| |||||||||||||||
 Gutschein erhalten
Tauschen Sie jetzt Dari für Afghanistan - Wort für Wort gegen einen Amazon-Gutschein in Höhe von EUR 1,80 ein - einlösbar für Tausende von Artikeln bei Amazon.de. Entdecken Sie mehr eintauschbare Bücher im Bücher Trade-In Shop. Bitte beachten Sie die Teilnahmebedingungen.
 Jetzt für Amazon Student anmelden und um 20% erhöhten Eintauschwert sichern. |
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Mehr über den Autor
Entdecken Sie Bücher, lesen Sie über Autoren und mehr
› Besuchen Sie die Seite von Florian Broschk auf Amazon
› Besuchen Sie die Seite von Florian Broschk auf Amazon
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Umschlagklappen mit Ausspracheregeln und wichtigen Redewendungen, Wörterlisten Deutsch Dari, Dari Deutsch
Über den Autor
Afghanistan ist wieder in den Blickpunkt der Weltöffentlichkeit geraten. Während im Süden Paschto gesprochen wird, spricht man im nördlichen Teil, wo die Truppen der Bundeswehr stationiert sind, Dari (afghanisches Persisch). Dari ist keine schwierige Sprache! Gerade weil es so einfach ist und man die Grundzüge schnell lernen kann, dient es in ganz Afghanistan als überregionale Verkehrssprache. Viele Afghanen schämen sich für die Kriegszerstörungen in ihrem Land und die negative Berichterstattung in den Medien nach dem 11. 9. 2001. Mit ein paar Worten auf Dari zeigen Sie einem Afghanen, dass Sie ihn und sein Land ernst nehmen und nicht nur an Taliban und Minen interessiert sind. Ob als Journalist, Entwicklungshelfer oder Soldat mit ein paar holprigen Sprachkenntnissen und dem nötigen Schuss Humor gewinnen Sie nicht nur einen viel besseren Eindruck vom Land, sondern auch die herzliche Zuneigung der Menschen. Kauderwelsch-Sprachführer sind anders, warum? Weil sie Sie in die Lage versetzen, wirklich zu sprechen und die Leute zu verstehen. Abgesehen von dem, was jedes Sprachlehrbuch oder Wörterbuch bietet, nämlich Wörterlisten, Vokabeln, Beispielsätze, Übersetzungshilfen etc., zeichnen sich die Kauderwelsch-Sprachführer durch folgende Besonderheiten aus: Die Grammatik der jeweiligen Sprache wird in einfachen Worten so weit erklärt, dass man ohne viel Paukerei mit dem Sprechen beginnen kann, wenn auch nicht gerade druckreif. Alle Beispielsätze werden doppelt ins Deutsche übertragen: zum einen Wort-für-Wort, zum anderen in ""ordentliches"" Hochdeutsch. So wird das fremde Sprachsystem sehr gut durchschaubar. Denn in einer Fremdsprache unterscheiden sich z. B. Grammatik und Ausdrucksweise recht stark vom Deutschen. Mithilfe der Wort-für-Wort-Übersetzung kann man selbst als Anfänger schnell einzelne Vokabeln in einem Satz austauschen. Die AutorInnen haben die Sprache im Land gelernt und sind dort viel unterwegs. Sie wissen daher genau, wie und was die Leute auf der Straße sprechen. Deren Ausdrucksweise ist nämlich häufig viel einfacher und direkter als z. B. die Sprache der Literatur. Besonders wichtig sind im Reiseland Körpersprache, Gesten, Zeichen und Verhaltensregeln, ohne die auch Sprachkundige kaum mit Menschen in guten Kontakt kommen. In allen Bänden der Kauderwelsch-Reihe wird darum besonders auf diese Art der nonverbalen Kommunikation eingegangen. Kauderwelsch-Sprachführer sind viel mehr als ein klassisches Lehrbuch. Sie vereinen Sprachführer, Reiseführer und Wörterbuch in einem! Wenn Sie ein wenig Zeit investieren und einige Vokabeln lernen, werden Sie mit ihrer Hilfe auf Reisen schon nach kurzer Zeit Informationen bekommen und Erfahrungen machen, die ""sprachstummen"" Reisenden verborgen bleiben.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
5 von 5 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Das Buch eignet sich einfach super, um schnell Dari zu erlernen. Die Grammatik wird gut erklärt und es gibt genügend Vokabeln um sich zu verständigen zu können. Es eignet sich ebenfalls für Leute die zwar Dari sprechen aber nicht schreiben können, da man mit ein bisschen Mühe ebenfalls das schreiben lernen kann (in Dari). Alles in allem ist es ein gut gelungendes Buch und hilft die SPrache spielerisch zu verstehen.
4 von 4 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Ein super handlicher Reisebegleiter, der anschaulich gemacht ist und anhand wirklich guter Beispiele diese uns so fremde Sprache erklärt. Er bietet nicht nur die Möglichkeit die Sprache schnell und relativ einfach zu lernen, sondern ist dazu auch noch mit kleinen Informationen zum Land angereichert.
Kurzum: Dieses Buch enthält alles was einem wirklich weiterhilft!
Kurzum: Dieses Buch enthält alles was einem wirklich weiterhilft!
3 von 3 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Broschiert
Das Produkt ist für mich ein No-Name gewesen
überzeugt mich aber in der Aufmachung, schade
finde ich, dass die cd (die hanldee ich hier
mit ab) nur extra zu kaufen gibt und echt schlecht
gemacht ist. Nur eine normale audio-cd, mit dem
nachteil keine wörter speziell auswählen zu können
und wiederholungen nur durch umständliches rumklicken
geht. Ne einfache Software dazu wäre nicht schlecht gewesen.
Zu dem Buch, finde ich es enttäuschend, dass man
keine überblickslisten hat. Die Vokabeln werden im
zusammenhang nur in den Kapiteln erwähnt, das erschwert
das Nachschlagen.
Trotzdem für den Preis und als einziges Buch das man ohne
längere Suche erwerben kann noch recht befriedigent
überzeugt mich aber in der Aufmachung, schade
finde ich, dass die cd (die hanldee ich hier
mit ab) nur extra zu kaufen gibt und echt schlecht
gemacht ist. Nur eine normale audio-cd, mit dem
nachteil keine wörter speziell auswählen zu können
und wiederholungen nur durch umständliches rumklicken
geht. Ne einfache Software dazu wäre nicht schlecht gewesen.
Zu dem Buch, finde ich es enttäuschend, dass man
keine überblickslisten hat. Die Vokabeln werden im
zusammenhang nur in den Kapiteln erwähnt, das erschwert
das Nachschlagen.
Trotzdem für den Preis und als einziges Buch das man ohne
längere Suche erwerben kann noch recht befriedigent
Die neuesten Kundenrezensionen
Gut geeignet für den Eintieg.
Dieses Buch bietet einen guten Einblick in die afghanische Sprache. Es erklärt wichtige Regeln auf einfache Weise und hilft definitiv beim Lernen der Sprache und als Hilfe im... Lesen Sie weiter...
Vor 5 Monaten von Aman veröffentlicht
Anschaulich, kompakt und dennoch ausführlich genug
Dieses Buch eignet sich prima dazu, um sich eine gute Grundlage und einen erweiterten Wortschatz in Dari selbst beizubringen. Lesen Sie weiter...
Vor 6 Monaten von Diana veröffentlicht
Nicht besonders hilfreich.
Das Buch wurde ohne CD geliefert und so hat man leider keine Möglichkeit alles irgendwie verständlich auszusprechen.
Ich hatte mir mehr versprochen.
Ich hatte mir mehr versprochen.
Vor 15 Monaten veröffentlicht
bringt quasi nichts
Wenn man der Werbung Glauben schenken darf, kann man mit dieser CD selbstständig die wichtigsten Sätze lernen um vor Ort halbwegs zurecht zu kommen. Lesen Sie weiter...
Vor 19 Monaten von P. Knecht veröffentlicht
Tag für Tag ein neues Wort....
Es ist eine sehr gute Hilfe im allgemeinen und einfachen Umgang mit der Sprache und eine Erleichterung im täglichen Umgang mit der Befölkerung.
Veröffentlicht am 20. März 2010 von Theobalt Stefan
doch recht hilfreich
Die CD ist wirklich hifreich um Phrasen zu lernen. Die Kapitel sind teilweise zu lang und die Sätze für einen Anfänger zu kompliziert. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 16. Oktober 2009 von Madbull
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
|||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
