichte eines Burschen namens Brian (Graham Chapman), der an einem 25. Dezember geboren wurde -- in einer Scheune, unweit eines weitaus bedeutenderen Futtertroges in Betlehem. Fälschlicherweise wird er immer wieder für den Messias gehalten und somit manipuliert, ausgebeutet oder auch mal beschimpft. Und das von den verschiedensten religiösen und politischen Fraktionen.

Besonders einprägsame Momente sind beispielsweise die Eingangssequenz (mit einem Shirley Bassey ähnlichen James-Bond-Eingangssong), die Szene im Kolosseum von Jerusalem, in dem die erbitterte Feindschaft der jüdischen Widerstandsgruppen untereinander erklärt wird (es kämpft die Volksfront von Judäa gegen die Judäische Volksfront) sowie der Auftritt des lispelnden Pontius Pilatus (Michael Palin). Über alledem stehen natürlich die Angriffe auf den Fanatismus, in dem sogar der Verlust einer Sandale als religiöses Zeichen gewertet werden kann.

Das Leben des Brian ist nicht nur eine der witzigsten Arbeiten der Monty Pythons. Es ist auch eine unglaublich intelligente Satire. --Jim Emerson



Produktbeschreibung des Herstellers

Der dritte Spielfilm der legendären und kultisch verehrten britischen Komikertruppe "Monty Python" ist wieder da! "Das Leben des Brian", die !wahre Geschichte des echten Messias und seines Schicksals auf Erden". Mit Wonne, Lust und voll bizarrer Ideen nehmen sich die bösen Komik-Buben um John Cleese & Co. Hollywoods Sandalen-Filme und monumentale Bibel-Schinken zur Brust und sparen auch nicht mit bösen Seitenhieben auf die Amtskirche.

Zur Weihnachtszeit. Ein wohlbekannter Stall nahe Bethlehem. Hier wird Brian Cohen geboren. Die überglückliche Mutter Mandy wiegt ihren neugeborenen Sohn. Wie aus dem Nichts erscheinen drei Männer und geben sich als die drei Weisen aus dem Morgenland zu erkennen. Könige, die dem neugeborenen König der Juden mit Geschenken huldigen wollen. Natürlich hält Mandy die Typen für Betrunkene, die vielmehr der Flasche als einem Stern gefolgt sind. Die Weisen lassen sich nicht beirren. Doch schon bald erkennen sie ihren Irrtum. Sie sind im falschen Stall. Der wahre Messias ist nebenan. Natürlich sammeln sie die Geschenke wieder ein ...

Brian wächst indes zu einem normalen jungen Mann heran. Ein Teenager mit all den üblichen Problemen. Ein Sohn Israels und ganz in Übereinstimmung mit der Volksmeinung, dass die Römer aus dem Land verschwinden sollten, damit das Volk endlich wieder in Freiheit und Selbstbestimmung leben kann. Bis es soweit ist, kann man sich ja die Zeit mit der Steinigung von unliebsamen Mitmenschen wie beispielsweise Matthias vertreiben. Selbst schuld, wer sich blasphemisch äußert. Die Jahre vergehen ohne größere Aufregungen.

Die größte Erschütterung für Brian, der sich schon immer Gedanken über seine große Nase machte, ist es, von seiner Mutter zu erfahren, dass sein Vater keineswegs der verstorbene Mr. Cohen ist, sondern ein römischer Zenturio! Und das ihm, Brian! Wo er doch die Besatzungsmacht hasst wie die Pest. Die Wahrheit ist, sein Vater war Nortius Maximus. Zwischen dem Römer und Mandy erblühte einst eine große Liebe, begleitet von noch größeren Versprechungen. Nachdem der Lover aber von Mandy ausreichend erhalten hatte, was er wollte, war er dann doch verschwunden!

Brian, der inzwischen sein Leben als Otternasen- und Zaunkönigleberverkäufer auf dem Forum fristet, lernt Reg und Judith kennen. Beide gehören der "Volksfront von Judäa" an und kämpfen gegen Rom und dessen Politik. Die einzigen Typen, die sie noch mehr hassen als die Römer, sind die anderen Volksfront-Splittergruppen mit ähnlichen Namen ... Da will Brian natürlich sofort Mitglied werden. Und so erhält er seinen ersten subversiven Job. ROMANI ITE DOMUM (Romans Go Home) schreibt der frischgebackene Volksfront-Aktivist in großen Lettern an eine noch größere Wand. Natürlich schreibt er es zuerst falsch, aber ein netter Zenturio erweist sich als hilfreicher Sprachlehrer.

Die nächste Aktion ist schon größer angelegt. Reg, Judith, Francis, Matthias und andere des revolutionären Kommandos planen einen Überfall auf den Palast des Pilatus, um dessen Gattin zu entführen. Nach dem ausgeführten Auftrag will man den römischen Statthalter zwingen, das Land zu verlassen, andernfalls werde er seine Gattin nicht wiedersehen. Dummerweise hatte auch eine andere Gruppe, die ebenfalls für ein freies Galiläa eintritt, die gleiche Idee. Man stößt also aufeinander, gerät in Streit, kämpft, und Brian wird als einziger Überlebender verhaftet. Brian landet im Knast und der hoffnungsvolle Revoluzzer darf sich vom Zenturio die Frage gefallen lassen, auf welche Weise er am liebsten gekreuzigt würde?

Wider Erwarten überlebt Brian das Zusammentreffen mit dem sprachfehler-geschädigten Pontius Pilatus, übersteht sogar ein Zusammentreffen mit Aliens in deren Raumschiff (die ihn erst retten, um ihn dann doch in tödliche Gefahr zu bringen) und hat seine liebe Not mit falschen und anderen Propheten, bevor er sich plötzlich mit unerwarteten Konsequenzen konfrontiert sieht: Es gibt Menschen, die ihn für einen Propheten, für einen Meister halten, für den Messias. Brian hat Jünger, Anhänger, die bereit sind, ihm zu folgen. Aber er hat gar keine Lust, den Messias zu geben ...

Und so geht alles seinen erwarteten Gang. Brian von Nazareth landet schließlich doch in Pilatus' Fängen - und der stellt die entscheidende Frage an das jüdische Volk: Wen wollt ihr am Kreuz und wen in Freiheit sehen?

Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

Monty Python - Die Ritter der Kokosnuss

Monty Python - Die Ritter der Kokosnuss

DVD ~ Graham Chapman
4.3 von 5 Sternen (95)  EUR 7,95
Monty Python's Der Sinn des Lebens (Special Edition, 2 DVDs)

Monty Python's Der Sinn des Lebens (Special Edition, 2 DVDs)

DVD ~ John Cleese
3.7 von 5 Sternen (32)  EUR 8,95
Monty Python's wunderbare Welt der Schwerkraft

Monty Python's wunderbare Welt der Schwerkraft

DVD ~ Graham Chapman
4.5 von 5 Sternen (12)  EUR 9,95
Monty Python's Der Sinn des Lebens (Einzel-DVD)

Monty Python's Der Sinn des Lebens (Einzel-DVD)

DVD ~ John Cleese
5.0 von 5 Sternen (2)  EUR 7,95
Jabberwocky

Jabberwocky

DVD ~ Michael Palin
3.8 von 5 Sternen (16)  EUR 9,95
Weitere Artikel entdecken

Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden

 (Was ist das?)
Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
 
(1)

 

 

Kundenrezensionen

136 Rezensionen
5 Sterne:
 (109)
4 Sterne:
 (18)
3 Sterne:
 (4)
2 Sterne:
 (1)
1 Sterne:
 (4)
 
 
 
 
 
Durchschnittliche Kundenbewertung
4.7 von 5 Sternen (136 Kundenrezensionen)
 
 
 
 
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
Die hilfreichsten Kundenrezensionen

 
161 von 180 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Wohl der beste Monty Pyton Film, 13. Mai 2003
Von Fassdaubi - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 50 REVIEWER)   
Diese Rezension stammt von: Monty Python - Das Leben des Brian (DVD)
Das Leben des Brian ist neben "Die Ritter der Kokusnuss" der bekanteste der Monty Pyton Filme.

Zu Recht kann fast jeder Erwachsene auf dem Leben des Brian etwas zitieren. Aussprüche wie "Wirft den Purchen auf den Poden" oder "Ist hier Weibsvolk unter uns", oder gar die Lateiner unter uns kennen noch das "Romani ite domum". Die Komik der Geschichte ist daher auch einzigartig, weil an vielen Stellen aus nichts wirklich die tollsten Brüller gemacht werden.

Man denke an die Steinigung, wo man sich als Frau einen Bart kaufen kann, damit man als Frau zu einer Steinigung gehen kann, und der Stand mit den Steinen für die Steinigung ... "Ich hätte gerne 2 spitze und 2 flache Steine und ein Paket Kies", nunja und auch das Wort Jehova bekommt total neue Möglichkeiten der Interpretation.
Tja und seit ich das Leben des Brian gesehen hab weiss ich auch wenn ich was Einkaufe das ich Feilschen muss. Ich könnte weiter die Gags aufzählen, aber letztich muss man es wirklich gesehen haben.

Mit der DVD ist nun auch wirklich ein qualitativ guter Film mit deutschem und englischen Ton auf den Markt gekommen. Die Lücke, dass es das Leben des Brian nicht auf DVD gab wurde damit zum Glück geschlossen. Die Bild- und Tonqualität finde ich persönlich wirklich in Ordnung. Es ist zwar klar das die Bild- und Tonqualität nicht so brillinat ist wie bei heutigen Kinofilmen. Man sollte aber auch wissen, das auch Das Leben des Brian eine 'low budged' Produktion war, und auch das Filmmaterial nicht so hochwertig war, wie von grossen Filmproduktionen. Ich empfinde den Film keinesfallst schlechter als damals im Kino.

Der Film ist wirklich eine superheisse Empfehlung. Nur Leute die keinen Spass verstehen wenn es um die Wurzeln des christlichen Glaubens gehen, sollten diesen Film lieber im Regal lassen, da dieses Thema komplett der Komik von Monty Pyton ausgesetzt wird. Diese Leute müsste man dann aber als "Spalter" umschreiben ... ;-)

Kommentar Kommentar (1) | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)



 
41 von 46 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Jaa, er lebt noch..., 24. Februar 2008
Von Markus Fohrmann "marklinus" (Dresden, Sachsen) - Alle meine Rezensionen ansehen
(REAL NAME)   
Über den Film selbst braucht man glaube ich keine Worte mehr verlieren. Die schönsten Sprüche des Films werden bereits seit Jahren von Fans zitiert und in Konversationen eingeflochten (Ferft den Purchen zu Poden!). Vielleicht nur soviel: Dies ist der Film der Pythons, der neben zahllosen umwerfenden Gags auch eine (mehr oder weniger) schlüssige Handlung besitzt. Dadurch erscheinen die ganzen Witze weniger als Nummernrevue wie beim Vorgänger und beim Nachfolger (Ritter der Kokosnuss und Sinn des Lebens).

Deshalb ein paar mehr Worte zu dieser Edition:
Versehen mit zwei Audiokommentaren und geschnittenen Szenen macht das ganze so schon Spaß. Kernstück des Bonusmaterials ist jedoch eine neu produzierte Dokumentation über die Entstehung und Begleitumstände des Films. Besonders wird hierbei auf die Proteste gegen den Film ob seiner angeblich blasphemischen Inhalte eingegangen. Äußerst unterhaltsam sind dabei Ausschnitte aus verschiedenen TV-Shows, in den die Pythons gegen selbsternannte und auch kirchliche Moralhüter antreten und ihren Film verteidigen. Wobei die meisten Anklagen gegen den Streifen von Leuten kommen, die den Film gar nicht gesehen haben. Insgesamt lässt diese Doku an Informationen kaum Wünsche offen. Sie macht einem allerdings auch gleichzeitig bewusst wie alt der Film tatsächlich schon ist, da man stets den Vergleich zwischen den Darstellern damals und heute hat (Es sind doch schon fast 30 Jahre, man mag es nicht glauben!).
Daneben wird eine Leseprobe des ersten Brian-Skripts geboten, die die Pythons in einem Tonstudio eingesprochen haben. Bebildert wird dieses Hörspiel durch die Seiten des Skripts zum Mitlesen sowie einiger Storyboard-Zeichnungen zum Film.

Apropos Hörspiel: Das was als Soundtrack angekündigt wird, ist eigentlich eher ersteres. Man kann sich Schlüsselszenen des Films im englischen Original anhören die von skurrilen und bewusst improvisiert gehaltenen Zwischenerzählungen der Python-Darsteller verbunden werden, die den Handlungsverlauf zwischen den einzelnen Filmtonschnipseln skizzieren. Das ist etwas merkwürdig aber eben einer Monty Python-DVD auch wieder würdig.

Fazit: Wer das Leben des Brian liebt, will diese Edition haben und keine andere!
Kommentar Kommentar | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)



 
37 von 42 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen Saturday Afternoon  About Tea Time, 3. März 2004
Von Exciter30 - Alle meine Rezensionen ansehen
(TOP 50 REVIEWER)   
Diese Rezension stammt von: Monty Python - Das Leben des Brian (DVD)
Ich möchte bei meiner Rezension darauf verzichten auf die Handlung dieser Kultkomödie einzugehen, da diese hier schon zu genüge beschrieben wurde und wer den Film bis heute nicht kennt ist sowieso selber Schuld.
Die Monty Pythons mit Ihrer Art von Humor sind sicher nicht Jedermanns Geschmack aber wer „Life of Brian" Gotteslästerung vorwirft der ist auf der völlig falschen Fährte.
Die britische Komikertruppe hatte mit Ihrem Film definitiv nicht vor unserem allmächtigen Herrn an den Karren zu fahren, vielmehr soll dieser Streifen Fanatiker auf die Schippe nehmen die Ihren Glauben wechseln wie andere Leute Unterhosen.
Dies gelingt den Pythons auch hervorragend, den „Life of Brian" ist eine brilliante Satire auf all jene die, wie im Film dargestellt ist, Ihren Glauben weniger von der eigenen Überzeugung abhängig machen sondern sich mehr von allen anderen Aspekten beeinflussen lassen.

„Life of Brian" ist eine absolut herrliche Komödie die auch nach mehrmaligem ansehen nicht langweilig wird. Leider war dieser Streifen schon eines der letzten Werke der Monty Pythons bestehend aus Eric Idle, John Cleese, Graham Chapman, Terry Jones, Michael Palin und Terry Gilliam. Neben „Die Ritter der Kokosnuss ist es wohl auch noch das bekannteste Werk der Truppe die in England mit Ihrer Reihe „Monty Pythons Flying Circus" bekannt wurden.

Die Umsetzung auf DVD ging meines Erachtens allerdings vollends in die Hose, da die Bild und Tonqualität ungefähr einer zwanzig Jahre alten VHS entsprechen. An Bonusmaterial wird einem dafür eine längere Dokumentation über die Monty Pythons angeboten. Meine fünf Sterne beziehen sich einzig auf den Film und nicht auf die völlig misslungene DVD Ausgabe.

Kommentar Kommentar | Kommentar als Link | War diese Rezension für Sie hilfreich? Ja Nein (Rezension unzumutbar?)


Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
 
 
 
Die neuesten Kundenrezensionen

5.0 von 5 Sternen Besser geht es nicht.
Um es voraus zu schicken: Hier wird nicht die Religion verspottet, sondern die fanatischen Anhänger einer ebensolchen. Lesen Sie weiter...
Vor 1 Monat von C.K.T. veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Genialer Film
Was soll man dazu noch sagen? Grandioser Film einfach zum wegwerfen und immernoch Kult!
Nur zu empfehlen, aber auch nur für Menschen die die Bibel nicht ernst nehmen.
Vor 1 Monat von CHisato Hatakeda veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Hier jagd ein Gag den nächsten!
Die britische Monty Python-Truppe hat hier ganze Arbeit geleistet! In der guten alten Zeit als Jesus geboren wurde, erblickt auch zeitgleich der kleine Brain das Licht der Welt... Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Josef E. veröffentlicht

3.0 von 5 Sternen So "Ultimate" nun auch wieder nicht
Nur ein Wort zum Film: Genial. Mindestens 170 Sterne wert!

Nachdem der Film bereits einige Zeit als Single-Disc im Handel erhältlich war, gab's von Sony diese... Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von Thorsten Hoops veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Auch nach 20Mal anschauen eine Sensation
Entweder man mag diese Art Humor, dann ist der Film gigantisch, oder man kann mit extremem englischen Humor nix anfangen, dann Finger weg!
Vor 4 Monaten von Martin Bauer veröffentlicht

4.0 von 5 Sternen Blu-ray lohnt sich
Im Gegensatz zur DVD ist dieser Film nun auf BLURAY eine echte Qualitätssteigerung . Für 50% mehr Geld bekommt man eine 200% bessere Film-Qualität ! Lesen Sie weiter...
Vor 4 Monaten von Thomas Stäuber veröffentlicht

1.0 von 5 Sternen Fehler in deutscher Tonspur
Leider hat sich beim 5.1-Upmix der deutschen Tonspur ein Fehler eingeschlichen. Bei Zählerstand 1:01:53 (BD) ertönt statt "Und jetzt verpisst euch!" nur "Und jetzt 'pisst euch! Lesen Sie weiter...
Vor 4 Monaten von Wolfgang Busch veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Klassiker mit viel Humor
Dieser Film ist einfach ein Klassiker, den man gesehen haben MUSS !

Ein Wort: GENIAL
Vor 4 Monaten von M. Rager veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Blasphemie? Nein englischer Humor
Das Meisterstück von der
"Monty Python"~ Gruppe....
Wer den Film nicht kennt
ist selber schuld....lach
Vor 5 Monaten von H. Johannkemper veröffentlicht

5.0 von 5 Sternen Klasse Humor
Monty Python hat schon einen speziellen Humor. Ohne ein wenig Híntergrundwissen ist der Film nur sehr seichte Unterhaltung. Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von Melanie Montag veröffentlicht

Nur in den Rezensionen zu diesem Produkt suchen



Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Was wird hier bewertet? DVD, Blu-Ray oder VHS? 5 Juni 2009
Ton 0 Februar 2009
Das Cover 0 Dezember 2007
Alle 3 Diskussionen ansehen...  
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

   


Lieblingslisten


Ähnliche Artikel finden


Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:





Das bedeutet, jeder Titel/Artikel muss zu Sachgebiet 1 UND zu Sachgebiet 2 UND... gehören.

Ihr Kommentar


Für Sie dokumentiert

 (Was ist das?)

Sobald Sie sich Produktseiten oder Suchergebnisse angesehen haben, finden Sie diese Seiten zu Ihrer Information hier aufgeführt.