Bin Däne und mit eine (Ost)Deutsche Frau liiert. Als wir uns getroffen haben, wusste Sie, fast, nichts über Dänemark und die Dänen - außer, selbstverständlich, die Eskapaden von der Olsen-Bande. (Zu den Lesern aus dem Westen - eine dänische Filmreihe die genau so beliebt in die DDR als in Dänemark ist).
Viele Deutschen glauben, das es keine grössere kulturelle Unterschiede zwischen Dänemark und Deutschland gibt. Schließlich sind wir ja Nachbarn......
DAS ist aber eine Irrtum, als meine Freundin herausfand, als sie anfing Dänemark kennen zulernen. Und wie Tausende von Deutschen jeden Jahr lernen, wenn Sie nach Dänemark ziehen um dort zu leben, arbeiten oder studieren.
Sie hätte, damals, gerne diesen Buch von Bernd Kretschmer gehabt. Der (deutsche) Autor kennt Dänemark verdammt gut - schließlich ist er Leiter der Dänische Kulturinstitut - und erklärt die eher unbekannten Seiten der Nachbarn für die Deutschen Leser.
Wir haben selber diesen Buch gekauft weil die deutschen Großeltern manchmal nicht ganz ihre zwei Wikinger-Enkel verstehen konnten. (Angefangen damit, das die beiden Jungs über Götter reden, die es, angeblich, nicht mehr gibt ;-, eine tiefschwarze Humor haben, die Dinge eher direkt sagen und eine ganz andere Verhältnis zu Erwachsene haben als so manche Jugendlichen in Thüringen).
Kretschmer erklärt ganz gut und unterhaltend wie es so in die dänische Stamm zugeht. Sicher nicht für alle relevant, aber für Deutschen/Schweizer/österreicher die nach Dänemark ziehen, in Dänemark arbeitet - oder wie wir, jeden Tag zum Völkerfreundschaft aufstehen, sollten dieses Buch lesen. Es ist zz die beste Buch zur diesen Thema.