"...Nichts lässt so viel Rückschlüsse auf den Charakter einer Person zu wie die Bücher, die sie besitzt."
"Wonach richten Sie sich, wenn Sie ein Haus betreten und kein einziges Buch darin vorfinden?"
"Ich weiß nicht. Nach dem, was da ist, schätze ich. Aber ich empfinde dann immer ein gewisses... wie soll ich mich ausdrücken?"
"Das Wort heißt Mitleid."
"Ein strenges, wertendes Wort." Dann dachte ich darüber nach. "Ja, Sie haben recht."
(Auszug "Das Geheimnis des Buchhändlers", Seite 169)
Was haben Polizisten und Buchhändler gemeinsam? Sie sind Schnüffler. Und der ehemalige Cop Cliff Janeway findet großes Vergnügen daran, alte Bücher aufzustöbern und seiner Sammlung neue Kostbarkeiten hinzuzufügen.
Die Ersteigerung eines Buches des Forschers und Abenteurers, Richard Burton, erregt sogar die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit. Aber der Erwerb dieses Buches ist für die Entwicklung sich überstürzender Geschehnisse verantwortlich. Eine Frau wird ermordet. Eine alte Frau bittet Cliff auf dem Sterbebett ihren Letzten Willen auszuführen. Und schließlich verliert ein Mann alles, was er je hatte.
In diesen Strudel der Ereignisse wird auch der Leser hineingezogen, der Janeway in die Welt der Bücher folgt und in die raue Wirklichkeit gestoßen wird. Und der tapfere Buchhändler kann sich einfach nicht entscheiden. Was will er nun sein, ein cleverer Spürhund oder ein Fäuste schwingender Actionheld?
Zum Glück treten hier zwei Frauen in sein Leben, die das Macho-Gehabe und die ewige Beschützerrolle ihres neuen Freundes unerträglich finden. So kommt auch der Leser in den Genuss einiger intelligenter Dialoge (siehe oben).
Der Autor, John Cumming, widersteht der Versuchung, am Ende,seine Hauptperson als Superhelden darzustellen und zeigt auf, dass es nicht immer möglich ist, auf alle Fragen eine Antwort zu finden. Das sorgt für Sympathie. Im Nachwort findet er sogar noch die Zeit auf diverse Quellen hinzuweisen, für alle, die gerne noch mehr über die faszinierende Person, Robert Burton (nicht der Schauspieler, sondern der Forscher), erfahren möchten.