Was habe ich mich auf diese CDs gefreut !
Neugierig darauf bin ich geworden, nachdem ich Bachs 6 Sonaten
für Violine Solo mit Klavierbegleitung (durch Robert Schumann)
gehört habe: Welch eine Hörfreude! Welch ein Gewinn durch die Klavierbegleitung !
Ganz anders hier: Nie wäre ich auf die Idee gekommen, eine Rezension
dieser Aufnahme zu schreiben, wären mir nicht bereits nach den ersten
vernehmbaren Tönen ungläubig die Gesichtszüge entgleist.
Liegt es an der Transkription durch Reger oder an den beiden
Interpretinnen - ich vermag es nicht zu entscheiden, da ich eine andere
Version nicht kenne.
Was ich höre ist gefühlloses Drauflos-Gespiele ! Kaum zu glauben und kaum
zu ertragen ! Die Damen spielen, als hätte ein Klavier nicht die
Möglichkeit, den Anschlag im Spiel zu dosieren. Es wird einfach nur in die
Tasten gehauen. Rhythmische Grundlage ist das metronomischen Maß - keine Geschmeidigkeit, nicht der Hauch von Leichtigkeit und Lebendigkeit. Und
beide Klaviere (oder alle 4 klavierspielenden Hände) zumeist durchgängig in voller Lautstärke arbeitend. Es gibt kein Zusammenspiel, dies hier ist
Krieg !
Den einen Punkt gebe ich, weil - so wenig der Kauf lohnt - das einmalige
Anhören durchaus lehrreich ist: wenn auch in einem negativen Sinne.