In meiner folgenden Rezension werde ich meine persönlichen Eindrücke über Bild, Ton und Handlung erläutern.
Bild und Ton:
Volle HD Auflösung (1080 24p). Hierzu soll jedoch angemerkt sein, da es sich um einen 20 Jahre alten Film handelt, welcher für seine Zeit nicht unbedingt auf dem bestmöglichen Filmmaterial untergebracht wurde. Das erklärt auch die (wirklich nur Stellenweise, und nicht ständig!!!)gelegentliche Unschärfe des Films, welche den Charme einer VHS-Kassette versprüht. Nichts desto trotz wurde aus dem alten Material das Beste rausgeholt was möglich war, und da kann ich mich meinem Vorredner nicht anschliessen. Eine DVD hat nunmal eine viel geringere Auflösung! Klar hat die Bluray nicht das allerschönste, wohl aber das Verlustfreiste Bild gegenüber der DVD Variante des Films! (Bei einigen Scenen merkt man dies gewaltig)
Zum Vergleich liegt noch der Original Kinotrailer mit bei. Hier ist der spürbare Vergleich zwischen DVD und Bluray zu spüren.
Der Ton überzeugt durch hohe Dynamik und gute Umsetzung in 5.1 DTS, auch wenn der Vorspann des Filmes etwas anderes erahnen lässt ;-).
Die Stimmen sind mit der Musik gut abgemischt, kein ständiges nachregeln des Mittenlautsprechers.
Inhalt:
Die Geschichte des Films passt meines Erachtens nach nicht in die Typische Hollywood Splatter-Horror-Grusel Schublade. Der Film ist was er ist, "ein Geisterfilm" der mit nichts zu vergleichen ist. Grusel, Splatter und Romantik (nicht Horror!), diese Mischung macht den Film wirklich absolut sehenswert.
Fazit:
Die Bluray von "A Chinese Ghost Story" ist nicht zu Vergleichen wie mit HD-Krachern wie "The Dark Knight", was etwa HD Feeling angeht, aber der Film gehört durchaus in die Sparte gut restaurierte Klassiker wie "Blade Runner" oder "Der mit dem Wolf Tanzt". Die Bildqualität macht wirklich alles von "oh je" bis "na also, geht doch" durch ;-)
Von da her empfehle ich die Bluray Variante wirklich nur den Kennern des Films, die es "verstehen", dass es ein "alter" und kein "neuer" Film ist.
Neulinge sollten es vorher mit der günstigeren DVD Variante versuchen.
Für mich jedenfalls war es kein Fehlkauf!