Mit diesem Buch hat der Feder&Schwert-Verlag ein weiteres Clanbuch für Vampire: Die Maskerade von White Wolf ins Deutsche übersetzt. Dabei handelt es sich eines der älteren, zuerst erschienenen Bücher über die 13 Vampirclans. Das heißt zwar nicht gleich, daß dieses Clanbuch veraltet ist, doch werden erfahrene Vampire-Spieler vieles schon kennen, anderes wahrscheinlich als sehr einseitig empfinden. So geht dieses Buch detailliert auf die Beziehungen der wilden Gangrel zu dem Volk der Roma und zu den Werwölfen der Welt der Dunkelheit ein. Fast scheint es, die Gangrel hätten nichts besseres zu tun, als ihr (Un)Leben dabei zu riskieren, sich möglichst unerkannt unter ein Wolflingsrudel zu mischen. Diesen Schwerpunkt setzt das Buch auch bei den Detailangaben zu der Gestaltwandel-Fähigkeit der Gangrel und den neuen Vorteilen und Schwächen für den "Clan der Tiere". Über das Leben der einzelgängerischen Gangrel in den Städten findet sich dagegen eher wenig in diesem Buch, so wie auch die Geschichte des Clans diesmal nur sehr kurz wiedergegeben wird. Für einen Erzähler also, der Interesse an einer Werwolf/Vampire-Crossovergeschichte hat, bietet dieses Quellenbuch einige nützliche Informationen. Vor allem wird auch deutlich, wie wenig selbst die Gangrel über die Kultur der Werwölfe wissen. Dies läßt damit Rückschlüsse auf das Wissen der anderen Clans um die Garou zu und macht auch deutlich, warum die meisten Vampire solche Angst vor den Werwölfen haben. Um einen "Standard"-Gangrel in einer Stadt der Camarilla zu spielen, ist dieses Buch dagegen nicht unbedingt notwendig. Abschließend ist zu sagen, daß'auch die Illustrationen für ein White Wolf/Feder&Schwert-Produkt eher unterdurchschnittlich sind. Das Buch ist somit eher Sammlern und "Naturfreunden" zu empfehlen. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)