Das Buch ist an sich eine nette Idee, aber leider beim Wandern relativ nutzlos. Eine Orientierung, wo man sich gerade befindet, ist mit den Wegbeschreibungen kaum möglich. Bei der Tour Predel-Vihren wird eine Gehzeit von ca. 7 Stunden angegeben und dass bei über 2000 Höhenmetern bergauf. Die bulgarischen Wegweiser geben für diese Tour insgesamt 16 Stunden an, was auch realistischer ist. Wegen dieser Fehler taugt das Büchlein auch nicht zur Routenplanung, da man sich nicht auf die Angaben verlassen kann. Statt Beschreibungen der Hütten oder einem vernünftigen Sprachteil, findet man Texte mit dem Inhalt "Der Bulgare an sich" oder banale Ausführungen zu Flora und Fauna. Wer mit der Botanisiertrommel durchs Gebirge ziehen möchte kauft sich sicher ein anderes Buch und mir waren als Wanderer die Ausführungen zur Pflanzenwelt recht egal. Dafür hätte ich beispielsweise lieber ein paar Notfall-Sätze auf Bulgarisch gehabt. Die Ausführungen zu Sofia oder Sandanski sind ähnlich überflüssig. Hilfreich wären dagegen Hinweise gewesen, wie man mit öffentlichen Verkehrsmitteln ins Gebirge kommt. Das Buch ist rausgeschmissenes Geld und man ist mit einer Wanderkarte viel besser bedient. Die sind problemlos im Netz und vor Ort zu haben, was das Buch auch verschweigt.