...aber in Sachen Pilgerliteratur über die 88 Tempel von Shikoku trotzdem nicht das Optimum.
Ryofu Pussel schildert hier seine persönlichen Eindrücke auf der Pilgerreise um die japanische Insel Shikoku. Er bietet im Gegensatz zu vielen anderen Autoren vertiefte Einblicke in den religösen Hintergrund der Pilgerreise und in den Buddhismus. Kunststück, ist er doch buddhistischer Mönch in Japan. Zu lesen sind seine Erlebnisse gut, er schildert sie in lebendiger und unterhaltsamer Weise.
Im Vergleich zum einzigen anderen derzeit erhältlichen deutschsprachigen Buch über die Pilgerreise (Oswald Stock, auf den Spuren von Kobo Daishi) ist es deutlich weniger aufwendig verarbeitet und bietet nur wenige schwarz-weiss Photos, wo Oswald Stock eine Vielzahl von Farbbildern liefert. Die wenig aufwendige Aufmachung würde dann eigentlich in meinen Augen im Verleich zu Oswald Stocks Buch auch einen Punkt in der Bewertung ausmachen.
Positiv zu erwähnen ist allerdings der Umstand, dass Pussel die geographisch exakten Koordinaten aller Tempel liefert. Für den Wanderer / Pilger mit entsprechender GPS-Ausstattung ein umschlagbares Argument, dieses Buch zu kaufen. Die Koordinaten habe ich bisher nur bei Pussel efunden, auch der internationale Buchmarkt gibt dazu nichts her (jedenfalls wurde ich bisher nicht fündig). Für diesen Umstand hat Pussel dann wieder einen Zusatzpunkt verdient, also bleibt es bei der Höchstnote :-)
Für all diejenigen, die die "hard facts" suchen - also Karten, Routenverlauf, etc. ist weiterhin nur der Kauf von "Shikoku Japan 88 Route Guide" zielführend.