Bottle Shock

...irgendwie." Bo Barett(Chris Pine) hat das genau richtig erkannt. Sein Vater Jim(Bill Pullman) und er halten sich zwar für Winzer, aber die Könige des Weinanbaus, die Franzosen, sehen die weinanbauenden Menschen im kalifornischen Napa Valley maximal als Landwirte an. Wie es Jim Baretts Wein Chateau Montelena dann doch noch auf den europäischen Markt geschafft hat, dass erzählt uns Randall Miller in seinem Film -Bottle Shock- auf beeindruckende Art und Weise. Das Ganze nach einer wahren Begebenheit...

...und die spielte sich 1976 in Kalifornien und Paris ab. Der englische Weinkenner Steven Spurrier(Alan Rickman) betreibt in Paris eine kleine Weinhandlung, die er großspurig als Weinakademie bezeichnet. Sein Freund Maurice(Denis Farina) macht ihn auf die gute Qualität der kalifornischen Weine aufmerksam. Der völlig versnobte, distinguierte Spurrier kann darüber natürlich nur lachen. Kalifornien? Ein Witz! Aber Maurice lässt nicht locker und so macht sich Spurrier auf den Weg ins Napa Valley. Dort führt er ein paar, bis auf den heutigen Tag legendäre, Blindverkostungen durch. Wie der schrullige Brite dabei mit den handfesten kalifornischen Weinbauern zurecht kommt, oder auch nicht, dass ist eine Geschichte, die so witzig wie unterhaltsam ist. Egal, ob er sich mit Bo, der Kellerassel, auseinandersetzt oder versucht, den sturen Jim zu überzeugen. Allerdings macht nicht nur Spurrier den Kaliforniern das Leben schwer, das können die Bewohner von Napa Valley auch selbst. Bo und sein Freund Gustavo(Freddy Rodriguez) buhlen zum Beispiel um die Gunst der schönen Sam(Rachael Taylor) und Jim verzweifelt nicht nur an der Qualität seines Weins, sondern auch am Verhältnis zu seiner Ex-Frau und deren neuem Freund. Aber gegen alle Widerstände nimmt Spurrier eine Auswahl an Weinen mit nach Paris. Dort sollen letztendlich die besten Nasen Frankreichs über den ungeliebten Ableger aus der "Neuen Welt" entscheiden.

Randall Miller beginnt -Bottle Shock- ruhig und langsam. Aber gerade, wenn man denkt, es geht nicht richtig weiter, zieht er die Schrauben der Geschichte an. Die Steigerung der Handlung erzeugt dabei einen perfekten Spannungsbogen. Die Klasse-Story unterlegt Miller in Teilbereichen mit wunderbar weich gezeichneten Bildern in Blau, Grün und Gelb. Es ist eine Freude, sich das anzuschauen.

Die Besetzung von -Bottle Shock- lässt keinerlei Wünsche offen. Rickman, spielt den Snob Spurrier gandenlos gut. Chris Pine und Bill Pullman brillieren als skurriles Vater/Sohn Duo. Freddy Rodriguez, Rachael Taylor und Denis Farina bestechen in den Nebenrollen. Dazu gibt es für den interessierten Zuschauer noch einiges zu lernen. So kann man sich fragen, was zum Beispiel "ein wenig dominant in seiner Öligkeit" bedeuten könnte, oder Galilaes Zitat "Wein ist Sonnenlicht, das von Wasser zusammengehalten wird" auf der Zunge zergehen lassen.

Bleibt am Ende festzuhalten: -Bottle Shock- ist hervorragende Unterhaltung für einen DVD-Abend, der von einer Flasche Wein begleitet wird. Dazu gesellt sich mal wieder die Erkenntnis: Die besten Geschichten schreibt das Leben!

'Bottle shock' von 2008 ist vergnügliche Hollywood-Unterhaltung nach einer wahren Begebenheit: Der Film erzählt, wie der kalifornische Wein 1976 dem französischen die Stirn bot. Gut aufgelegte Schauspieler agieren vor schöner Kulisse: Gedreht wurde auf dem echten Chateau Montelena und der Look des echten staubig-schönen Napa Valley gibt dem Film den letzten Schliff. Die Mitwirkenden wurden gut gecastet: Allen voran macht Charakterdarsteller Alan Rickman als Spurrier eine hervorragende Figur. Er spricht ein amüsantes Französisch und ein putziges Deutsch ' zu hören natürlich nur in der englischen Originalfassung ' und macht als Brite in Kalifornien den unausweichlichen Kultur-Crash zum Erlebnis. Bill Pullman ist die richtige Besetzung für Jim Barrett, der als ruhiger, aber konservativer Weinbauer das Experiment scheut, und Chris Pine, der 2009 als Captain James T. Kirk auf der neuen Enterprise überzeugte, passt perfekt in die Rolle des Bo, der zwischen Hippie-Leben und Weinkultur hin und her schwankt.
Der Film erzählt die Geschichte locker und beschwingt ' diese Stimmung wird von der entspannt-fröhlichen Musik des Komponisten Mark Adler unterstützt ', aber ohne Klamauk. Der Film regt eher zum Schmunzeln als zum Lachen an und ist besonders in den Szenen mit Rickman in der englischen Tonspur ein Leckerbissen. Für die deutsche Fassung wurde alles, was er im Original auf Französisch oder Deutsch sagt, in unsere Sprache übersetzt. Immer wenn Rickman in der deutschen Version langsam und artikuliert spricht, sollte man die englische Tonspur anwählen.
Humbug ist die FSK-Freigabe ab 16 Jahren. Ja, in diesem Film geht es um Wein, aber nicht um Gelage und Komasaufen, sondern im Gegenteil um das kultivierte Genießen. In einer Szene sieht man kiffende Menschen, ein bisschen Liebelei mit Körperkontakt ist auch mit dabei, aber hier wird nichts gezeigt, was die Freigabe rechtfertigen würde. 'Bottle shock' ist ein absolut harmloser Film und kann problemlos auch von Zwölfjährigen schon geschaut werden.

Die Extras beschränken sich auf geschnittene Szenen, die man weitgehend nicht vermisst, eine Bildergalerie und ein Info-Filmchen über das echte Chateau Montelena. Da hätte mehr geboten werden können, aber es ist besser als nichts. Aber Schande über die Coverdesigner, die vorne ganz groß Bill Pullman mit zwei n geschrieben haben! Und der Cover-Untertitel ist mal wieder ein Ausbund an deutscher Schwachsinnigkeit. 'Der Franzose hat nie gemerkt was ihn vernichtet hat' ' was soll das bedeuten?

Dieser kleine Film von Regisseur Randall Miller, der zuvor überwiegend fürs TV produziert hat, kann sich wirklich sehen lassen. Gute Akteure in einer schönen Geschichte, eine lockere kurzweilige Atmosphäre und ein gutes Maß an Selbstironie bilden die Zutaten für einen vergnüglichen Videoabend. 'Bottle shock' ist wie ein leichter Wein mit einem angenehmen Nachgeschmack ' Santé!

Untertitel verfügbar in: Deutsch
Verfügbare Sprachen: Deutsch, Englisch

Das Bild ist für eine 1080i-Präsentation eigentlich gar nicht schlecht, aber der Sound ist eine echte Frechheit: Obwohl der deutsche Ton in 5.1 vorliegen soll (steht sogar im Sprachauswahl-Menü), gibt es nur Stereo-Sound zu hören.
Dieser großartige Film hat so eine Billig-BluRay eigentlich nicht verdient!