Dallas - Die komplette fünfte Staffel (7 DVDs)

Zur Serie "Dallas": Im Mittelpunkt steht die Öl-Firma Ewing Oil und deren Besitzer, die Familie Ewing: Vater und Partichat Jock, seine Frau "Miss Ellie", die die Famlie zusammenhält, den intreganten Sohn J.R., "Sunny Boy" Bobby, J.R.'s Frau Sue Ellen, Bobby's Frau Pamela, Enkelin Lucy und Verwalter Ray. Pamelas Bruder Cliff Barnes ist ein einer Dauerfehde mit der Familie Ewing und insbesondere J.R., da er es ihnen nicht verzeiht, erfolgreich zu sein, während sein Vater, mit dem Jock seinerzeit gemeinsam nach Öl gebohrt hat, zum Trinker wurde.

Bedeutung der Serie: Heute ist Dallas vor allem eine liebe Erinnerung an die 80er und das fiese Lächeln von J.R. nach einer Intriege war uns so vertraut wie die Zeitlupenwiederholung eins Tores im Fußball. Das gezeigte kann uns heute nicht wirklich schocken, wir sehen Bilder wie in Dallas täglich im TV, Dallas lief mehrfach im Vormittagsprogramm. Damals Anfang der 80er war das anders. Dallas schockierte teilweise, löste Diskussionen aus, es drohte sogar, die Bildschirm in Bayern schwarz bleiben zu lassen. 7 Folgen wurden wegen ihres Inhaltes gar nie im deutschen TV gezeigt.

Erfolg der Serie: Neben dem Denver-Clan gehört Dallas zu den berühmtesten und erfolgreichsten Soap-Operas (Seifenopern). Sie löste einen wahren Boom an Soap-Operas aus. Die Serie lief in den USA zwischen 1978 und 1991 und in Deutschland ab 1981 in 14 Staffeln mit insgesamt um die 350 Folgen. Bis Oktober 2006 lief Dallas wieder im Vormittagsprogramm von Kabel1.

Zur fünften Staffel: Nach dem die ersten vier Staffeln in den ersten drei Boxen zusammengefaßt schon vor einiger Zeit erschienen, ist nun mit der fünfte Staffel die vierte Box erhältlich. Die fünfte Staffel enthält eine Menge inhaltlich: Der Kampf von J.R. und Sue Ellen um das Sorgerecht, die Adoption von Christopher durch Bobby und Pam, sowie der Abgang von Jock durch den Tod des Schauspielers.

Die Folgen der fünfte Staffel im einzelnen (26 Folgen auf 7 DVDS):

78. Die Tote im Swimmingpool (Missing heir)

Inhalt: Kirstin liegt tot im Swimmingpool der Ewings. Ist J.R. oder Cliff der Mörder?

79. Kampf um das Kind (Gone but not forgotten)

Inhalt: J.R. versucht seinen Sohn John Ross wieder zu sich zu bekommen.

80. Der Trick (Showdown at San Angelo)

Inhalt: In seinen Bemühungen um seinen Sohn spannt J.R. seine Mutter ein.

81. Vor Gericht (Little boy lost)

Inhalt: Der Kampf von J.R. um seinem Sohn mündet in einem Gerichtsverfahren.

82. Der Zusammenbruch (The sweet smell of revenge)

Inhalt: Pam leidet darunter, selbst keine Kinder bekommen zu können.

83. Rache ist süss (Big shutdown)

Inhalt: J.R. und Ray in finanziellen Schwierigkeiten.

84. Die Blockade (Blocked 20.11.81)

Inhalt: Dank J.R. geht den Farlows langsam das Rohöl aus.

85. Riskantes Spiel (The split)

Inhalt: Ray auf verlorenem Posten bei seinem Grundstückgeschäft.

86. Mit dem Rücken zur Wand (Five dollars a barrel)

Inhalt: J.R. gerät mit seinen gehorteten Ölvorräten in finanzielle Bedrängnis.

87. Engpass (Starting over)

Inhalt: Bobby bringt Christopher mit nach Hause.

88. Miss Ellies Stunde (Waterloo at southfork)

Inhalt: Miss Ellie greift ein!

89. Ein Fest für Jock (Barbecue two)

Inhalt: Jock wird zurück erwartet, aber alles kommt anders.

90. Die Suche (The search)

Inhalt: Die Ewing-Söhne suchen ihren Vater in Südamerika.

91. Offene Wunden (Denial)

Inhalt: Die Ereignisse in Südamerika führen zu tiefer Niedergeschlagenheit in der Familie.

92. Das Oberhaupt der Familie (Head of the family)

Inhalt: Fortsetzung der Krisensituation.

93. Phönix aus der Asche (The phoenix)

Inhalt: J.R. findet zu sich zurück, Bobby bekommt wegen Christopher Probleme.

94. Vater und Sohn (My father, my son)

Inhalt: J.R. kann sich immer noch nicht so richtig damit abfinden, seinen Sohn nicht mehr bei sich zu haben.

95. Ihr Jahrestag (Anniversary )

Inhalt: J.R. bemüht sich wieder um Sue Ellen.

96. Adoption (Adoption)

Inhalt: Bobby und Pam bemühen sich um die Adoption von Christopher.

97. Verhärtete Fronten (The maelstrom)

Inhalt: Sue Ellen erinnert sich sehr zum Nachteil von J.R. an die alten Zeiten.

98. Der verlorene Sohn (The prodigal)

Inhalt: Lucy wird von einem Photographen bedroht.

99. Vergeltung (Vengeance)

Inhalt: Lucy wird entführt.

100. Erpressung (Blackmail)

Inhalt: Bobby wird bezüglich Christopher erpreßt.

101. Die Untersuchung (The investigation)

Inhalt: Bobby unter Mordverdacht.

102. Abschied (Acceptance)

Inhalt: Mitch und Lucy gehen.

103. Der Selbstmordversuch (Good-bye, Cliff Barnes)

Inhalt: Als Cliff hört, daß J.R. und Sue Ellen wieder heiraten wollen, gerät er in tiefe Depressionen.

Bonusmaterial: Die Dokumentation "Ein lebendes Wahrzeichen: Ein Rundgang über die echte Southfork Ranch"

Zur Ausstattung der Box: Sie ist wie beim letzten Mal zu erwarten: Zu jeder Folge gibt es Kurzbeschreibungen. Die einzelnen Folgen können in zwei Versione angesehen werden: entweder in der gekürzten deutschen TV-Fassung oder in der in der Regel ca. 4 Minuten längeren Orginalfassung in Englisch (optional mit englischen oder deutschen Untertiteln). Alle Folgen liefen bereits im deutschen TV. Uns bleiben damit wechselnde Synchronstimmen ebenso wie Untertitel erspart, nur wenn man die weggeschnitten Szenen sehen will, muß man sich an das Original halten. Bei letzterem sind dann die Untertitel, wenn man sie einschaltet, ganz hilfreich, denn anders als z.B. bei Star Trek sind die Ewings mit ihrem texanischen Einschlag nicht so leicht zu verstehen.

Bewertung: Mir hat es richtig Spaß gemacht, die ersten Boxen anzusehen. Die weggeschnittenen Szenen machen einen Teil des Reiz aus: Ich habe mir die Folgen erst auf Deutsch angesehen und mit der Originalfassung verglichen, was fehlt. Die Bildqualität war bei den Boxen deutlich besser als bei der entsprechenden TV-Ausstrahlung. Ich freue mich auf die neu Box jetzt schon und hoffe, daß die weiteren Staffeln mit der Zeit auch erscheinen werden.

Endlich ist Sie da, die 5. Staffel von Dallas. Auch wenn wir bereits vor über 20 Jahren jeden Dienstag gespannt den Gemeinheiten von J.R. zuschauten, lohnt sich dieser Kauf. Meiner Meinung nach kommt die ganze Story erst jetzt richtig in Schwung - die Grundmuster sind gestrickt, die (feindlichen) Lager klar ausgemacht und die Messer sind gewetzt.

Obwohl die Serie an manchen Stellen aus heutiger Sicht vielleicht etwas "alterümlich" scheint, von der Mutter aller Soaps könnten heute viele TV-Serien noch einiges lernen. Also auf geht's in die nächste Staffel.

So. Gerade läuft die letzte der 26 Folgen. Natürlich habe ich sie damals in Echtzeit bereits gesehen. Dienstag ARD 21.45 Uhr war seinerzeit Pflichttermin, bestimmt 95% aller Folgen habe ich gesehen. Über Dauer und Technik/Ausstattung ist hier schon einiges geschrieben. Tatsache ist das JR hier 2 seiner besten Sprüche klopft. Zu Afton: "Es gibt eine Million Flittchen wie Dich!" Über Cliff: "Ich wußte das Barnes danach schnappen würde wie ein hungriger Frosch nach einer saftigen Fliege." Beides ekelhaft, aber cool. Die Handlung ist mal wieder eine echte tour de force. Das Drama um Jock. Die Eheprobleme zwischen Donna (ganz eindeutig die mit Abstand schönste Frau der gesamten Serie!) und Ray, samt sehr emotionaler Versöhnung. Das ewige on/off zwischen JR und Sue Ellen samt seiner unbändigen Bezirzungskünste. Ein sehr souveräner Clayton der Gefühle für Sue Ellen entdeckt. Und der alte Cliff der mal wieder in altbekannter Manier alles an die Wand fährt. Die Story-Line um Lucy ist dagegen abzuhaken. Und alles schön im Früh-80er-Flair mit üten, Stiefeln, offenen Autos und aufgeknöpften Hemden und frischen Frisuren. Köstlich, noch mit Relikten der just beendeten 70er. Those were the times!