Bruce Lee - Die Todeskralle schlägt wieder zu - Uncut [Blu-ray]

VORWORT:

Er hat nur vier (!) Filme vollendet, der fünfte - "The Game of Death", wurde leider nie fertig gestellt. Wie gut dieser wohl geworden wäre, sieht man während des gut 30-Minütigen Pagodenkampfes, der Hauptbestandteil der Doku "Der Weg eines Kämpfers" ist. Ich persönlich habe mir die verstümmelte Fassung mit einem Lee-Double nie angeschaut, da reichten mir bereits die peinlichen Ausschnitte. Würde ich danach gefragt, welchen "echten" Bruce Lee-Film ich für seinen besten halte, so schwanke ich zwischen "Fist of Fury" und "Way of the Dragon" - dem hier beschriebenen Werk. Es ist der einzige Film, bei dem der "kleine Drache" selbst Regie geführt hat und das merkt man auch...

FILM:

Die Geschichte eines Mannes, der in eine fremde Kultur kommt und mit anderen Sitten und Gebräuchen konfrontiert wird. Letztlich soll er der Nichte eines Bekannten aus Hongkong helfen, die in Rom ein China-Restaurant führt und von einer kriminellen Bande bedroht wird. Anfangs sehen wir einen eher unscheinbaren Mann, der freundlich und lächelnd durch die italienische Hauptstadt läuft. "Wie wollen Sie mir denn helfen?", fragt die junge Chinesen, kurz nach seiner Ankunft. Ab diesem Zeitpunkt dauert es noch eine ganze Weile, bis Tang Long sich beweisen wird...

Dieser Film unterscheidet sich doch im besonderen von den anderen Lee-Filmen, da die Hauptperson dem Kämpfen eher negativ eingestellt ist, und nur im absoluten Notfall Hand anlegt.

(ACHTUNG SPOILER!) Selbst nach dem berühmten Endkampf im Kolosseum betet er nachdenklich um den, von ihm getöteten Colt (Chuck Norris). Die teilweise kindisch, wirkenden Chinesen, denen er nach einiger Zeit Kung Fu beibringt, scheinen, zumindest anfangs nur an kämpfen zu denken, und ihre mangelnden Fähigkeiten ständig unter Beweis stellen zu müssen. Schließlich scheinen sie jedoch durch Tang Long auf den rechten Weg gebracht zu werden und lernen, das es eigentlich weniger um das Kämpfen gehen sollte...

BLU-RAY:

Für eine, wohl eher mit niedrigem Budget gedrehte Hongkong-Produktion aus dem Jahr 1972, sieht der Film teilweise sehr gut aus. Die extremen Unschärfen am Flughafen liegen, wie bereits einige Vorredner schrieben, einem eher schlechten Master zu Grunde. Aus diesem Grund kann man eben auch von einer Blu-Ray keine Wunder erwarten. Äußerst positiv hervorzuheben ist die fantastische Neusynchro des ZDF. Man mag zwar darüber streiten können, welcher Sprecher der geeignetere für Lee war, doch allein die stimmige Scriptübersetzung ist, genauso wie bei "Fist of Fury" um einiges besser. Ansonsten gilt für den Ton jedoch das gleiche, wie für das Bild - bei einem so alten Film...

F A Z I T:

Klar, auch "Way of the Dragon" ist ein Film, der von Kämpfen handelt und auch einige humoristische Einlagen hat. Dennoch merkt man dem Film an, das es Lee darum ging, seine Botschaft zu transportieren. In keinem anderen seiner Werke, sieht man ihn so ausgeglichen und oftmals fröhlich. Er spielt einen Mann, der bis zum Schluss darauf aufmerksam macht, das ein Kampf nur zur Selbstverteidigung dienen sollte. Dieser Film handelt nicht wirklich vom Hauptthema der anderen Lee-Filme - Rache. Ob "The Big Boss", "Fist of Fury" oder auch "Enter the Dragon" - grundsätzlich ist der von Lee dargestellte Chrarakter früher oder später von der Wut überwältigt und läßt dies seine Gegner spüren.
Manche halten "Enter the Dragon" ja für seinen besten Film, doch ich bin da ganz anderer Meinung. Zum einen hat "Der Mann mit der Todeskralle" (der deutsche Titel) wohl einen besonderen Bonus, da er der erste Martial Arts-Film einer Hollywoodproduktion war. Zum anderen fiel es mir schon immer negativ auf, das Bruce Lee in diesem Film immer sehr mürrisch und ernst aussieht. Die Kämpfe mögen größtenteils sehenswert sein, doch alles in diesem Film war mir einfach zu düster und umgeben von einem kalten Beigeschmack, nicht nur wegen Lees plötzlichem Tod im Juli 1973.

Die Faszination, die Bruce Lee auf mich ausübt, beruht viel eher auf diesem Vorgängerfilm. Auch wenn sämtliche Bruce Lee-Filme nicht gerade in der schauspielerischen Oberklasse anzusiedeln sind, und auch manche Szenen eher unfreiwillig komisch wirken, so sticht dieser hier doch erheblich aus dem Schatten der übrigen Werke. Was ihn für mich einen Tick besser macht als z.B. "Fist of Fury", ist die, bis zum Schluss eher negative Einstellung zum Kämpfen, während Lee in "Fist of Fury" oftmals wie ein Rachedürstiger Todesritter wirkt. Selbst der Weise wirkende Lee in "Enter the Dragon" ist doch letztlich vom Gedanken getrieben, den Tod seiner, in den Selbstmord getriebenen Schwester zu rächen und nebenbei einem Drogenhändler das Handwerk zu legen.

Anmerken möchte ich noch, das mir die deutschen Filmtitel Lees' Filme, schon immer ein Dorn im Auge waren. Wesentlich passender finde ich hier die internationalen Titel. So schließe ich meine Rezension mit dem Verweis auf "The Big Boss", "Fist of Fury", "WAY OF THE DRAGON" und "Enter the Dragon" - den einzigen vier Filmen, die Bruce Lee reichten, um die Kluft zwischen Ost und West zu überbrücken. Er ist auch heute, 38 Jahre nach seinem viel zu frühen Tod, ein Teil der Popkultur und beeinflusste viele Menschen - egal ob Kampfsportler, Regisseure oder gar Musiker - DANKE

Nun, nachdem ich so einige Rezensionen zur neu erschienenen Bruce Lee-Collection Uncut gelesen habe (hier und auch in anderen Foren), wurde ich doch etwas trübe gestimmt - vor allem was den Film "Die Todeskralle schlägt wieder zu" betrifft.
Ich habe mich doch so sehr darauf gefreut!!!! :-)
Vorab - Ich habe mir die Box nicht gekauft.
Warum? Nun, ich besitze schon den Film "Der Mann mit der Todeskralle" uncut auf DVD (Spezial-Ausgabe mit jede Menge Extra's, u.a. auch die komplette Dokumentation "Der Weg eines Kämpfers" in welcher übrigens die kompletten Kamfszenen von und mit Bruce Lee " Mein letzter Kampf" enthalten sind und der Rest vom Film ist eh ohne Bedeutung)- und außerdem noch auf Blu-ray - ebenfalls uncut mit viel Extras, jedoch fehlt auf der Blu-ray " Der Weg eines Kämpfers", deshalb habe ich die DVD-Ausgabe in meiner Sammlung behalten.
Des weiteren ist der Film "Die Todeskralle schlägt wieder zu" eh mein Favorit unter den Bruce-Lee Filmen.
Weil ich an den ersten beiden Filmen nicht ganz so interessiert bin, bzw. weil sich in der Box der Film "Mein letzter Kampf" befindet, welcher da einfach nicht hineingehört (ist meine Meinung), und die Kampfszenen, soweit ich informiert bin, nicht mal komplett ungeschnitten darin enthalten sind, entschied ich mich gegen die Box und holte mir nur noch den hier genannten Film auf Blu-ray dazu.
So... jetzt komme ich zum eigentlichen Thema - die Qualität der Blu-ray von
"Die Todeskralle schlägt wieder zu".
Die Story ist ja bekannt: Einfach gestrickt, nett in Szene gesetzt und humorvolle Einlagen - aber die Kampfszenen, die Einstellungen von Bruce Lee dazu, die kämpferische Charaktere und der Final-Kampf im Colosseum - das ist der absolute Hammer und aus der Sicht eines kleinen Insiders "Nicht wiederholbar" und zu Recht in die Filmgeschichte eingegangen.
Ich besaß auch die DVD von BMG FSK 18, welche fast ungeschnitten war und die TV-Synchro. hatte. Die Blu-ray hat beide deutsche Tonspuren. Die Kinoversion und die Synchro. zur TV-Ausstrahlung vom ZDF. Die Kinoversion gefällt mir persönlich, was die Stimme von Bruce Lee betrifft, etwas besser. Jedoch hat die TV-Synchronisation etwas mehr Druck und klingt auch präziser im Ton. Doch wie schon erwähnt, das ist mein persönlicher Eindruck.
Übrigens sehe ist den Film auf einem 50-Zoll Panasonic Plasma und höre den Ton über einen Yamaha RX-V2500 (kein HD-Ton)über ein 7.1 Boxenset (von Magnat/Jamo) der Mittelklasse und einem Sub der Oberklasse (Nubert). Mein Blu-ray Player ist ein Panasonic BDT100.
Zur Bildqualität: Die DVD war sehr bescheiden. Die Anfangsszenen sahen zum Teil übelst aus, was sich jedoch nach den Flughafen Einstellungen um einiges verbesserte. Die Blu-ray macht da schon ein besseres Bild. Die Anfangsszenen auch dem Flughafen etc. sind auch auf der Blu-ray nicht das gelbe vom Ei, jedoch immerhin besser als auf der DVD. Im Laufe des Films ist die Qualität der Blu-ray doch um einiges besser als auf der DVD. Die Farben wirken lebendiger und die Details etwas präziser.
So.... natürlich vermittelt die Blu-ray kein nennenswertes HD-Feeling und 3D-Tiefenwahrnehmung, aber.....sie ist definitiv besser als die DVD.
Zu Zeiten der Filmproduktion wurde in Hongkong usw. mit zum Teil einfachsten Mitteln in der Massenproduktion gedreht. Der hier von mir besprochene Film ist da leider keine Ausnahme, wobei dies vor allem die Anfangsszenen betrifft. Der erste Film "Die Todesfaust des Cheng-Li", scheint da etwas besser weggekommen zu sein (die Blu-ray Qualität soll ja sehr gut sein). Zum Film von "Die Todeskralle schlägt wieder zu", scheint es jedoch einfach kein besseres Master zu geben.
Sind wir doch mal ehrlich. Der Film ist vielleicht am Anfang nicht so dolle in der Bildqualität, jedoch im weiteren Verlauf tut die Blu-ray Technik ihr bestes, um zu retten was zu retten ist und das Ganze ist meiner Meinung nach, aufgrund der vorher erwähnten Tatsachen, schon befriedigend.
Auf jeden Fall lohnt sich der Kauf der Blu-ray und die trüben Aussichten einiger Rezensionen kann und möchte ich einfach so nicht bestätigen, weil sie einfach nicht den Tatsachen entsprechen. Ich denke eher, dass dies die ausgedrückten Enttäuschungen derer sind, welche eine zu hohe HD-Qualität zum Film erwartet hatten.
Leute, ich verstehe Euch wirklich, das könnt ihr mir glauben. Aber es ist nun mal nicht so einfach, ein zum Teil verhunztes Master auf HD-Qualität zu trimmen, wenn manche Grundlagen einfach nicht vorhanden sind.
Sind wir doch einfach zufrieden!!!! Die Blu-ray ist eine Verbesserung zur DVD und wir sind in der glücklichen Lage, einen ungeschnittenen Bruce Lee Streifen unser Eigen nennen zu dürfen und ihn nach Lust und Laune im privaten Kino zu sehen, so oft wir auch nur wollen. Vergegenwärtigt euch das einfach nochmal, das hilft gemein, manche Kritiken nicht ganz so eng zu verfassen. Übrigens ist der Preis von 13,95 Euro absolut fair.
Wenn auch keine wirkliche HD-Qualität vorhanden ist, so genieße ich jede Verbesserung und bin glücklich darüber, dass der trotz allem dem Markt zugänglich ist.
Ich hoffe denjenigen, welche sich von all den negativen Rezensionen beeinflussen ließen, etwas Hoffnung und Zuversicht geben zu können, sich doch zum Kauf der Blu-ray Ausgabe zu entschließen und ihren eigentlichen Wunsch nicht aus den Augen verlieren.....Anschauen und genießen, solange wir das nur können. :-) :-)

hat alles gepasst. produkt wie beschrieben und ist pünktlich angekommen. . . . . . . . . . .