Briefe in die chinesische Vergangenheit, 4 Cassetten: Amazon.de: Herbert Rosendorfer: Bücher

Hinweise und Aktionen

Valentinstags-Special: Zusätzlich zu Ihrem Amazon-Einkauf jetzt das Album Classical Music from Romantic Movies für nur 1 EUR herunterladen. Alle Infos zur Aktion.

Mehr �ber den Autor

Entdecken Sie B�cher, lesen Sie �ber Autoren und mehr

› Besuchen Sie die Seite von Herbert Rosendorfer auf Amazon

Produktbeschreibungen

Kurzbeschreibung

Ein chinesischer Mandarin aus dem 10. Jahrhundert gelangt mittels Zeitmaschine in das heutige München und sieht sich mit dem völlig anderen Leben der 'Ba Yan' konfrontiert...

Autorenportrait

Herbert Rosendorfer, 1934 in Bozen geboren, 1939 nach München umgezogen, studierte an der Akademie der Bildenden Künste, wechselte danach zum Jurastudium. Seit 1969 zahlreiche Romane und Erzählungen sowie Theaterstücke. Professor für Bayrische Literaturgeschichte an der Universität München. Nach seiner Tätigkeit als Richter lebt er wieder in der Nähe von Bozen.

Vorgeschlagene Tags zu �hnlichen Produkten

(Was ist das?)

Setzen Sie den ersten relevanten Tag hinzu (ein Schl�sselwort, das mit diesem Produkt in engem Zusammenhang steht).

herbert rosendorfer(7)

humor(3)

heiterkeit(2)

juristische f�lle(2)

rosendorfer(2)

skurril(2)

ironie(3)

italien(4)

deutschland(1)

gedanken einer katze(1)

Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, k�nnen Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

82 Rezensionen

5 Sterne:		(44)
4 Sterne:		(12)
3 Sterne:		(16)
2 Sterne:		(3)
1 Sterne:		(7)

Durchschnittliche Kundenbewertung

4.0 von 5 Sternen (82 Kundenrezensionen)

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel:

Eigene Rezension erstellen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen

40 von 42 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

5.0 von 5 Sternen Antiker Mandarin auf Entdeckungsreise, 7. August 2003

Von

Dekkard (Wien) - Alle meine Rezensionen ansehen

Rezension bezieht sich auf: Briefe in die chinesische Vergangenheit. Roman. (Taschenbuch)

Was passiert, wenn ein chinesischer Mandarin 1000 Jahre in die Zukunft reist, und dabei versehentlich im Bayern landet? Herbert Rosendorfer hatte eine gute Idee, und sich dafür auch sehr in die Situation des Reisenden hineinversetzt. Sein Held namens Kao-Tai schreibt - wie der Titel schon sagt - Briefe in die Vergangenheit um von seiner Reise zu berichten. Dabei wird das heutige Bayern auf leichte, und sympathisch naive Art mit dem alten China verglichen. Wer das Buch genauer studiert hat, entdeckt im Anhang den Grund dafür warum Rosendorfer dazu in der Lage war. Er hat sein Wissen über das antike China durch entsprechende Lektüre erweitert. Mehr als ein Dutzend Bücher, Schriften und sogar reproduzierte Schriftrollen hat der Autor studiert, um ein solches Buch überhaupt glaubwürdig schreiben zu können. Doch wer nun glaubt lediglich ein Werk über chinesische Geschichte erwarten zu dürfen, der irrt.
Die Erlebnisse des Kao-Tai sind sehr abwechslungsreich. Als er zum Beispiel voller Entsetzen das Münchner Oktoberfest beschreibt, oder zum ersten mal in eine „chinesisches" Restaurant der Neuzeit geht. Es ist so gut beschrieben, das man nicht nur sehr amüsiert ist, sondern dem alten Mandarin oft Recht geben muss, in was für einer seltsamen Welt wir heute leben. „Briefe in die Chinesische Vergangenheit" ist eine wunderschöne Erzählung die von kreativen Humor und teils auch schön melancholischem Passagen geprägt ist.

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich? Ja Nein

Missbrauch melden | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

5.0 von 5 Sternen Auf meiner perönlichen ewigen "Bestenliste"...., 29. M�rz 2005

Von

Eva Macho "eonasmiles" (Wien, �sterreich) - Alle meine Rezensionen ansehen
(REAL NAME)

Rezension bezieht sich auf: Briefe in die chinesische Vergangenheit. Roman. (Taschenbuch)

...zählt dieser "Rosendorfer" vielleicht nicht zu dessen anspruchsvollsten Werken, bestimmt aber zu den vergnüglichsten Büchern überhaupt!
Ein Mandarin aus dem 10. Jahrhundert landet irrtümlich im heutigen Bayern (genauer gesagt in "Ba Yan", "Min-Chen")und die Geschichte nimmt ihren zwerchfellerschütternd komischen Lauf. Ein klein wenig Geschichtsunterricht, der so ganz nebenbei einfließt und die etwas ungewöhnliche Brieferzählform machen dieses Buch zur abwechslungsreichen, kurzweiligen und ungleich witzigen Lektüre, wobei uns aber trotz größtmöglicher Unterhaltung ein Spiegel vorgehalten und das Leben der "Großnasen" nicht ganz unkritisch betrachtet wird.
Ein Buch für jeden, der gerne liest und lacht - allerdings sollte man sich von der späteren Fortsetzung dieses Romans (Die große Umwendung) nicht ganz so viel erwarten.
Viel Vergnügen in der chinesischen Vergangenheit!

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich? Ja Nein

Missbrauch melden | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

21 von 24 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich:

5.0 von 5 Sternen Unterhaltsame Begutachtung der Großnasen, 16. Dezember 1999

Von Ein Kunde

Rezension bezieht sich auf: Briefe in die chinesische Vergangenheit. Roman. (Taschenbuch)

Ein chinesischer Mandarin aus dem 10. Jahrhundert reist mit seiner Zeitmaschine in unsere Gegenwart, und weil er bei der ganzen Sache die Erdumdrehung nicht berücksichtigt (davon weiß er ja zu seiner Zeit auch noch nichts...), landet er nicht in China, sondern im bayerischen München, bzw. in Min-chen mitten in Ba-Yan. Von seinen Erlebnissen berichtet er seinem Bruder in zahlreichen Briefen, und wem die darin geschilderten Erlebnisse nicht die Lachtränen in die Augen treiben, der muß wahrlich stumpfen Sinnes sein. Fremde Ausdrücke, die dem Durchschnittschinesen des Mittelalters fremd sind, und das sind eigentlich alle, werden grundsätzlich in chinesischen Silben wiedergegeben - auf dem Oktoberfest trinkt man "Ma-ßa" und "Hal-bal", dazu wird "Wan-tswa-xu-fa" gesungen. Die Sitten und Gebräuche unserer Zeit erscheinen ihm doch oft fremdartig, und die Schilderung des aufgeklärten Gelehrten seiner Zeit über uns Barbaren sind von unbeschreiblichem Witz. Ein Buch also, bei dem man nichts falch machen kann. Es gefällt nachweislich (fast...) jedem und ist das ideale Geschenk. Aber erst selbst lesen! (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)

Helfen Sie anderen Kunden bei der Suche nach den hilfreichsten Rezensionen

War diese Rezension f�r Sie hilfreich? Ja Nein

Missbrauch melden | Kommentar als Link

Kommentar Kommentar

Sagen Sie Ihre Meinung zu diesem Artikel: Eigene Rezension erstellen

› Alle 82 Kundenrezensionen anzeigen...

Die neuesten Kundenrezensionen

5.0 von 5 Sternen Briefe in die Chinesische Vergangenheit
eines der lustigsten Bücher die ich je gelesen habe.Gehört in jedes Bücherregal. Man kann sich aber auch durchaus zu zweit amüsieren. Lesen Sie weiter...

Vor 9 Tagen von BettyBluemchen ver�ffentlicht

3.0 von 5 Sternen War für mich etwas anstrengend zu lesen
Ich finde, dass sich jeder selbst ein Bild von dem Buch machen

sollte, weil ich glaube, dass es bei einigen sehr gut ankommen

wird und bei den anderen, wie... Lesen Sie weiter...

Vor 15 Tagen von Janine2610 ver�ffentlicht

1.0 von 5 Sternen Aussage des Buches: Früher war alles besser
Ich habe die Briefe in die chinesische Vergangenheit erstmals kurz nach dem Erscheinen gelesen und habe sie jetzt nochmal aus dem Bücherregal gefischt. Lesen Sie weiter...