Dallas - Die komplette dritte Staffel [7 DVDs]

Bedeutung der Serie: Heute ist Dallas vor allem eine liebe Erinnerung an die 80er und das fiese Lächeln von J.R. nach einer Intriege war uns so vertraut wie die Zeitlupenwiederholung eins Tores im Fußball. Das gezeigte kann uns heute nicht wirklich schocken, wir sehen Bilder wie in Dallas täglich im TV, Dallas lief mehrfach im Vormittagsprogramm. Damals Anfang der 80er war das anders. Dallas schockierte teilweise, löste Diskussionen aus, es drohte sogar, die Bildschirm in Bayern schwarz bleiben zu lassen. 7 Folgen wurden wegen ihres Inhaltes gar nie im deutschen TV gezeigt.

Erfolg der Serie: Neben dem Denver-Clan gehört Dallas zu den berühmtesten und erfolgreichsten Soap-Operas (Seifenopern). Sie löste einen wahren Boom an Soap-Operas aus. Die Serie lief in den USA zwischen 1978 und 1991 und in Deutschland ab 1981 in 14 Staffeln mit insgesamt um die 350 Folgen.

Zur dritten Staffel: Nach dem die ersten beiden Staffeln in der ersten Box zusammengefaßt vor einiger Zeit erschienen, ist nur mit der dritten Staffel die zweite Box erhältlich. Die dritte Staffel enthält eine Menge inhaltlich: Angefangen von der Entführung des kleine John Ross III, J.R.s Affäre mit Sue Ellens Schwester Kristin, dem Auseinanderleben von J.R. und Sue Ellen, J.R.s Versuch Bobby und Pam zu trennen hin bis zu den Höhen und Tiefen des Südostasiengeschäft.

Die Folgen der dritten Staffel im einzelnen:

30 Gefahr für Sue Ellens Baby, 1. Teil (Whatever happened to Baby John, Part 1)
=> Wer entführt John Ross III?
31 Gefahr für Sue Ellens Baby, 2. Teil (Whatever happened to Baby John, Part 2)
=> Wer entführte John Ross III ? - Fortsetzung.
32 Tödliche Bedrohung (The silent killer)
=> Eine böse Überraschung für Cliff und Pam von ihrem Vater Digger.
33 Geheimnisse (Secrets)
=> Lucys Mutter kehr zurück ...
34 Zukunftspläne (The Kristin affair)
=> Kirstin, Sue Ellens Schwester, möchte an J.R.s Macht teilhaben ...
35 - (The dove hunt)
=> Während der Jagd treffen J.R. und Jock auf zwei alte Feinde von Jock ...
36 Der Unfall (The lost child)
=> Pam stürtzt während eines Ausrittes vom Pferd ...
37 Rodeo (Rodeo)
=> Sue Ellen lernt den Rodeo-Reiter Dust Farlow kennen ...
38 Angst um Miss Ellie, 1. Teil (Mastectomy, Part 1)
=> Miss Ellie entdeckt einen Knoten in ihrer Brust ...
39 Angst um Miss Ellie, 2. Teil (Mastectomy, Part 2)
=> Fortsetzung der Geschichte um den Brustkrebs von Miss Ellie.
40 Das Komplott (The heiress)
=> J.R. schleußt einen Spiel bei Cliff Barnes ein ...
41 Entscheidung (Ellie saves the day)
=> Durch einen Sturmschaden in Südostasien geraden die Ewings unter Druck ...
42 Gefühle einer Mutter (Mother of the years)
=> Sue Ellen und Pam kümmern sich recht unterschiedlich um den kleinen John Ross III
43 - (Return engagement)
=> Lucys Eltern finden wieder zueinander
44 Liebe und Ehe (Love and marriage)
=> J.R. versucht Bobby und Pam auseinander zu bringen ...
45 Die Erbin (Power play)
=> Die Beziehung zwischen Lucy und dem Anwalt Alan Bean ...
46 Vaterschaftsklage (Paternity suit)
=> Wer ist der Vater von John Ross III?
47 Alte Liebe, neue Liebe (Jenna's return)
=> Bobby trifft seine Jugendliebe Jenna Wade wieder ...
48 Die Zerreissprobe (Sue Ellen's choice)
=> Jenna will Bobby, Sue Ellen die Scheidung von J.R. ...
49 Gewissensprüfung (Second thoughts)
=> J.R. integriert gegen Alan Bean ...
50 Scheidung nach Art des Hauses (Divorce - Ewing style )
=> J.R. und Sue Ellen bereiten sich jeder auf seine Weise auf den Scheidungstermin vor ...
51 Die Mordanklage, 1. Teil (Jock's trial, Part 1)
=> Wer verübte vor mehr als 30 Jahren den Mord ...?
52 Die Mordanklage, 2. Teil (Jock's trial, Part 2)
=> Forsetzung der Mordanklage gegen Jock ...
53 Der grosse Bluff (Wheeler dealer)
=> J.R. hat eine geniale Lösung der Problem mit den Ölfeldern in Südostasien ...
54 Abrechnung (A house devided)
=> J.R. macht sich jede Menge Feinde ...

Zur Box: Die Ausstattung dürfte wie beim letzten Mal sein: Interviews/Kommentare und Folgenkurzbeschreibungen als Extras. Die einzelnen Folgen können in zwei Versione angesehen werden: entweder in der gekürzten deutschen TV-Fassung oder in der in der Regel ca. 4 Minuten längeren Orginalfassung in Englisch (optional mit englischen oder deutschen Untertiteln). Zwei Episoden wurden nie im deutschen Fernseh gezeigt und sind als Bonus in der Box, allerdings nur in der Orginalfasssung (optional Untertitel). Uns bleiben damit wechselnde Synchronstimmen ebenso wie Untertitel erspart, nur wenn man die weggeschnitten Szenen oder die nicht gezeigten Folgen sehen will, muß man sich an das Orginal halten. Bei letzterem sind dann die Untertitel, wenn man sie einschaltet, ganz hilfreich, denn anders als z.B. bei Star Trek sind die Ewings mit ihrem texanischen Einschlag nicht so leicht zu verstehen ...

Bewertung: Mir hat es richtig Spaß gemacht, die erste Box anzusehen. Neben den nicht gezeigten Folgen machen die weggeschnittenen Szenen den Reiz aus: Ich habe mir die Folgen erst auf Deutsch angesehen und mit der Orginalfassung verglichen, was fehlt. Ich freue mich auf die neu Box jetzt schon und hoffe, daß die weiteren Staffeln mit der Zeit auch erscheinen werden.

In this season every episode is a timeless classic. The storylines and plots are fresh, timeless, ingenious and make for great drama. There is no boring part in this exciting season. Each episode is well written and acted, and there are some emotionally tear-jerking scenes. The drama is that good.

You will get hooked on this excellent TV show. I'm already looking forward to watching more seasons on DVD when they are released. I hope Warner releases 3 or 4 seasons of DALLAS on DVD per year, so we can quickly collect the entire series on DVD. I thoroughly recommend this third season DVD box set.

The next season of Dallas is being released on DVD in Europe in April 2006.