- Format: PAL
- FSK: Freigegeben ab 6 Jahren
- Studio: MCP
- Erscheinungstermin: 25. September 2009
- Durchschnittliche Kundenbewertung: 1.5 von 5 Sternen Alle Rezensionen anzeigen (2 Kundenrezensionen)
- ASIN: B002MXNOGA
- Amazon Bestseller-Rang: Nr. 90.105 in Filme & TV (Siehe Top 100 in Filme & TV)
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktinformation |
Vorgeschlagene Tags zu ähnlichen Produkten(Was ist das?)Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schlüsselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
Ich bin nicht ganz einfverstanden mit dem vorherigem Schreiber. Wahrscheinlich, weil ich mit diesem Film aufgewachsen bin. Ich finde ihn tausendmal besser, als Disney-Version. Aber das, was auf dieser DVD präsentiert wird (deutsche version) ist echt zum Abgewöhnen. Das wichtigste kurzgefasst:
1. Der Film hält sich viel näher an die Vorlage. Wer nicht glaubt, darf einmal das Buch lesen.
2. Der Film wurde zur gleichen Zeit gemacht, wie die Disney-Version. Sogar ein Jahr früher. Und sorry, damals war das so in UdSSR üblich, die Filme realistischer und ohne blöden Verniedlichungen zu machen, wie beim Disney. ich finde die Zeichnungen einfach super. Besonders nach 1001 Folgen der Zeichentrickfilme, die KiKa und Co zeigen. Übrigens, der Film wurde damals als absolut kindertauglich angesehen. Von den Verantwortlichen und von den Eltern. Also in meiner sowjetischen Kindheit durften wir ihn mindestens 6mal im Jahr im Fernsehen und genau soviel im Kino anschauen. Es wurde nicht langweilig und schliefen wir danach auch gut.
3. Cover ist voll daneben. Sternabzug. Schon Hinweis, dass es um eine "neuere Produktion" sich handelt, ist irreführend. Die Kinder, die als erste diesen Film sehen durften (eigentlich 4 Folgen a 20 Minuten)sind genauso alt, wie die ersten Disney-Dschungelbuch-Zuschauer
4. Synchronisation... Na ja... Paar Beispiele: der Panter ist in russischer/sowjetischer Version weiblich, Die Schlange Kaa männlich,Kobra weiblich und hexenartig alt. Durch falsche Besetzung entstehen ganz andere Charaktere. Also, in Verbindung mit dem Bild sind die Charaktere bis zur unkenntlichkeit entstellt. Noch einen Punkt: Die Stimmen sind zu schlecht auf die Musik gelegt, so dass die Musik eher störend wirkt. Zweisterneabzug. Bin froh, dass der Film nicht gekauft wie geplant, sondern ausgeliehen wurde.
Fazit: wer will schöne Bilder, ist hier genau richtig. Wer will guten Film, kauft lieber eine Version mit Originaltonspur, also auf Russisch. Schade eigentlich...
1. Der Film hält sich viel näher an die Vorlage. Wer nicht glaubt, darf einmal das Buch lesen.
2. Der Film wurde zur gleichen Zeit gemacht, wie die Disney-Version. Sogar ein Jahr früher. Und sorry, damals war das so in UdSSR üblich, die Filme realistischer und ohne blöden Verniedlichungen zu machen, wie beim Disney. ich finde die Zeichnungen einfach super. Besonders nach 1001 Folgen der Zeichentrickfilme, die KiKa und Co zeigen. Übrigens, der Film wurde damals als absolut kindertauglich angesehen. Von den Verantwortlichen und von den Eltern. Also in meiner sowjetischen Kindheit durften wir ihn mindestens 6mal im Jahr im Fernsehen und genau soviel im Kino anschauen. Es wurde nicht langweilig und schliefen wir danach auch gut.
3. Cover ist voll daneben. Sternabzug. Schon Hinweis, dass es um eine "neuere Produktion" sich handelt, ist irreführend. Die Kinder, die als erste diesen Film sehen durften (eigentlich 4 Folgen a 20 Minuten)sind genauso alt, wie die ersten Disney-Dschungelbuch-Zuschauer
4. Synchronisation... Na ja... Paar Beispiele: der Panter ist in russischer/sowjetischer Version weiblich, Die Schlange Kaa männlich,Kobra weiblich und hexenartig alt. Durch falsche Besetzung entstehen ganz andere Charaktere. Also, in Verbindung mit dem Bild sind die Charaktere bis zur unkenntlichkeit entstellt. Noch einen Punkt: Die Stimmen sind zu schlecht auf die Musik gelegt, so dass die Musik eher störend wirkt. Zweisterneabzug. Bin froh, dass der Film nicht gekauft wie geplant, sondern ausgeliehen wurde.
Fazit: wer will schöne Bilder, ist hier genau richtig. Wer will guten Film, kauft lieber eine Version mit Originaltonspur, also auf Russisch. Schade eigentlich...
Wieso macht man sowas? Ein Kinderfilm sieht anderes aus!
Das Cover ist mal wieder weit weg von alledem, was im Film zu sehen ist, die Figuren sehen fast zum Fürchten aus (manche Tiere erinnern an ägyptischen Hieroglyphen) und die Syncronisation ist eine Qual für die Ohren.
Finger weg!
Das Cover ist mal wieder weit weg von alledem, was im Film zu sehen ist, die Figuren sehen fast zum Fürchten aus (manche Tiere erinnern an ägyptischen Hieroglyphen) und die Syncronisation ist eine Qual für die Ohren.
Finger weg!
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
