Auch wenn sich die Gelehrten nicht einig sind, ob es den Sängerstreit auf der Wartburg tatsächlich gegeben hat. Hier werden die Superstars des Mittelalters wieder lebendig und treten über eine Stunde lang gegeneinander an.
Im Codex Manesse sind uns die Lieder überliefert. Doch das Lesen allein reicht nicht. Wie schön, dass diese erstaunlich gelungene Interpretation dabei hilft, tiefer einzudringen.
Die abwechslungsreiche CD kommt übrigens mit einem Booklet, in dem sich die Texte wieder finden. Eine hochdeutsche Übersetzung gibt es in
Deutsche Lyrik des späten Mittelalters (Deutscher Klassiker Verlag im Taschenbuch).