Ciaphas Cain: Hero of the Imperium (Ciaphas Cain Novels) [Englisch] [Taschenbuch]

Humor in einem Warhammer - Buch ?
Ja das gibt es ! Und zwar zuhauf in diesem Buch ! Der hinterlistige, feige und nur auf seinen Vorteil bedachte Kommissar Ciaphas Cain erlebt haarsträubende Abenteuer und wird dabeiunfreiwillig zum Helden ( daher wohl auch der Titel ).
Die ersten 3 Bücher der Cain - Reihe wurden hier zusammen mit 3 Kurzgeschichten zu einem tollen Sammelband, der die Memoiren des Kommissars darstellt, zusammengefügt.
Selten habe ich ein Warhammerbuch gelesen, das so tiefe Einblicke in den Hauptcharakter gibt ( liegt auch zum Großteil daran, dass es in der Ich - Perspektive geschrieben ist, was wiederum ein Zeichen für Cain's egozentrische Persönlichkeit ist ), viel Hintergrundinformation über andere Völker bietet, ohne langweilig zu wirken ( zB Tau, Necrons kommen in den ersten beiden Bänden vor )und dabei herrlichen Humor und Wortwitz zum Besten gibt.
Beispiel gefällig ? Bei Unruhen in einer imperialen Stadt plündern Tau - Sympathisanten Geschäfte und Fabriken, was mit einem trockenen "must have to do something with the greater greed" ( greed = Gier )kommentiert wird.

Alles in allem ein sehr gutes Buchzu einem noch besseren Preis, werde mir auch die folgenden Bände kaufen !

Ciaphas Cain, der Held des Imperiums, ist die zentrale Figur in diesem Sammelband, der die Abenteuer eines politischen Kommissars im Warhammer-40k-Universum umfasst.

Herrlich humorvoll zeichnet Sandy Mitchell die menschlichen Schwächen von Ciaphas Cain, der nur einen Wunsch hat: bis zur Pensionierung einen langweiligen und damit hoffentlich gefahrlosen Dienstposten zu bekleiden! Denn unser Held ist seiner eigenen Ansicht nach ein Feigling, der den Kampf aus eigennützigen Überlegungen (wer will schon sterben!?) scheut und ausweicht.

Selbstverständlich geht dieser Wunsch nicht in Erfüllung, da jeglicher Versuch militärischen Auseinandersetzungen auszuweichen, unseren "Helden" mitten in den Hotspot jeder Schlacht und jedes Kampfes führt. Meisterhaft beherrscht Ciaphas die Kunst dennoch zu Überleben und mit cooler Bescheidenheit seine angeblichen heroischen Taten zu kommentieren, womit er erst recht zum Helden des Imperiums aufzusteigt. Durch diesen unverdienten (laut eigener Aussage) Ruhm wird Cain wieder und wieder für besondere Missionen und Aufgaben ausgewählt, was ihn selber (sinnbildlich) in den Wahnsinn treibt.

Dieses wiederkehrende Element (Selbstzweifel/Feigheit Cains, Kampfgetümmel und letztlich wieder die Glorie des Helden) beherrscht sämtliche Abenteuer um Ciaphas Cain und wird an manchen Stellen von Sandy Mitchell überstrapaziert, was den Abzug eines Wertungssterns begründet.

Erwähnenswert sind noch Cains persönlicher Assistant Jurgen, der neben seinem bestialischen Körpergeruch, der so manchen hartgesottenen Marine erblassen lässt, auch ein stoisches Gemüt und wahren Mut aufweist. Damit rettet er immer wieder Cains Haut. Von Bedeutung ist auch die Inquisitorin Amberley Vail vom Ordo Xenos, die die in Ich-Form gehaltenen Erzählungen Cains in Form von Fußnoten teils sarkastisch kommentiert und auch selber mitwirkt (z.B. For the Emperor).

Ingesamt ist Sany Mitchell mit der Schaffung des Charakters Ciaphas Cain ein liebenswertes und durchaus lustiges Stück Warhammer-Universum gelungen. Vier Sterne!

"Ciaphas Cain: Hero of the Imperium" ist ein Sammelband / Omnibus, der die ersten drei Romane ("For the Emperor", "The Caves of Ice" & "The Traitor's Hand") der Reihe über Kommissar Caiphas Cain und drei Kurzgeschichten ("Fight of Flight", "Echos of the Tomb" & " The Beguiling") enthält.

Die Romane spielen in der Welt von Warhammer 40K und erzählen die Erlebnisse des Kommissars Caiphas Cain, einem Helden des Imperiums.
Aufgebaut sind die Romane als Biografie, in der Ich-Perspektive geschildert und ergänzt durch geschichtliche Aufzeichnungen und zusätzlich kommentiert durch die Inquisitorin Amberley Vail.

Der Protagonist Cain ist ein auf Sicherheit und ein bequemes Leben ausgerichteter Charakter. Er ist nicht mutig, oder heldenhaft, sondern einfach darauf bedacht, sein Leben zu schützen, und nicht in den tiefsten Schlamassel zu geraten. Seine Tätigkeit als Kommissar des Imperiums, der die Aufgabe hat, die imperialen Garden zu motivieren und sei es auch durch ein paar Erschießungen, steht ihm da natürlich im Weg. (Ein Vergleich mit den Politkommissaren der roten Armee ist sicher angebracht.)
Gleich die erste Kurzgeschichte "Fight of Flight", in der er sich zu einem Artillerieregiment versetzen lässt, da er denkt, dass ihm dort nicht viel passieren könnte, bringt ihm Ruhm und seinen treuen Gefährten, seine rechte Hand sozusagen, Jurgen ein.

Durch alle Romane und Kurzgeschichten hindurch versucht Cain Problemen und Gefahren aus dem Weg zu gehen und reitet sich dadurch immer wieder in ausweglose Situationen hinein. Immer an seiner Seite ist natürlich Jurgen, eine treue Seele, die nicht an der Standhaftigkeit und seiner Tapferkeit zweifelt, obwohl Cain in den Tiefen seiner Seele ja doch nur seine Ruhe will und eigentlich ein Feigling ist.

Der Autor erzählt die Geschichten mit einem bärbeißigen schwarzen Humor und einer Ironie, die seinesgleichen sucht. Auch der Zynismus mit dem Mitchell den Alltag im Imperium darstellt, sucht seinesgleichen unter den Autoren im Warhammer Universum. Unterstützt wird das ganze durch die Kommentare der Inquisitorin Amberley Vail, die Cain zu einen persönlich kennt und zum anderen gerade dadurch so manche Aussage Cains wieder gerade rückt und wieder in einem anderen Licht erscheinen lässt.
Auch Jurgen trägt als Nebencharakter durch sein Verhalten, Handeln und seinen unerschütterlichen Glauben an den Kommissar und den Imperator viel zur Story bei. Auch sein Auftreten und Erscheinungsbild, ungewaschen mit einem deutlich säuerlichen Körpergeruch behaftet und immer mit einem Tee und der benötigten Ausrüstung ausgestattet, geben den Romanen das gewissen Etwas.

Die Geschichten um Caiphas Cain sind erfrischend anders, gar nicht so bierernst und dunkel, wie z. Bsp. die Romane aus der "Horus Heresy" Reihe und gerade deshalb so gut. Mitchell nimmt das Universum von W40K und auch auch seine Protagonisten auf den Arm und spielt damit. Es ist ein wenig wie "Ein Käfig voller Helden", oder "der brave Soldat Schwejk", es passt einfach. Schwarzer Humor, Zynismus und Ironie in einem sehr dunklen Setting, gewürzt mit einer Brise schräger Charaktere und unglaublicher Missgeschicke...

Fazit: Lesen, nicht ernst nehmen und viel Spaß haben... 4 Sterne