Brücke nach Terabithia

„Brücke nach Terabithia“ basiert auf Katherine Patersons Roman für Jugendliche und wurde im landschaftlich reizvollen Neuseeland gedreht. Es geht darin um Erfahrungen in Sachen Einfühlsamkeit und der Entwicklung der eigenen Persönlichkeit, aber das Ganze wird nie schwerfällig dargestellt. Jesse (der verschlafen wirkende Josh Hutcherson, Zathura – Ein Abenteuer im Weltraum), ein einzelgängerischer Fünftklässler, lebt mit seinen Eltern und vier Schwestern – darunter auch die freche May Belle (Bailee Madison), die ihn vergöttert - auf dem Land. Sein strenger Vater (Robert Patrick, Terminator 2) arbeitet in einem Heimwerkermarkt. Das Geld ist knapp, und die Klassenkameraden machen sich über seine abgenutzten Klamotten lustig, und so sucht Jesse Zuflucht beim Rennen und Zeichnen. Alles verändert sich, als gegenüber ein Schriftstellerpaar mit deren Tochter Leslie (Anna Sophia Robb aus Charlie und die Schokoladenfabrik) einzieht. Leslie ist schneller als alle Jungs, was Jesse anfangs abstößt, aber die beiden finden bald durch ihre Liebe für Phantastereien zueinander. Im Wald entdecken sie einen Fluss, der nur mit einem Seil überquert werden kann. Leslie nennt das Land auf der anderen Seite Terabithia, wo die beiden sich als Königspaar sehen. Jesse und Leslie freunden sich auch mit ihrer unkonventionellen Musiklehrerin Ms. Edmonds (Zooey Deschanel, Buddy – Der Weihnachtself) an, die ihre Kreativität unterstützt. Abgesehen von den Spannungen zuhause findet Jesses eigenes Leben endlich eine Richtung, als das Undenkbare geschieht. Wird er wieder zu seinem unsozialen Verhalten zurückkehren oder wird er aus der Erfahrung lernen? Obwohl sich der Film an alle Altersgruppen wendet, dürften einige der Kreaturen aus Terabithia für Vorschulkinder ein wenig zu gruselig sein. Die Älteren dürften jedoch an diesem gut geschriebenen und angenehm gespielten Film ihre Freude haben. --Kathleen C. Fennessy

Die DVD: Brücke nach Terabithia kommt in einem schwarzen Amaray-Case daher, dem zwei Werbeflyer und ein Faltblatt-Booklet inklusive einer Kapitelübersicht beiliegen. Der Anti-Raubkopie-Trailer und der Filmtrailer lassen sich überspringen und führen in ein hübsches, simples Menü. Zu Beginn des Films folgt ein weiterer Copyright-Hinweis.

Das Bild: Für einen großen Studiofilm weist Terabithia erstaunlich viele Bildfehler auf. Vor allem in dunklen Szenen machen sich oftmals digitale Artefakte wie Blockrauschen breit, was eine nennenswerte Durchzeichnung in den Schatten unmöglich macht. Zudem waren in einigen wenigen Szenen stehende Artefakte zu erkennen. Dem gegenüber stehen leuchtende Farben sowie eine ausgezeichnete Schärfe, so dass subjektiv doch ein überwiegend guter Bildeindruck entsteht.

Der Ton: Tonal bleibt der Film überwiegend unspektakulär. Surroundeffekte gibt es in den actionlastigeren Szenen (ein Highlight ist der Flug des Insektenschwarms), ansonsten hat die Musik den Raum für sich. Große Bassattacken oder Dynamikspitzen bleiben aus.

Die Extras: Bei den Einstellungen verbergen sich die beiden Audiokommentare, die auf der DVD-Hülle übrigens nicht vermerkt sind.

- Audiokommentar mit Gabor Csupo (Regie), Hal Liebermann (Produzent) und Jeff Stockwell (Autor) in engl.: Sehr sympatischer, lockerer Kommentar. Die drei sprechen über die Dreharbeiten in Neuseeland und werden auch schonmal etwas technischer, bleiben aber immer verständlich und hörenswert.

- Audiokommentar mit den Darstellern Josh Hutcherson, AnnaSophia Robb und Lauren Levine (Produzentin) in engl.: Das Highlight unter den Extras. Die beiden Jungdarsteller überraschen mit einem intelligenten, witzigen und sympathischen Kommentar, den Produzentin Levine ebenbürtig unterstützt.

- Making of (20:08 Minuten): Typisches Werbefeature mit vielen Ausschnitten, Interviews und Blicken hinter die Kulissen. Interessant für diejenigen, die (den Film bereits kennen und) noch nie ein derartiges Segment gesehen haben.

- Stimmen zum Buch (14:28 Minuten): Einige pädagogisch tätige Fans des Buches erzählen, was jeder weiß: Hier geht es um Freundschaft. Interessant an diesem Segment sind allerdings einige Interview-Ausschnitte mit Katherine Paterson, der Autorin der Buchvorlage, und ihrem Sohn, Produzent David Paterson, für den sie das Buch damals schrieb.

- Die Visual Effects (5:56 Minuten): Kurze Interview-Ausschnitte mit den Effektmagiern von Weta, unterlegt mit Filmausschnitten verschiedener Entwicklungsstadien. Auch hier reicht der reine Infogehalt höchstens für diejenigen, die noch nie ein ausführliches Making Of gesehen haben, aber der Blick hinter die Kulissen von Weta Digital dürfte einigen Fans die knapp sechs Minuten Laufzeit durchaus wert sein.

Des weiteren gibt es noch einige Interviews, Texttafel-Infos über die Darsteller, ein Musikvideo, gesungen von AnnaSophia Robb, sowie einige Werbetrailer.

Fazit: Wer trotz des reißerischen Trailers kein zweites Narnia erwartet, bekommt mit Terabithia einen süßen kleinen Film über Freundschaft und Selbstfindung serviert, der sich auch (und gerade) gemeinsam mit dem Nachwuchs ansehen lässt. Die DVD ist technisch wenig beeindruckend, doch der Film an sich sowie vor allem der zweite Audiokommentar sind sehens- bzw- hörenswert.

Felix Dencker

Jesse zeichnet gern, wird von den Mitschülern gehänselt, vom Vater ignoriert und von den vier Schwestern genervt. Da tritt Leslie auf den Plan. Die Rebellin, die sich tolle Geschichten ausdenken kann, kommt neu in seine Klasse und in die Nachbarschaft und eckt ebenso bei den Mitschülern an wie er. Die beiden werden beste Freunde und bauen sich in einem abgelegenen Waldstück eine eigene Welt auf, die sie Terabithia nennen. Als Leslie bei einem Unfall stirbt, ist Jesse wieder allein und völlig verzweifelt.

Klassisch erzähltes Jugenddrama um zwei Außenseiter, dessen Abstecher ins Fantasy-Genre dem Film eine poetische Note gibt. Gabor Csupo, erfahren als Produzent von Family Entertainment (Serien und Filme um die "Rugrats"), führt sein aus guten jungen (u.a. Josh Hutcherson aus "Zathura") und erwachsenen (u.a. Robert Patrick als Jesses Vater) Darstellern bestehendes Ensemble versiert. Von den Produzenten von "Die Chroniken von Narnia" und für ein durchaus größeres (Familien-)Publikum.

Fantasievolle Initiationsgeschichte über einen unerwarteten Todesfall und wie man in jungen Jahren damit umgeht.

Der 11-jährige Jesse ist ein Träumer, der sowohl zuhause als auch in der Schule nur wenig Anerkennung und Verständnis findet. Erst als er mit seiner neuen Mitschülerin Leslie Freundschaft schließt, scheint sich in Jesses Leben etwas zu ändern. Denn Leslies überschäumende Phantasie und Kreativität beflügelt auch Jesses geheime Vorstellungskraft. In einem nahe gelegenen Wald schaffen sich beide eine Phantasiewelt, die sie "Terabithia" nennen. Ein magisches Königreich voller Fabelwesen und seltsamer Kreaturen, gegen die die beiden Freunde bestehen müssen. Doch als sich Leslie eines Tages alleine auf den Weg nach "Terabithia" machen will, geschieht eine Katastrophe, die Jesses Leben für immer verändern wird... Basierend auf dem Roman "Die Brücke in ein anderes Land" von Katherine Paterson entstand ein neues, bewegendes und fantastisches Filmereignis über Freundschaft und die Unzerstörbarkeit der Phantasie.

Jesse (JOSH HUTCHERSON) hat den Ruf, der schnellste Läufer seiner Schule zu sein. Bis er auf Leslie (ANNASOPHIA ROBB) trifft, die mit ihren Eltern neu in den Ort gezogen ist. Mit Leslie beginnt ein neues Kapitel in Jesses Leben: Denn Leslie läuft nicht nur schneller als er, sondern beeindruckt ihn auch mit ihrer überschäumenden Phantasie und ihrem Einfallsreichtum. Sie werden Freunde und erschaffen sich auf Leslies Initiative hin kurzerhand ihre eigene Welt: "Terabithia" - ein geheimes Königreich in den Wäldern. In diesem magischen Reich voller Fabelwesen finden Jesse und Leslie Zuflucht vor Schulproblemen, Eltern und Lehrern. Gemeinsam besuchen sie ihre Phantasiewelt so oft sie können. Doch als Leslie die Brücke nach "Terabithia" eines Tages alleine betreten möchte, passiert überraschend