Ich habe das Buch gleich am Erscheinungstermin von meiner Freundin geschenkt bekommen und bin wirklich mehr als zufrieden.
Ich hatte die Chance, es mit der englischen Originalversion vergleichen zu können und muss zugeben, dass diese etwas besser ist. Jedoch finde ich die Plastik-Box der englischen Version überflüssig und auch kitschig. Außerdem steht der Mehrpreis in keinem Verhältnis zu den goodies, die mitgeliefert werden. Es handelt sich zwar um liebevolle Ideen, welche aber sichtlich kostengünstig produziert wurden.
Das Buch selbst jedoch ist in beiden Varianten fantastisch! Es ist so geschrieben, als ob es ein Wegweiser für Jedi wäre. Es werden sehr viele Details angesprochen, die selbst einem versierten Star Wars- Fan noch unbekannt sein dürften.
Der Einband wirkt in der deutschen Version zwar nicht ganz so edel, wie der der Originalversion, ist aber im Vergleich zu den meisten anderen Büchern ein wahrer Augenschmaus.
Besonders die Kommentare der "Vorbesitzer" wie Luke, oder Dooku schaffen beim Lesen ein tolles Star Wars- Feeling!