Dual DAB 12 Digitales Radio (DAB+/DAB/UKW Tuner, PLL-RDS) schwarz/rot

Der große Vorteil des Gerätes von DUAL gegenüber den Mitbewerbern ist sein Stereoklang. Hatte mir das fast doppelt so teure Radio von Philips (AE5430) beinahe zugelegt, aber im letzten Moment noch recherchieren können, dass das Philips Gerät nur Monoklang bietet. Leider bieten fast alle neuen DAB+ Kofferradios nur Monoklang, was ich widersinnig finde. Digitale Radiosender, kein Rauschen mehr, angepriesener CD-Klang, aber nur Mono?

Das DUAL DAB 12 jedenfalls bietet Stereoklang. Natürlich ist so ein Kofferradio kein HiFi-Gerät, aber das waren diese Radios ja noch nie und das ist auch nicht ihr Anspruch, dafür gibt es entsprechend teure Komponenten zu kaufen. Ich finde den Klang grundsolide und ausreichend; das Radio ist übrigens von Haus aus ein eher lautes Gerät. Nutze es oft zum Einschlafen und da ist mir mitunter die kleinstmögliche Lautstärke (1 von 16) noch ein Tick zu expressiv. Tagsüber reicht mir Stufe 4; das Radio bietet also ausreichend Reserven zum Lauthören.

Es hat übrigens noch einen der bei Technikgeräten fast ausgestorbenen "richtigen" Ausschalter (auf der Rückseite), wo man auch einen Kopfhörer mit handelsüblichen 3,5 mm Klinke einstöpseln kann. Neben dem Netzteil kann das Radio auch mit 6 AA-Batterien betrieben werden, also auch unterwegs ist es nutzbar.

Die Inbetriebnahme war denkbar einfach. Gerät auspacken, ans Stromnetz anschließen, die Antenne ausziehen, hinteren Schalter auf ON stellen und mit der Standby-Taste einschalten. Das Radio führt dann sofort automatisch einen Sendersuchlauf im DAB+-Netz durch. Dabei ist es ratsam einmal die Taste INFO zu drücken, weil dann die Empfangsstärke als Balkendiagramm angezeigt wird und man die Antenne so ausrichten kann, dass die maximal mögliche Empfangsstärke erreicht wird. Anschliessend könnte man seine Lieblingssender abspeichern, was ich nicht mache weil ich per Knopfdruck sowieso durch alle Sender wechseln kann.

Bei mir läuft meist Klassik-Radio; und das nun endlich durchgängig, neben der Nennung der Senderstation, auch brauchbare Zusatzinfos angezeigt werden, bei Klassik-Radio bspw. die Komponisten und Titel der Stücke, ist sehr hilfreich.
Ich habe das Glück in einer Gegend in NRW zu wohnen, wo die Senderstärke maximal ist und der Senderempfang ohne jeglichen Signalfehler erfolgt, laut Anzeige, wenn man vorne am DUAL die Taste INFO mehrfach drückt.

Interessant ist, dass die Sender immer auch die sekundengenaue Uhrzeit mitsenden, so dass man mit dem Radio auch immer eine Referenzuhrzeit hat. Das DUAL Radio hat übrigens auch eine Einschlaffunktion, nach vorwählbarem Zeitintervall (zwischen 15-90 Minuten) geht das Radio automatisch aus. Genauso kann es zum Wecken verwendet werden. Die graue Anzeige, auf dunklem Hintergrund, lässt sich auch, nach vorwählbarem Zeitintervall, ausschalten.

Einen Punkt muss ich dem DUAL abziehen, da zum einen die Bedienunganleitung mitunter missverständlich ist und das glatte Kunststoffgehäuse einen billigen, wenig wertigen Eindruck vermittelt und sich durch Fingerabdrücke ruckzuck ein Schmierfilm bildet.

Schmerzlich vermissen tue ich aber eine Fernbedienung, was aber wohl etwas dem "Geist" eines Kofferradios widersprechen würde. Egal. Hätte sie trotzdem gern. Dies wusste ich jedoch vorher und kann ich dem Radio nun nicht anlasten.

Von diesem DUAL DAB 12 bin ich absolut beeindruckt: es hat ein super schwarz/rotes Design, ist handlich und hat einen Bomben-Stereo(!)-Klang. Auch eine Kopfhoererbuchse ist vorhanden, man kann es sowohl ueber 6 AA-Batterien als auch dem beiliegenden Netzteil betreiben.

Mit diesem Radio beweist DUAL, dass sich super Klang und Plastikgehaeuse nicht ausschliessen muessen!

Besonders gefaellt mir, dass es sowohl ueber einen Sleeptimer als auch einen super konfigurierbaren Wecker verfuegt und ich nun endlich auch mit DAB+Musik im Ohr aufstehen kann ;-) Es sind mehrere Wecker mit den Funktionen: Wochenende/Werktags/nur einmal sowie zuletzt gehoertem Sender/im Preset gespeicherten Sender / Sender auf UKW einstellbar. Man kann 10 Sender speichern; bei der zunehmenden Senderfuelle auf DAB+ ein grosser Vorteil!

Uebrigens kann man durch Druecken der Taste INFO mehrere Infos zum Sender, zum laufenden Programm, der Uhrzeit/dem Datum, der verwendeten Frequenz, evtl Fehlern usw. abrufen, sehr genial.

Auch die Beleuchtung des Displays laesst sich regulieren, so dass sie nachts nicht blendet.
Bei mir in Berlin kann nach einem Senderscan mit voll ausgezogener Antenne diese quasi drinnen bleiben und der Empfang bleibt kristallklar.

Im Standby zeigt es die aktuelle Uhrzeit und das Datum an; auf der Rueckseite befindet sich ein Ausschalter.

Ein kurzer Blick in die gedruckte(!) deutsche Anleitung half sehr fix, sich mit allen Funktionen vertraut zu machen.

Fuer so ein kleines Geraet liefert es uebrigens auch eine sehr gute Lautstaerke, kleine Partys lassen sich damit sicher feiern :-)

Das DAB 12 von DUAL ist echt ein Topp-Geraet, dessen Kauf ich dem Radiofreund nur empfehlen kann!

DUAL lieferte wie immer sehr schnell.

Ich habe das Gerät eigentlich nur nach dem Kriterium der einfachen Bedienung mit brauchbarem Klang und Empfang ausgesucht, da es für meine Eltern als Ersatzgerät für deren steinzeitliches Küchenradio dient.

Meine Erwartungen wurden nicht enttäuscht: nach dem Auspacken wurde das Gerät ohne zuhilfenahme der guten Betriebsanleitung angeschlossen und in Betrieb genommen. Die dab+ Sender wurden rasch gefunden, in alphabetischer Reihenfolge gespeichert.
Mittels der wenigen Bedienknöpfe konnten dann problemlos der Lieblingssender herausgesucht werden, sowie die Lautstärke wunschgemäß eingestellt werden.

Überraschend ist für mich der relativ gute Klang (besser als so manche zig-fach teurere Ministereo-hifi anlage)

Schön ist, daß die dab-Sender auch die genaue Zeit senden, die dank des ausreichend großen und gut ablesbaren Displays auch für ältere Herrschaften gut ablesbar ist, was das Radiogerät zu einer genauen Uhr macht.
Für die anderen ausgestrahlten, durchlaufenden infos ist das Display aber zu klein, was aber nur dann stört, wenn man die infos wirklich haben muß.

Jetzt haben meine Eltern das Teil mehrere Tage in Betrieb und (als technische Laien) keine Schwierigkeiten bei der Bedienung.

Schön ist auch der vorhandene EIN - AUS Schalter, der aber leider etwas ungünstig auf der Rückseite des Gerätes liegt.

Fazit: ein rundum gelungenes Gerät, leicht zu bedienen mit erstaunlich gutem Klang, das seinen Zweck als Hintergrundbeschallung und Nachrichten- u. Wetterdienst vollauf erüllt.

p.s. ich werd mir das Teil fürs Badezimmer zulegen und mein so mittelalterliches frühmorgens Aufweck- und Info-Gerät ins Museum schicken.