Buffalo Soldiers - Army Go Home!

Was die Qualität dieses Produktes an sich angeht, muß ich einem meiner Vorredner vehement widersprechen - eine Bewertung von nur einem Stern finde ich bei dieser DVD geradezu beleidigend: nicht für mich natürlich sondern für das Label EuroVideo, unter dem diese DVD erschienen ist. EuroVideo hat sich bei zahlreichen Veröffentlichungen leider nicht gerade mit Ruhm bekleckert und darf sich daher nicht zu Unrecht mit dem Titel eines "Billiglabels" schmücken. Während der letzten Jahre jedoch hat sich einiges bei EuroVideo getan - die Transfers sind viel besser geworden und auch an der Gestaltung der Menüs wurde gearbeitet. Die vorliegende DVD von "Buffalo Sodiers" steht dabei exemplarisch für den Qualitätsanstieg: die DVD hat ein ein überraschend schön gestaltetes Menü, das anamorphe Bild ist lupenrein, detailreich und scharf und deutscher 5.1- sowie 2.0-Ton lassen ebenfalls nichts zu wünschen übrig - einzig das Fehlen der englischen Original-Tonspur bringt einen Stern Abzug für diese ansonsten hervorragende Edition!

Das er das tut steht ausser Frage. Buffalo Soldiers ist in seinem Heimatland USA noch nicht mal in die Kinos gekommen, Pressekonferenzen wurden von wütenden, vor der Fahne salutierenden Ur-Amerikanern boykottiert, Nebendarstellerin Anna Paqin wurde gar von einer geworfenen Wasserflasche auf dem Sundance Film-Festival am Kopf verletzt.

Was ist der Grund für diese Wut auf einen Film, der das Leben von US-Soldaten auf einem Stuttgarter Stützpunkt kurz vor der Wende beschreibt?

Sagen wir einfach, in einer Zeit in der Amerika von äußeren wie inneren Feinden bedroht wird und Amerika in den Krieg gegen den Nahen Osten zieht, ist ein Film, der Schwarzhandel, Rassismus und Kifferei in der Army zum Thema hat nicht erwünscht.

Heute braucht man blitzblanke Bilder von Kameradschaft und Zusammenhalt patriotischer Soldaten, die ihr Leben bereit sind fürs Vaterland zu opfern.

Wie auch immer das politische Klima das Schicksal dieses filmes in Amerika weiterhin beeinflußt, kann man in Europa glücklich sein, in den Genuß dieses Geniestreiches zu kommen.

Denn die Geschichte von Soldat Elwood, den die Army ankotzt, der mit Militärgerät hehlt und mit der Frau seines Vorgesetzten schläft ist nicht nur komisch sondern auch anspruchsvoll.

Denn der Alltag in einer Kaserne zu Friedenszeiten ist nicht nur langweilig, sondern auch höllisch stressig. Zumindest wenn man sich in die Tochter des neuen Spieß'verliebt.
Dieser (fantastisch gespielt von Scott Glenn) macht Schluß mit dem Lotterleben und dem Buhler seiner Tochter das Leben in der Kaserne zur Hölle.

Als Elwood realisiert, das sein neuer Spieß ein waschechter Psychpath ist, der Vietnam schön fand und die Army von Tunichtguten wie ihn reinigen will, baut der Film zudem eine unglaubliche Spannung auf.

Tolle Darsteller, skurille Szenen, abwechselnd komisch und spannend, bietet Buffalo Soldiers perfekte Unterhaltung und ist in der realen Welt gleichzeitig ein Beispiel für die Hexenjagd in einem traumatisierten Land.

Doch Vorsicht: Die Verleihversion bot nur die deutsche Sprachfassung und Euro Video hat bei "In den Strassen der Bronx" oder auch schon auf Originalton verzichtet.

Dennoch im Zweifelsfall: ZUGREIFEN!