Wie gewinnt man den 1. Preis im Millenium-Wettbewerb der allerübelsten Tat? Der listige Dämon Elbub schickt einen Märchenprinzen auf die Reise zu einer verwunschenen Prinzessin und sorgt für mehr als eine unangenehme Überraschung.
Kurzbeschreibung
Produktinformation
|
Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen
Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen.
Weitere Informationen
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Von Ein Kunde
Es ist mal wieder so weit: man schreibt das Jahr 999 und der große Jahrtausendwettbewerb zwischen Gut und Böse steht an. Der Teilnehmer auf Seiten des Bösen ist der junge Dämon Azzie Elbub. Sein Vorschlag: eine Neuauflage des Dornröschenmärchens - allerdings mit unerwartetem Ende. Da damit dem Bösen zum Sieg verholfen werden soll, kann man ein etwa "anderes" Drehbuch erwarten. Doch Azzie stößt auf eine Menge Probleme, mit der lahmen und störrischen Verwaltung und vor allem mit seinen Kreaturen, die nicht so wollen wie sie sollen (so z.B. der Märchenprinz als "Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen").
Alles in allem ganz nette Funny Fantasy, wenn auch manchmal der etwas morbideren Sorte. Was allerdings negativ auffällt ist, dass die Geschichte manchmal arg konstruiert und überladen wirkt. Weniger wäre vielleicht mehr gewesen. Das historische Tatsachen absolut ignoriert werden, außer der richtigen Angabe des damaligen Kaisers, läßt einem manchmal die Haare zu Berge stehen, aber nun ja, ist ja Fantasy und kein Historischer Roman.
Allerdings hätte man sich eindeutig eine bessere Übersetzung gewünscht. Es ist aus dem Zusammenhang wohl eindeutig ersichtlich, dass bei der ständig getrunkenen "Jauche" ein Übersetzungsfehler vorliegt.
Das Fazit wäre somit, dass man das Buch durchaus lesen kann und eine Menge Spaß damit hat, es aber sicherlich bessere gibt. Und die Frage, wer denn wohl den letzten Jahrtausendwettbewerb im Jahre 1999 gewonnen hat???
Alles in allem ganz nette Funny Fantasy, wenn auch manchmal der etwas morbideren Sorte. Was allerdings negativ auffällt ist, dass die Geschichte manchmal arg konstruiert und überladen wirkt. Weniger wäre vielleicht mehr gewesen. Das historische Tatsachen absolut ignoriert werden, außer der richtigen Angabe des damaligen Kaisers, läßt einem manchmal die Haare zu Berge stehen, aber nun ja, ist ja Fantasy und kein Historischer Roman.
Allerdings hätte man sich eindeutig eine bessere Übersetzung gewünscht. Es ist aus dem Zusammenhang wohl eindeutig ersichtlich, dass bei der ständig getrunkenen "Jauche" ein Übersetzungsfehler vorliegt.
Das Fazit wäre somit, dass man das Buch durchaus lesen kann und eine Menge Spaß damit hat, es aber sicherlich bessere gibt. Und die Frage, wer denn wohl den letzten Jahrtausendwettbewerb im Jahre 1999 gewonnen hat???
Von Oliver Retz
Gleich vorneweg: mir hat das Buch gut gefallen, die ganze Idee ist witzig aufgemacht, auch die vielen kleinen Pointen("ein dämonisches Gespür für die richtige Dramatik"), ähnlich wie bei Pratchett, kommen gut an und lassen einem immer wieder schmunzeln. Eine sehr komische Abrechnung mit Märchenklisches, die aber manchmal zu gewollt erscheinen.
Es blitz sogar zwischendurch etwas märchenhafte Moral durch: Der künstliche Märchenprinz hat das Herz eines Feiglings (Das ist wörtlich zu verstehen!), welches nicht wie erhofft vorsichtig macht, sondern den ganzen Prinzen mit Angst erfüllt...
Es blitz sogar zwischendurch etwas märchenhafte Moral durch: Der künstliche Märchenprinz hat das Herz eines Feiglings (Das ist wörtlich zu verstehen!), welches nicht wie erhofft vorsichtig macht, sondern den ganzen Prinzen mit Angst erfüllt...
Von "charisma1811"
Der Text auf der RÜckseite hört sich alles in allem sehr viellversprechend an, und das Buch hält was es verspricht! Man merkt Anfangs nciht ganz das dass Buch ins lusitge geht, doch das tut es zweifellos. Auch wenn es an manchen Stellen sehr stark ins Eklige geht, es lohnt sich absolut dieses Buch zu kaufen, gut für die Lachmuskeln!
Kunden diskutieren
|
Das Forum zu diesem Produkt
Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen Aktive Diskussionen in ähnlichen Foren
Kundendiskussionen durchsuchen
|
Ähnliche Foren
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
