Details
| Marke: | Casio |
| Modellnummer: | EW-G5500V |
| Herstellernummer: | DT00671 |
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Produktmerkmale
- Umfassender Wortschatz von 6 professionellen Wörterbüchern
- Multilingualer Translator: Reisewörterbuch in 5 Sprachen
- Sprachausgabe-Funktion
- SD-Karten-Einschub & USB-Anschluss für Textbetrachtungs-Funktion
- Supergroßes, hochauflösendes Display mit 12,7 cm Diagonale und Hintergrundbeleuchtung
Produktinformation
Möchten Sie Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
Produktbeschreibungen
Produktbeschreibung des Herstellers
Praktisch und benutzerfreundlich: die neuen EX-word-Funktionen
Mit zahlreichen neuen Features hat CASIO seine elektronischen Wörterbücher auf die unterschiedlichen Anforderungen im Bildungsbereich, im Business und auf Reisen zugeschnitten. Zum Beispiel steht dem Einsatz auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen nichts mehr im Weg: Mit der neuen Backlight-Funktion und dem hochauflösenden Display sind alle Vokabeln gestochen scharf erkennbar.
Besonderen Komfort bietet das Modell EX-word EW-G5500V: Wer einen ganzen Text in der Fremdsprache zu lesen hat, braucht die unbekannten Vokabeln nicht extra einzutippen - ganze Texte können mittels einer PC Software über die integrierte USB-Schnittstelle auf den internen Speicher des elektronischen Wörterbuchs kopiert werden. Die Speicherkapazität ist zusätzlich über einen SD-Karten-Slot erweiterbar. Im Anschluss reicht ein Klick mit dem Cursor auf ein unbekanntes Wort, um die Suche nach einer passenden Übersetzung zu starten.
Auch die neue Text-to-Speech-Funktion des EW-G5500V bietet praxisnahe Unterstützung. Vielen Fremdsprachenlernern bereitet die Aussprache Probleme - zum Beispiel im Englischen lässt sich an der Schreibweise nicht immer erkennen, wie ein Wort klingt. Daher ermöglicht es die Text-to-Speech-Funktion, alle Wörter über den eingebauten Lautsprecher oder mit dem mitgelieferten Kopfhörer anzuhören - in fünf Sprachen.
Wer häufig geschäftlich im Ausland unterwegs ist, findet im neuen EW-G5500V passende Unterstützung. Eine große Auswahl ein- und zweisprachiger Business- und Hand-Wörterbücher von PONS, Oxford und Duden hilft dabei, verhandlungssicher aufzutreten - egal ob der Geschäftspartner Englisch, Spanisch oder Französisch spricht. Ein besonderes Highlight ist die Oxford Multilingual Word and Phrasebank: Sie bietet praktische Ausdrücke und Redewendungen für Reise und Beruf in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch.
Produktbeschreibungen
EWG 5500 V ELEKTR.WOERTERBUCH - PDA
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
|
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:
|
||||||||||||||||||||||
|
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
55 von 56 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Perfekter gehts nicht!,
Rezension bezieht sich auf: Casio ex-word EW-G5500 elektronisches Wörterbuch (Bürobedarf & Schreibwaren)
Habe heute den Casio ex-word bekommen und bin wirklich begeistert.Was mich besonders überzeugt, ist, dass er nicht nur über Wörterbücher der englischen Sprache verfügt, sondern auch spanisch inbegriffen hat, was man bei elektronischen Übersetzern in der Bandbreite, die der Casio bietet, normalerweise nicht findet. Die Menüführung ist klar und einfach. Man kann ihn auch bedienen ohne vorher erst die Anleitung studieren zu müssen. Zu den integrierten Wörterbüchern: PONS Business Wörterbuch Eng/Deu und Deu/Eng Oxford Advanced Learners Dictionary Oxford Thesaurus of ENGLISH PONS Handwörterbuch Französisch Franz/Deu und Deu/Franz PONS Business Wörterbuch Deu/Spa und Spa/Deu Duden Deutsches Universalwörterbuch Multilingual Word and Phrase Bank für Englisch, Amerikanisches Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch und Spanisch Multiwörterbuch Besonders wie gesagt ist hier, das der Casio über ein spanisches Businesswörterbuch verfügt, was wirklich keine Wünsche offen lässt. Ich studiere auf Fachdolmetscherin, momentan mit den Schwerpunktsprachen Englisch und Spanisch und der Casio erspart einem wirklich in beiden Sprachen das Mitschleppen eines Wörterbuchs, was sehr angenehm ist. Die Sprachausgabe ist ein tolles Feature, für die englische Sprache super, die Sprachausgabe auf Spanisch ist jedoch... fragwürdig und hätte einem erspart bleiben können... Habe nun alles denkbare, was mir an spanischem Vokabular einfiel sprachlich ausgeben lassen und nur gaaanz wenige trafen dabei wirklich die Aussprache, wie sie ein Spanier gerne hören würde. Aber so ein kleines Gerät kann ja nicht alles... Die Tasten und ansich das Bedienfeld ist übersichtlich und gut gemacht. Die Druckpunkte der Tasten sind super und es lässt sich gut tippen, sogar mit sehr langen Fingernägeln noch ideal zu bedienen. Der Screen ist sehr groß, was das Arbeiten mit dem Gerät sehr angenehm macht, zusätzlich hat Casio nun auch eine Beleuchtung eingebaut, die ich absolut gut finde, da man auch im Dunkeln noch alles sehr gut lesen kann. Die Schiftgrößen sind außerdem verstellbar, ebenfalls ideal, wenn man es nicht mag sich mit einer sehr kleinen Schrift rumzuärgern. Die Verarbeitung des Geräts ist sehr hochwertig, das Design auch wirklich schön. Die Klappe schliesst ohne zusätzliche Haken und wird sicher auch nicht so schnell ausleiern und verschlissen sein. Kleines Feature für uns Frauen: Die Klappe des Casio hat ein Emblem eingelassen, mit dem Markennamen. Dieses spiegelt sogar leicht, man kann also den Casio auch prima zum Schminken nutzen ;-) Ich habe das Angebot zusammen mit der Ledertasche erworben und kann nur sagen, dass es sich lohnt, den Casio mit Tasche zu bestellen. Hochwertiges weiches Lammnappa im schlichten eleganten Design. Bietet Schutz vor Stößen und Kratzern. Bis auf die miserable spanische Sprachausgabe ist der Casio wirklich ein Top-Gerät, in jedem Falle lohnenswert für jeden, der täglich mit Sprachen zu tun hat: Sei es als Dolmetscher/Übersetzer (jaaa, auch wir brauchen Wörterbücher...), im Business-Bereich, auf Reisen, im Studium, Berufsleben.... ein Kauf der sich bei der Menge an Wörterbüchern in einem kleinen Gerät wirklich auszahlt, zumal der Casio nicht nur über Hand- oder Sprachführer verfügt, sondern besonders bei Spanisch ein wirklich umfangreiches Wörterbuch integriert hat, was selbst die utopischsten Wörter findet. So eine Ausstattung ist bei anderen Übersetzern nämlich nicht der Fall und daher lohnt sich dieser Kauf besonders. Mein Tip: Ideal für alle, die die Kombination Englisch-Spanisch viel nutzen! Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
57 von 59 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
4.0 von 5 Sternen
Gutes Gerät für Fortgeschrittene,
Rezension bezieht sich auf: Casio ex-word EW-G5500 elektronisches Wörterbuch (Bürobedarf & Schreibwaren)
Der CASIO EW-G5500V beinhaltet laut Hersteller Wörterbücher für 5 Sprachen, was mich zunächst an Qualität und Umfang der Wörterbücher zweifeln ließ. Wie sich herausgestellt hat, waren die Zweifel jedoch nicht berechtigt. Dazu muss ich anmerken, dass ich nur für das spanische und das englische Wörterbuch eine einigermaßen fundierte Beurteilung abgeben kann. Hier meine Eindrücke vom Gerät:Qualität der Wörterbücher Zumindest das englische und das spanische Wörterbuch sind hervorragend, soweit ich das beurteilen kann. Das enthaltene spanische Business-Wörterbuch kann sogar mit sehr vielen technischen Begriffen aus Maschinenbau sowie Elektrotechnik auftrumpfen, die genauso in der spanischen Fachliteratur verwendet werden. Ein weiteres Plus vergebe ich für die kompetente Übersetzung von zahlreichen umgangssprachlichen lateinamerikanischen Vokabeln. Punktabzug gibt es für die Konjugation von Verben: Konjugationen regelmäßiger Verben sind nicht enthalten. Bei sämtlichen Verben einer bestimmten Verbgruppe wird lediglich die Konjugation eines Beispielverbs angezeigt, die man analog auf das gesuchte Verb übertragen muss. Beispiel: Möchte man wissen, wie das Verb "temblar" konjugiert wird, bekommt man stattdessen die Konjugationen des Verbs "pensar" und muss entsprechend Transferleistung erbringen. Außerdem sind die Verben nur über ihre Infinitive oder Partizipien zu finden. Gibt man beispielsweise "tuviste" ein, bekommt man nicht den entsprechenden Eintrag für "tener". (Besser gelöst bei Franklin-Wörterbüchern.) Dies alles mag für einen Anfänger, der noch nicht ganz sattelfest in Punkto Verben ist, lästig sein. Bedienstruktur Die meisten Funktionen am EW-G5500V kann man intuitiv ausführen, und das Menü ist durchsichtig strukturiert. Ein Pferdefuß ist wiederum die Verbkonjugation: Um die Konjugationen eines aufgerufenen Verbs anzeigen zu lassen, sind 3 Tastendrücke notwendig. Franklin-Geräte beispielsweise kommen mit 1 Tastendruck aus. Weiterer kleiner Minuspunkt: Um einen Buchstaben innerhalb eines Worts zu löschen, muss die "DEL"-Taste gedrückt werden. Deren Funktion entspricht der "Entf"-Taste auf der Computertastatur und löscht den Buchstaben rechts vom Cursor. Für diejenigen, die am Computer lieber mit der "Backspace"-Taste arbeiten, eine kleine Umstellung. Haptik und Optik Das Wörterbuch besitzt große, gut ablesbare Tasten und ein großes Display. Darüber hinaus lässt sich die Schriftgröße in drei Stufen einstellen. Zusätzlich gibt es eine zuschaltbare Display-Beleuchtung, die jedoch bei meinem Gerät im linken Bildrand eine kleine Schwäche hat (bei allen Geräten so?). Verarbeitung und Materialien sind hochwertig. Zusatzfunktionen Das Gerät bietet einige Extrafunktionen, wie z.B. Suche eines Begriffs in allen vorhandenen Wörterbüchern gleichzeitig, Suche von Redewendungen, Verwenden von Platzhaltern (wenn man die genaue Schreibung des Wortes nicht kennt), Anpassung des Layouts, etc. Außerdem lassen sich Textdateien auf den internen Speicher des Geräts (max. 10 MB) oder auf eine SD-Karte (max. 1 GB, nicht im Lieferumfang) laden, auf dem Gerät lesen und (wortweise) übersetzen lassen. Ob man dies alles als nützlich erachtet, bleibt natürlich jedem selbst überlassen. Ein ganz dickes Minus bekommt das Wörterbuch für die spanische Sprachausgabe. Während die (amerikanisch) englische Sprachausgabe recht authentisch daherkommt, ist das spanische Pendant eine absolute Katastrophe und auf keinen Fall zum Sprachtraining geeignet. Hätte man auf diese sinnlose Funktion verzichtet, wäre vielleicht (?) ein kleineres, leichteres und günstigeres Gerät entstanden. Fazit Der EW-G5500V überzeugt durch seine (zumindest für spanisch und englisch) hervorragenden Wörterbücher, die gute Bedienbarkeit, Menüstruktur und Verarbeitung. Abstriche gibt es bei der Verbkonjugation, und die spanische Sprachausgabe ist inakzeptabel. Dadurch eher geeignet für Fortgeschrittene als für Anfänger. Ich würde insgesamt 3,5 Sterne vergeben, nach Aufrunden kommen 4 heraus. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
46 von 48 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:
5.0 von 5 Sternen
Weltklasse,
Rezension bezieht sich auf: Casio ex-word EW-G5500 elektronisches Wörterbuch (Bürobedarf & Schreibwaren)
Das Casio Ex Word 5500 ist ein absolut würdiger Nachfolger des EW-3000 der Baureihe davor, mit einem gigantischen Repertoire an Wörterbüchern kann dieser elektronisch Helfer auftrumpfen unter anderem die Businesswöterbücher von Pons in Englisch und Spanisch! Hier ist auch aus meiner Sicht der große Vorteil gegenüber dem Vorgänger zu finden , die Sprache Spanisch ist hinzugekommen mit über 245000 Wörtern!Dieses Gerät ist eine absoluter Garant für schnelles Auffinden von Wörtern und erleichtert das Arbeiten mit Texten,durch die immense Nachschlagegeschwindigkeit der Vokabeln, für alle Studierenden, Reisenden, Volkshochschulkursteilnehmern die mindestens zwei der drei Sprachen Englisch, Französisch und Spanisch erlernen - auf einem Niveau von B1-C2 ist das Casio EX-Word ein Muss. Das Deutschlexikon bzw. der Duden ist auch ein sehr guter Helfer beim Studieren von deutschen Texten. Nicht so gut gelungen ist finde ich die Audioausgabe diese könnte ein bisschen authentischer sein, das wäre dann aber auch schon Stern 6 und 7 , alles in allem würde ich fünf Sterne mit einem plus vergeben. Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen
Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen
|
Die neuesten Kundenrezensionen |
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||
