Cars (Special Collection)

Ich denke der Film müsste hinlänglich bekannt sein,deshalb spar ich mir die Worte- Nur soviel: Mit Monster AG mein lieblings Pixar Film!
BILD: UNGLAUBLICH!!! Wer einen Full-HD TV oder Beamer sein eigen nennt kann sich auf 116 min mit offenem Mund einstellen- Wahnsinns Schärfe, Kontrast, Farben, Räumlichkeit, in allen belangen TOLL! - Wer sich noch nicht zum kauf eines Full HD Gerätes entschließen konnte, oder wer Freunde, Bekannte von Full HD überzeugen möchte--- Hier ist die Perfekte Vorführscheibe!!!
TON: Hmmm... Auch in diesem Punkt....REFERENZ!! - zumindest der engl. Dolby TrueHD 5.1 Ton- Alle Boxen werden fast permanent mit einbezogen,mal sind es Motoren welche einen "bedrohlich" umrunden, manchmal aber auch nur kleine "Naturgeräusche"- hier hat man sich wirklich Mühe gegeben!! Selbst der dt. DD 5.1 EX Ton ist recht ordentlich,wer aber die Möglichkeit hat (und etwas engl. versteht) sollte die engl. lossless Variante vorziehen,da ein deutlicher Mehrwert hörbar ist (Präzision,Räumlichkeit,Dynamik).
EXTRAS: Auch hier... Toll!! Besonders die beiden Kurzfilme sind sehenswert,genauso wie der "Epilog" in HD. Natürlich ist ein Making Of (Hinter den Kulissen)vorhanden was die Entstehung des Filmes betrachtet. Wer auf Extras steht (ich eher weniger) bekommt hier einiges geboten.
FAZIT: Eine Audiovisuelle Referenz BLU-RAY eines tollen Filmes. Unbeding mal im Player rotieren lassen!!

Über die Qualität des Filmes an sich wurde hier schon genug gesagt, ich kann mich den Rezensionen nur anschließen. Aber zwei Anmerkungen möchte ich noch machen:

1. Der Ton ist meiner Meinung nach eine besondere Erwähnung wert. Das Motorenbrummen, insbesondere das herzhafte Röhren, wenn Lightning beim Anlassen mal so richtig aufs Gas tritt, kommt - eine entsprechende Anlage vorausgesetzt - wunderschön fett rüber. Und beim "Showdown"-Autorennen gegen Ende kommt - besonders, wenn man die Möglichkeit hat, den Film in Surround zu genießen - so richtig Rennatmosphäre auf, und obwohl man ohnehin schon zu wissen glaubt, wie der Film ausgeht, fiebert man mit wie am Hockenheim-Ring. Unglaublich, was der Sound hier bewirkt, man glaubt förmlich den Benzingeruch zu riechen. Komplettiert wird das ganze durch den rundum gelungenen Soundtrack. Allein schon die paar Takte des DVD-Hauptmenüs sind so gut, dass man es gar nicht so eilig hat, den Film zu beginnen...

2. Viele Rezensenten behaupten immer, der Film sei nur im englischen Original wirklich gut. Ich kann mich dem NICHT anschließen. Ähnlich wie z.B. auch bei "Findet Nemo" finde ich es wieder einmal faszinierend, was für ein gutes Händchen die Verantwortlichen im Hause Disney sowohl bei der Übersetzung als auch bei der Auswahl der Darsteller haben. Die Übersetzung ist weitgehend wortgetreu, immer sinngetreu und schafft es unglaublicherweise, auch die allermeisten Wortwitze sinnvoll ins Deutsche zu übertragen. Und was die Schauspieler (unter anderem Rick Kavanian, Oliver Kalkofe, Christian Tramitz, Niki Lauda (!), Mika Hakkinen als er selbst und natürlich Michael Schumacher) sprachlich leisten, kommt auf seine Weise locker an das englische Original heran. Mit dem Unterschied, dass der Deutsche, sei er auch noch ein so guter Englischkönner, sich einfach mit den deutschen Stimmen und ihrem Hintergrund besser identifiziert.

Überhaupt ist die Synchro nicht einfach nur eine Synchro, sondern eine komplette Übertragung in den deutschen Sprachraum: Wie immer bei Pixar-Filmen wird liebevoll und akzentuiert Gebrauch von verschiedenen Dialekten gemacht, und kleine Randgags werden stilecht ins Deutsche übertragen: So wird z.B. einer der Moderatoren des Autorennens von niemand anderem als dem Original-Formel 1-Moderator Heiko Waßer gesprochen, dessen Charakter im Film dann auch promt Heiko Waters heißt.

Zu dem Film will ich nicht viel sagen. Ist geschmackssache. Mir gefällt der Film besonders da die Autos sehr cool und lebendig rüber kommen. Ich finde Cars ist einer der besten Animations Filme von Pixar. Die Geschichte die hier gezeigt wird hat mir besonders gut gefallen. Besonders das Thema Freundschaft kommt hier zur gältung. Nun zu der Bluray. Das Bild ist mit Abstand eines der besten was ich bis jetzt auf Bluray gesehen habe. Ich konnte den Film erst mal nicht richtig schauen da ich zu sehr von der Bildqualität beeindruckt war. Da kann die DVD auf keinen Fall mit halten. Bei solchen Filmen rate ich von der DVD ab. Lieber paar Euros mehr ausgeben und den Film richtig geniessen. Der Ton hab ihn einmal in deutsch DTS und in English Dolby True HD getestet. In English war der Bass etwas besser. Aber da ich mir sowieso nur die Filme in deutsch anschaue muss ich sagen das der Ton vollkommen ausgereicht hat. 5 Sterne für einen sehr guten Aniamtionfilm und einer der besten Bluray disc