Die 5.Runde der Eastern Sensation liefert in meinen Augen einen eher durschnittlichen B-Movie mit Frau Rothrock ab, der eigentlich nicht neues bietet aber von Mig in ordentlicher Qualität für solch einen Film präsentiert wird.
Hier die Oscarstory:
Cynthia Rothrock ist die härteste FBI-Nahkampfspezialistin. Als Gangster Ken mit einem Mikrofilm nach Hongkong flieht, wird die Karate-Meisterin eingesetzt, um die Beweise gegen einen Unterwelt-Boß zurückzuholen. Doch Ken wird auch von Killern des Gangsterbosses gejagt! Cynthia hat nur eine Chance - ihn schneller finden'!
Das Bild:
Der B-Actionfilm 'Fight to Win' wird auf der deutschen DVD im anamorph codierten 16:9 Format präsentiert. Produziert wurde der Film im Jahre 1989, das hohe Alter merkt man dem Transfer recht deutlich an. Zudem ist das durch das 16:9 Format recht große Bild ebenfalls nicht gerade förderlich und stellt die Unzulänglichkeiten des Ausgangsmaterials besonders offensichtlich zur Schau. Die Schärfe an sich ist für normal große Fernseher okay. Selbst hier fällt ein deutlicher Mangel an Details auf. Größere Betrachtungsflächen werden das Bild allerdings sehr weich darstellen. Die Farben machen on dunklen Szenen einen oftmals durchaus natürlichen wenngleich nicht gerade kräftigen Eindruck. Der große Störfaktor des Transfers ist der sehr steile Kontrast. Dieser sorgt einerseits für starke Überstrahlungen besonders heller Bildbereiche, außerdem zeigen helle Szenen dadurch nur ein schwaches Farbspektrum und überwiegend zu helle, wenig kräftige und auch nur bedingt natürliche Farben. Das Bild weist kaum nennenswertes Rauschen auf, vereinzelte analoge Defekte sind ebenfalls erkennbar. Die Kompression sorgt für Unruhen in homogenen Flächen und feinen Strukturen.
Ton:
Die DVD bietet neben der deutschen Synchronfassung auch eine englische und eine chinesische Tonspur. Die deutsche Sprachfassung macht bedingt durch das Alter des Films und die Qualität des noch verfügbaren Ausgangsmaterials der Synchro einen recht dumpfen Eindruck und ist dadurch nicht immer ohne Probleme zu verstehen. Die meiste Zeit über kann man den Dialogen aber gut folgen. Das Klangbild der Musik und der Soundeffekte ist ebenfalls recht schwach und macht einen wenig differenzierten Eindruck. Das Klangbild ist somit ziemlich eindimensional und flach. Hintergrundrauschen und andere Störgeräusche machen sich allerdings nicht bemerkbar. Die englische Version macht einen etwas helleren Eindruck, dafür weist der Ton aber starke Übersteuerungen bei den Dialogen auf. Die Musik ist allerdings einen Tick besser. Die chinesische Option bietet mit Abstand die beste Klangqualität ' hier ist der Ton weitestgehend natürlich und zudem sehr gut balanciert.
Extras:
Wiedermal die normalen Trailer der Sensation und das erste Video zum Selbstverteidigungskurs!
Fazit:
Zum Film bleibt zu sagen nicht gerade einer der besten von Frau Rothrock aber er gehört ja auch zu den ersten dieser Kampfsportikone!
Als fünfte DVD der Reihe Eastern Sensation veröffentlicht Voulez Vous Films den Actionfilm 'Fight to Win' mit Genre-Superstar Cynthia Rothrock. Der Film wurde in Deutschland bereits auf VHS in seiner ungeschnittenen Fassung veröffentlicht und erscheint nun auch auf DVD in seiner vollständigen Form. Die Bildqualität ist für einen 20 Jahre alten Film allerdings recht schwach. Das im 16:9 Format gefasste Bild ist weich und detailarm, außerdem präsentiert sich der Kontrast steil und der Transfer hat in hellen Szenen eine recht geringe Farbpalette. Der deutsche Ton ist recht dumpf und gelegentlich schwer verständlich, die englische Version ist hell und zeigt deutliche Übersteuerungen, lediglich die chinesische Fassung bietet sehr guten Klang. Als Bonusmaterial ist auf der DVD der erste Teil eines Selbstverteidigungskurses von Cynthia Rothrock enthalten, außerdem wurde der Release mit einem Wendecover ohne FSK Logo ausgestattet.