Herrlich!
Peter de Wit - der Geheimtipp!
Die Comic Strips leben vom Gegensatz zwischen den einfach-schlichten Zeichnungen und den feinsinnig-herben Sprechblasen.
All jenes, was einem beim Anblick von züchtigen Kopftuchträgerinnen, verschleierten Neutren oder gar den hierzulande zum Glück noch seltenen Burkas nicht wagte, durch den Kopf zu gehen - legt der Autor seinen Protagonistinnen in den Mund.
Pointiert, auf den Punkt gebracht, zum Schreien komisch oder schrecklich schlimm.
Die englische Übersetzung ist selbst mit nach 20 Jahren eingerostetem Schulenglisch absolut problemlos zu verstehen.