Habe heute die russische Version des neuen Tatu Albums erhalten - erfreulicherweise wurde es ja auch in Deutschland veröffentlicht - und ich kann nur sagen: "Lyudi Invalidy" (so der russische Originaltitel) ist wirklich ein erstklassiges, abwechslungsreiches Album. Da stimmt einfach alles - Lena Katina und Yulia Volkova sind stimmlich absolut auf der Höhe und harmonieren wie schon auf dem ersten Album perfekt miteinander.
Einige der Songs hier finden sich auch auf dem internationalen Album "Dangerous and Moving" (All About Us, Obezyanka Nol), eine ganze Reihe der Songs sind bis auf die russischen Lyrics ebenfalls identisch - und klingen in der russischen Sprache doch so anders und faszinierender als in Englisch (das ist aber sicher Geschmackssache). Ein Song - Loves Me Not - ist gar völlig anders arrangiert als auf dem englischen Album, was ein echter Bonus ist. Und zuguterletzt gibt es ein paar Songs, die auf dem internationalen Album nicht zu finden sind - Ty Soglasna und Chto Ne Chvataet. Für Tatu-Fans und solche, die es werden möchten, also ein Muss (wie ich finde).
Alles in allem ist dies ein "rundes", hervorragendes Album, das auch in seiner russischen Fassung hoffentlich eine Menge Käufer finden wird. Meine Favoriten: Obezyanka Nol, Kosmos, das Titelstück Lyudi Invalidy sowie die wunderschöne Ballade Nichya.
Übrigens ist das Cover nicht - wie hier abgebildet - mit der internationalen Version identisch. Es ist fast ganz in Schwarz gehalten, mit dem bekannten gelbschwarzen Band an den Seiten und in der Mitte die kyrillischen Buchstaben für "LYUDI". Außerdem klein in einer Ecke das t.A.T.u. Logo. Auch das Artdesign des Booklets und der CD selber sind anders als beim internationalen Album.
5 Sterne! Ein echt großer Wurf.