Da ich es kaum abwarten konnte, endlich zu wissen wie es weitergeht, habe ich mir den dritten Teil der Eragorn-Saga auf Englisch gekauft und ich muss sagen, es lohnt sich. Man hat zwar ein wenig Mühe sich einzulesen, aber die Handlung ist trotzdem gut zu verstehen.
Auch der Inhalt ist, wie in den vorangegangenen beiden Teilen, teilweise vorher zu ahnen, teilweise jedoch so überraschend, dass an Spannung nichts verloren geht. Das Buch ist gut strukturiert und die Spannung wird, wie schon im 2. Teil der Saga, durch Sprünge zwischen Roran und Eragorn gehalten. Dadurch fiel es mir nicht leicht, dass Buch aus der Hand zu legen.
Wer jedoch dachte, dass Eragorn eine Trilogie wird, hat sich getäuscht, denn ein vierter Teil wird noch folgen. Aber dieser ist meiner Meinung nach auch gerechtfertigt, denn Paolini zieht die Handlung nicht unnötig in die Länge, nur um noch einen vierten teil schreiben zu können.
Alles in allem ist Brisingr jetzt schon mein persönlicher Liebling, denn alles passt und man wird in Geheimnisse eingeweiht, mit denen man nicht unbedingt gerechnet hat.