Das Dorf der Wunder [Gebundene Ausgabe]

*Suomussalmi wurde bereits am 7. Dezember angesteckt, nachdem die viertausend Einwohner evakuiert worden waren, nur ich nicht, ich war hier geboren, hatte mein ganzes Leben hier verbracht und konnte mir nicht vorstellen, an irgendeinem anderen Ort zu leben - und als dann plötzlich ein Wesen in weißer Uniform vor mir stand und von einem Blatt ablas, dass ich wegsollte, bohrte ich die Hacken in den Schnee und ließ mich nicht bewegen, so ist es wohl überall in der Welt, es gibt immer einen, mindestens einen, der nicht dasselbe tut wie alle anderen, er braucht nicht einmal zu wissen, warum nicht, und hier in Suomussalmi war ich das also.*
~~~~~~~~~~
Finnland im Winter 1939: Die russische Invasion steht unmittelbar bevor. Die Einwohner der Ortschaft Suomussalmi brennen ihre Häuser nieder, bevor sie ihre Heimat verlassen, damit der Feind sie nicht besetzen kann.
Doch in Schutt und Asche des Dorfes bleibt einer zurück. Timo Vatanen, ein einfacher, ein wenig stoischer Holzfäller, weigert sich aus Suomussalmi fortzugehen. Selbst grausige Geschichten über die Brutalität der russischen Soldaten können ihn nicht umstimmen, es gelingt ihm sogar noch, ein paar Häuser vor den Russen und den Flammen zu schützen.
Er verschanzt sich im Haus des Krämers Antti, beschafft Unterkunft und Lebensmittel für die Zwangsarbeiter, die mit den Russen gekommen sind und leistet so auf seine Weise Widerstand. Sein kleines Reich in den verschneiten Wäldern wird nach und nach zum Zufluchtsort für bedrohte Mitmenschen in dieser schweren Zeit.
~~~~~~~~~~
Roy Jacobsen's Roman beruht auf den wahren Ereignissen des Jahres 1939, als sich 2000 Finnen gegen die Übermacht einer 50.000 Soldaten starken russischen Armee zur Wehr setzen mussten.
Jacobsen erzählt vom Leben und Überleben im Krieg und von ganz gewöhnlichen Menschen, die in ihn hineingezogen werden, obwohl sie ihn weder gewollt haben noch überhaupt im geringsten verstehen. Er erzählt die Geschichte eines Mannes, der wider Willen zum Helden wird, weil seine Beharrlichkeit und Sturheit es ihm unmöglich machen, irgendwo anders zu leben als dort, wo er von Geburt an gewesen ist.
Eine wunderschöne Erzählung über wärmende Mitmenschlichkeit in der klirrenden Kälte Finnlands.
~~~~~~~~~~
*Ein Menschenleben ist nicht viel wert, aber man klammert sich doch gern daran, wenn man es nun schon hat.* (Timo Vatanen)
[Reinhard Busse]

Die Russen kommen - dies war weis Wunder kein Freudenschrei, egal ob in Finnland oder in Deutschland - doch im Roman DAS DORF DER WUNDER von Roy Jacobsen wird ganz schnell klar das der finnische Winter selbst Russen schwer zusetzen kann und das Hilfe und sollte sie sogar vom vermeintlichen Feind kommen, bei näherer Betrachtung aufzeigt das es gerade das Einfache ist was zählt. Das es die Menschlichkeit ist die über Grenzen und Kriege hinweg das Herz zu erreichen vermag und das wir im Grunde genommen alle Gleich sind.

Man wundert sich bei dem Roman DAS DORF DER WUNDER von Roy Jacobsen, man wundert sich über Timo und seine Einstellung zum Krieg, zur Angst und zu der ihn erwartenden Zerstörung. Weiß er es nicht, begreift er es nicht oder versteht er einfach nicht?

Timo ist anscheinend eine ganz einfache Seele, ohne viel Angst, ohne Gedanken an die Zukunft und ohne klare Vorstellungen, welche über seinen kleinen Horizont hinausgehen. Die Folge ist das er als einziges Dorfmitglied da bleibt, als die Russen das Dorf besetzten und ihn deshalb auch fast erschießen wollen, bis auch sie bemerken das er nicht das ist für was sie ihn halten, einen Spitzel und Verräter.

Timo tut also mit anderen Holzfällern das was er am besten kann, Holz fällen und für Wärme sorgen, doch Angst und Gewalt bleiben in diesen Zeiten sein Begleiter und der Begleiter seiner Holzfällerkumpels.

Die Russen versuchen immer wieder herauszufinden, ob er nicht doch in Kontakt mit der Finnischen Armee steht und dies auch mittels Gewalt. Timo bleibt stur, anders kann man es nicht bezeichnen und er bleibt trotz all der Angst und Gewalt bei der russischen Truppe. Zudem zeigt er ihnen wie man überlebt bei Minus vierzig Grad Celsius.

Langsam setzt sich deshalb die Erkenntnis durch das er zwar eigenartig ist aber keine Bedrohung darstellt. Vielmehr wächst die Gruppe zusammen und dies ist einzig und allein Timos Verdienst.

Was den Leser bei Timos Äußerungen faszinieren wird, sind die klare Sprache und die direkten Bezüge. Dies irritiert mächtig, da man sich selbst - in der gleichen Situation - ganz anders verhalten würde.

DAS DORF DER WUNDER von Roy Jacobsen ist also in der Tat ein Ort der Wunder, denn Timo überlebt und das Dorf kommt am Ende wieder in Finnische Hand - doch Timo grübelt noch lange über die aberwitzige Situation nach, in die er so unvermittelt gestürzt wurde.

Empfehlenswert!

Der in Norwegen lebende und meisstgelesene Schriftsteller Roy Jacobsen, hat einen bemerkenswerten Roman über einen einfachen finnischen Holzfäller in der Kriegszeit um 1939 handelt geschrieben, als Russland mit Finnland im Krieg steht. "..Hammerschläge und Kreissägen lärmten in den zerschossenen Wäldern, Pferde und Lastwagen und Traktoren mit den liebsten Besitztümern, spielende Kinder in schwarzem Schneematsch, Soldaten ohne Waffen und Zivile mit vorsichtigem Lächeln in verschlossenen Gesichtern eilten durch die beduinenhafte Lager von schmutzigen Armeezelten mit schiefen, rauchspeienden Ofenrohren..." Eine anrührende Geschichte voll von Menschlichkeit, vor dem Hintergrund des Krieges, wo Menschen ihre Häuser verlassen, Menschen ihr Leben verlieren, sich verschiedene Schicksale weitverzweigt auf eine nachdenklich stimmende Erzählung sich entwickeln. 2009 wurde das Buch zum International IMPAC Dublin Literary Award nominiert.

Wir tauchen ein in den Kriegsalltag, der finnischen Kleinstadt Suomussalmi im Jahre 1939. Häuser verbrennen, die Anwohner zünden ihre eigene Häuser an, um dem Russen nichts zu überlassen. Die Menschen sind auf der Flucht. Nur Timo Vatanen, ein eigenwilliger einfacher Holzfäller entscheidet sich zu bleiben, entgegen sämtlichen Bitten und Ratschlägen, der dortigen Menschen die ihn kennen. Der Ich-Erzähler behält die Ruhe, selbst als er in Kontakt mit russischem Militär kommt. "...was ich den Russen über Landschaft und Höfe und Eisverhältnisse erzählt hatte, ich hatte versucht, sie in die Irre zu führen, aber dafür gab es keine Zeugen, und meine Lügen hatten auch nichts erreicht- meine stärkste Karte waren die Holzfäller, meine heiligen und einzigen Zeugen, aber sie waren Russen, Feinde, denen ich jetzt helfen sollte, gänzlich zu verschwinden, und danach würde ich nicht einmal mehr Gott für mich bürgen können.."

Er übernimmt einen Teil der Kriegsgefangenen um für das Militär Holz zu fällen. Seine Tätigkeit und der Nutzen den die Russen davon haben, rettet Timo das Leben. Er beginnt sich mit den Kriegsgefangenen zu befreunden, sogar zu den Russen scheinen sich Grenzen und Barrieren aufzulösen, wo stattdessen ein Stück Menschlichkeit Einzug hält. "..wir waren eins geworden, und deshalb dachte ich, nicht einmal daran, dass er Russe war und ich Finne, dass wir nicht in Frieden lebten, sondern im Krieg, obwohl ich so hätte denken sollen.."

Als die Russen aus dem Ort verdrängt werden, bekommt Timo zu den finnischen Truppen Kontakt, sodass er beide Seiten kennenlernt. Ehemalige Kriegsgegner verändern sich z.T. zu Gefangenen, und ehemalige Feinde, Konkurrenten, oder nicht Wohlgesinnte mutieren im Laufe der Geschichte zu Kameraden. In Roy Jacobsen's Geschichte beginnen die Grenzen von Feind zu Freund zu verwischen und ineinander überzugehen.

Als Leser solidarisieren wir uns längst mit dem Protagonisten Timo, der zu sich selbst steht, sich selbst treu ist, der dafür einsteht dort zu bleiben, wo er aufgewachsen ist. Seine Beharrlichkeit aber auch Cleverness ist es, die ihm sein Leben rettet. Er bemüht sich aber auch gegenüber der Militärs andere Menschenleben zu retten und sorgt sich um die gefangenen Kameraden. Er ist ein Sonderling, etwas aussergewöhnlich, einfach extra gestrickt, der eigentliche Held der Geschichte. Er führt im Grunde seine ganz eigene Art des stillen Widerstands und der Selbstbehauptung. Seine stille behauptende Haltung, sein Wille zum Überleben, strömt Überlebenswillen, Überzeugtheit aus, und erzeugt inmitten von klirrender Kälte, einer ländlichen Umgebung, wo Fischen, Heutrocknen, Beerenpflücken, Jagt, Holzfällen, aber auch die Jagt oder auch die Beschaffung für Holz um zu Überwintern, eine Menschlichkeit zu verströmen vermag, die etwas Besonderes bei diesem norwegischen Autor ist.

Eine bemerkenswerte Erzählung, über Einzelschicksale, über das dortige harte Landleben, über einen Sonderling über den man staunt, schmunzelt und sich innerlich still zu freuen beginnt. Jacobsen ist damit ein überaus menschlicher Wurf vor dem ernsten Hintergrund der Krieges gelungen, der etwas Besonderes, etwas Kostbares in sich birgt, dass man es am Liebsten gleich weiterempfehlen möchte, weil einem das glückliche Herz sagt, dass das was dieser Mensch hier geschrieben hat, es wert ist zu lesen. Eine berührende, anrührende Geschichte, wo man froh ist, dass man sie kennt, dass man sie gelesen hat und ihr viele viele Leser wünscht. Ein Autor, der einem das Gefühl gibt, nach der Lektüre innerlich reicher zu sein, ich glaube wenn ein Buch das zu erreichen vermag, hat es längst seinen Sinn erfüllt...dieses Buch tut es.

Empfehlung.