Das Bad: Roman japanisch-deutsch
und über 1 Million weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle .
Erfahren Sie mehr
| ||||||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Das Bad: Roman japanisch-deutsch gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 0,90 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Produktbeschreibungen
Pressestimmen
"Ein zauberhaftes Metamorphosenwerk zum Thema Weiblichkeit." (Stuttgarter Zeitung)
Klappentext
"Eine Autorin, die unserer Jahrhunderte Müdigkeiten nicht erst von ihren Gliedern abstreifen muß und die Sprache beanspruchen kann für Bereiche, die uns höchstens noch im Traum einfallen.. (Die Schriftstelleri Anne Duden zu Yoko Tawada in der "Süddeutschen") Yoko Tawada, geboren 1960 in Tokyo, kam 1980 das erste Mal nach Deutschland- mit der transsibirischen Eisenbahn- und lebt seit 1982 in Hamburg. Bisher erschienen: "Nur da wo du bist ist nichts ", japanischdeutsch, mit einer transparenten Beilage. Außerdem Texte in konkurs 16/17, Japan; Reisen (auf deutsch geschrieben). Die Übersetzungen sind von Peter Pörtner.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
8 von 9 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Taschenbuch
"Das Bad" gehört zweifellos zu meinen liebsten Neuentdeckungen aus dem Jahr 2010. Den Inhalt der Erzählung wiederzugeben, ist mir beinahe nicht möglich, denn vieles erschließt sich meiner Ansicht nach nicht bei einer rein semantischen Betrachtung. Vielmehr ist die Erzählung stets auch surreal, sie folgt dem Empfinden der Protagonistin, einer Dolmetscherin ohne Sprache, einer Fotografie, einer Suchenden. Mehrmalslesen und eintauchen lohnt sich. Sehr!
Die Gestaltung dieses Buches verdient außerdem besondere Aufmerksamkeit. Schöne Cover bin ich vom Konkursbuch Verlag ohnehin gewohnt, aber diese zweisprachige, d.h. deutsch-japanische, Edition ist wirklich besonders toll. Ich finde, dass diese Bilingualität nicht zuletzt auch Yoko Tawadas Arbeit als einer Art "Mittlerin zwischen den Kulturen" (wenn ich das so sagen darf) sehr gerecht wird.
Die Gestaltung dieses Buches verdient außerdem besondere Aufmerksamkeit. Schöne Cover bin ich vom Konkursbuch Verlag ohnehin gewohnt, aber diese zweisprachige, d.h. deutsch-japanische, Edition ist wirklich besonders toll. Ich finde, dass diese Bilingualität nicht zuletzt auch Yoko Tawadas Arbeit als einer Art "Mittlerin zwischen den Kulturen" (wenn ich das so sagen darf) sehr gerecht wird.
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
