- Unbekannter Einband
- Verlag: München, Wilhelm Heyne Verlag, (2001)
- Sprache: Deutsch
- ASIN: B003RUEA42
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 4.0 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (116 Kundenrezensionen)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Produktinformation |
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von John Grisham auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von John Grisham auf Amazon
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
In diesem Buch
(Mehr dazu)
Nach einer anderen Ausgabe dieses Buches suchen.
Nach einer anderen Ausgabe dieses Buches suchen.
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
52 von 60 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Weihnachten ausfallen lassen? Undenkbar! Erst recht in den USA, wo den Menschen ein Fest wie Weihnachten sehr viel bedeutet. Darum reagieren auch alle Nachbarn ablehnend als sie erfahren, dass das Ehepaa Krank dieses Jahr das Weihnachtsfest ausfallen lassen will. Keine Dekoration, keine Geschenke, kein Weihnachtsbaum, keine Ausgaben fürs Festessen, keine Weihnachtsfeier usw. Zum ersten Mal seit Jahren ist ihre Tochter nicht zu Hause, sondern als Helferin in Peru. Dies will das Ehepaar Krank ausnutzen und am 1. Weihnachtsfeiertag in den Uralub starten und eine Schiffskreuzfahrtfahrt machen - und erst nach Silvester zurückkehren. Damit machen sie sich nicht nur in ihrer Strasse Feinde. Doch dann ändert am Heiligabend ein einziger Telefonanruf ihre Pläne...
Grisham hat mit "Das Fest" eine kleine, fesselnde Geschichte geschrieben, welche bis ins kleinste Detail witzig ist und dem ganzen Weihnachttrubel in den USA ein Schnippchen schlägt. Einmal angefangen kann man mit dem Lesen nicht mehr aufhören. Braucht man auch nicht, denn mit den knapp 208 Seiten ist man recht zugüg fertig, zumal es auch sehr flüssig geschrieben ist.
Grisham hat mit "Das Fest" eine kleine, fesselnde Geschichte geschrieben, welche bis ins kleinste Detail witzig ist und dem ganzen Weihnachttrubel in den USA ein Schnippchen schlägt. Einmal angefangen kann man mit dem Lesen nicht mehr aufhören. Braucht man auch nicht, denn mit den knapp 208 Seiten ist man recht zugüg fertig, zumal es auch sehr flüssig geschrieben ist.
"Das Fest" ist eine kleine, nette Geschichte für alle, denen der ganze Weihnachtsstress gehörig auf die Nerven geht, sich aber im Inneren doch darauf freuen! Und natürlich auch für alle, die vor, während und nach den Feiertagen etwas zum Schmunzeln und Herzerwähmen lesen möchten!
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Ich habe mit einem Lächeln im Gesicht diese Kurzgeschichte in einem Rutsch gelesen und mir zwischendurch den Bauch gehalten vor Lachen. Typisch für eine amerikanische Kleinstadt und deren ach so menschlichen Bewohner. Habe in den USA ein paar Jahre gelebt und habe viele Ähnlichkeiten entdeckt. Gelungene Kurzgeschichte von Grisham, dessen Originaltitel "Skipping Christmas" den Geschehnissen weitaus näher kommt.
37 von 44 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Gebundene Ausgabe
Überraschenderweise widmet sich hier der Altmeister ausgeklügelter Krminialromane nicht seinem eigentlichen Genre und kreiert stattdessen lieber mal eine kleine Weihnachtsstory.
Diese ist aber ohne Zweifel nett und durchdacht geschrieben, und größtenteils auch authentisch. Denn das ganze, von den größten Einkaufszentren der USA initiierte Weihnachtsbrimborium besonders in den Staaten wird hier eindrucksvoll und leicht ironisch beschrieben. Dass dies auch bei seinem Stammpublikum ankommt, zeigen die neuesten Verkaufszahlen.
Nur leider geht bei der Übersetzung besonders dieses Werkes von Grisham viel vom Sprachwitz des Routiniers verloren. Sicherlich ein weit verbreitetes Problem von Übersetzungen, aber besonders beim kurz aufeinanderfolgenden Lesen beider verschiedener Fassungen wird einem die teilweise sehr fehlerhafte Synchronisierung bewusst.
Insgesamt eine nette Geschichte. Ich empfehle aber die englische Fassung!
Diese ist aber ohne Zweifel nett und durchdacht geschrieben, und größtenteils auch authentisch. Denn das ganze, von den größten Einkaufszentren der USA initiierte Weihnachtsbrimborium besonders in den Staaten wird hier eindrucksvoll und leicht ironisch beschrieben. Dass dies auch bei seinem Stammpublikum ankommt, zeigen die neuesten Verkaufszahlen.
Nur leider geht bei der Übersetzung besonders dieses Werkes von Grisham viel vom Sprachwitz des Routiniers verloren. Sicherlich ein weit verbreitetes Problem von Übersetzungen, aber besonders beim kurz aufeinanderfolgenden Lesen beider verschiedener Fassungen wird einem die teilweise sehr fehlerhafte Synchronisierung bewusst.
Insgesamt eine nette Geschichte. Ich empfehle aber die englische Fassung!
Die neuesten Kundenrezensionen
Weihnachten fällt aus!
Weihnachten einmal anders feiern bzw. GAR NICHT! Ohne die geliebte Tochter, die für ein Jahr im Ausland weilt, ist es sowieso nicht wie sonst... Lesen Sie weiter...
Vor 2 Monaten von Penelope veröffentlicht
Das Weihnachstsfest einmal anders
Das Fest fällt aus und stattdessen plant das Ehepaar eine Kreuzfahrt in der Karibik. Das haben schon viele von uns geplant. Lesen Sie weiter...
Vor 3 Monaten von Martin Ludwig veröffentlicht
noch immer kein Weihnachtsgeschenk - hier DER Tipp
Alle Jahre wieder....!? Nein, dieses Jahr will Luther Krank alles anders machen. Kein Frosty auf dem Dach, kein Weihnachtsbaum, keine Geschenke, kein Festessen. Nichts! Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von Angie veröffentlicht
Was habe ich gelacht und geschmunzelt
Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals ein Buch von John Grisham lesen würde, da mir Gerichtsthriller nicht gefallen. Lesen Sie weiter...
Vor 9 Monaten von Caroline Fuhrwanger veröffentlicht
Der Wunsch, Weihnachten NICHT zu feiern, wird zum...
Blair Krank fliegt nach Thanksgiving für ein Jahr nach Peru, und so steht für ihre Eltern Nora und Luther das erste Mal nach 20 Jahren ein kinderloses Weihnachten vor der... Lesen Sie weiter...
Vor 10 Monaten von Redaktion Literaturtipp.com veröffentlicht
DER Weihnachtsbrüller!
Ich hätte mich beinah tot gelacht, wirklich! Eigentlich bin ich ja eher ein Krimileser, aber vor Weihnachten habe ich mir diesen ungewöhnlichen Grisham reingezogen udn... Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von Sammys Krimikiste veröffentlicht
zum schmunzeln :)
Die Tochter von Luther und Nora wird diese Jahr an Weihnachten nicht zu Hause sein und nachdem Luther ermittelt hat, weiviel sie jedes Jahr für Weihnachten (Geschenke, Party,... Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von Caröchen veröffentlicht
zum schmunzeln :)
Die Tochter von Luther und Nora wird diese Jahr an Weihnachten nicht zu Hause sein und nachdem Luther ermittelt hat, weiviel sie jedes Jahr für Weihnachten (Geschenke, Party,... Lesen Sie weiter...
Vor 16 Monaten von Caröchen veröffentlicht
Das Fest (Grisham)
Humorvolle Lekture für alle, die davon träumen Weihnachten einmal anders zu feiern. Ein völlig unbekannter Grisham, wenn man "nur" seine Krimis kennt. Lesen Sie weiter...
Vor 17 Monaten von Gabriele V. Bonin veröffentlicht
Das Fest
Mit sehr gemischten Gefühlen habe ich Grishams Weihnachtsgeschichte gelesen. Zunächst mal: Auch wenn der deutsche Titel - wohl beabsichtigt - Assoziationen mit Grishams... Lesen Sie weiter...
Vor 17 Monaten von AJ MacDuff veröffentlicht
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
