|
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
Wird oft zusammen gekauft
Produktinformation
|
Reinhören und MP3s kaufen
Titel dieses Albums sind als MP3s erhältlich. Klicken Sie "Kaufen" oder
MP3-Album ansehen.
Produktbeschreibungen
Kurzbeschreibung
Alles für die Familie - Einige Jahre sind vergangen, seit der Frankfurter Rapper Jeyz das erste Mal zum Mikrophon gegriffen hat. Jetzt legt er mit Blut, Schweiß & Tränen sein erstes Album vor, das bei Bozz Music erscheint (VÖ: 17.04.2009). Der Weg dorthin war steinig und schwer, doch er war aller Mühen wert. Auf 17 Liedern beweist der Rapper aus der Nordweststadt und Crewmitglied von Warheit seine Vielfältigkeit: Egal, ob Sound für die Clubs oder Battle-Rap, Storytelling oder Deepness, das eindringliche R des gebürtigen Sizilianers rollt über die Klangteppiche, die u.a. mit Beats von Sti und Benny Blanco, Martelli, Brisk Fingaz, Shusta, Shuko und Flashgordon allesamt von Deutschlands Elite-Produzuenten stammen.
Blut, Schweiß & Tränen steht für Jeyz Werdegang und verkörpert zugleich dessen momentanen Höhepunkt. Vier Mixtapes hat er zuvor bei Bozz Music herausgebracht, wo er seit Tag Eins unter Vertrag steht. Mit seinem Album schlägt er nun ein neues Kapitel auf. ,Blut, Schweiß & Tränen spiegelt meine Persönlichkeit besser wider als die Mixtapes, weil ich mich hier in all meinen Facetten und in meiner Entwicklung zeigen kann , sagt der Sizilianer. Davon zeugt schon das Cover seines Albums: von der Bomberjacke zum Maßanzug. Als Verbündete stehen ihm dabei sowohl seine Bozz-Brüder Azad und 439 als auch D-Flame und Tone zur Seite. Manuellsen steuert zu einem melancholischen Streicher-Set Kämpfertränen bei und CJ (Rapsoul) singt gefühlsgeladen auf dem Titeltrack des Albums. Dass nicht jeder immer an Jeyz geglaubt hat, davon spricht er in dem nachdenklichen Song Zeit mit Marq F.: Wer hätte das gedacht, dass ich was aus mir mach ? Viele dachten, eines Tages land ich noch im Knast. Dank der Hilfe seiner Familie konnte er dem entgehen; deswegen gilt ihr auch sein Dank, den Jeyz in vielen Songs zum Ausdruck bringt: Mit seiner Schwester Claudia spricht er in Dieser Brief zu ihren verstorbenen Vater. Alles, was ich ihm nie sagen konnte, habe ich hier niedergeschrieben und das hat mich beim Schreiben sehr ergriffen , sagt Jeyz heute. Mit der Hymne Mama bedankt er sich bei seiner Mutter für ihre Unterstützung und in Ajuta me tu rappt Jeyz auf sizilianisch über den hohen Stellenwert von Familie, Freundschaft und Verantwortung. Es sind seine Grundwerte, die er mit poetischer Power verkündet. In Mein Leben heißt es: Das ist meine Bestimmung, deswegen wurd ich geboren. Ich nehme Bilder, die ich seh , und beschreibe sie in Worten. War Jeyz in den 90ern selbst noch ein Bewunderer des französischen Raps, so hat seine Ausdrucksfähigkeit ihn heute auf das gleiche Niveau mit seinen früheren Vorbildern gebracht. Der französische Rap-Pionier Freeman (IAM) und Savant des Rimes legen mit Jeyz in dem Track Wie Feuer einen treibenden Beat in Schutt und Asche. An berechtigtem Selbstbewusstsein neben den europäischen Großmeistern mangelt es dem Sizilianer dabei nicht.
Sein erstes Album ist in sich so stimmig, dass es neue Standards setzt, wie er selbst in Jetzt wird zurückgeschossen sagt: Wenn ich fertig bin, hat Rap ein anderes Kaliber und wenn ich ehrlich bin: Jeyz ist ne andere Liga.
Blut, Schweiß & Tränen steht für Jeyz Werdegang und verkörpert zugleich dessen momentanen Höhepunkt. Vier Mixtapes hat er zuvor bei Bozz Music herausgebracht, wo er seit Tag Eins unter Vertrag steht. Mit seinem Album schlägt er nun ein neues Kapitel auf. ,Blut, Schweiß & Tränen spiegelt meine Persönlichkeit besser wider als die Mixtapes, weil ich mich hier in all meinen Facetten und in meiner Entwicklung zeigen kann , sagt der Sizilianer. Davon zeugt schon das Cover seines Albums: von der Bomberjacke zum Maßanzug. Als Verbündete stehen ihm dabei sowohl seine Bozz-Brüder Azad und 439 als auch D-Flame und Tone zur Seite. Manuellsen steuert zu einem melancholischen Streicher-Set Kämpfertränen bei und CJ (Rapsoul) singt gefühlsgeladen auf dem Titeltrack des Albums. Dass nicht jeder immer an Jeyz geglaubt hat, davon spricht er in dem nachdenklichen Song Zeit mit Marq F.: Wer hätte das gedacht, dass ich was aus mir mach ? Viele dachten, eines Tages land ich noch im Knast. Dank der Hilfe seiner Familie konnte er dem entgehen; deswegen gilt ihr auch sein Dank, den Jeyz in vielen Songs zum Ausdruck bringt: Mit seiner Schwester Claudia spricht er in Dieser Brief zu ihren verstorbenen Vater. Alles, was ich ihm nie sagen konnte, habe ich hier niedergeschrieben und das hat mich beim Schreiben sehr ergriffen , sagt Jeyz heute. Mit der Hymne Mama bedankt er sich bei seiner Mutter für ihre Unterstützung und in Ajuta me tu rappt Jeyz auf sizilianisch über den hohen Stellenwert von Familie, Freundschaft und Verantwortung. Es sind seine Grundwerte, die er mit poetischer Power verkündet. In Mein Leben heißt es: Das ist meine Bestimmung, deswegen wurd ich geboren. Ich nehme Bilder, die ich seh , und beschreibe sie in Worten. War Jeyz in den 90ern selbst noch ein Bewunderer des französischen Raps, so hat seine Ausdrucksfähigkeit ihn heute auf das gleiche Niveau mit seinen früheren Vorbildern gebracht. Der französische Rap-Pionier Freeman (IAM) und Savant des Rimes legen mit Jeyz in dem Track Wie Feuer einen treibenden Beat in Schutt und Asche. An berechtigtem Selbstbewusstsein neben den europäischen Großmeistern mangelt es dem Sizilianer dabei nicht.
Sein erstes Album ist in sich so stimmig, dass es neue Standards setzt, wie er selbst in Jetzt wird zurückgeschossen sagt: Wenn ich fertig bin, hat Rap ein anderes Kaliber und wenn ich ehrlich bin: Jeyz ist ne andere Liga.
Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?
Tags, die Kunden mit diesem Produkt verbinden(Was ist das?)Klicken Sie zum Suchen verwandter Artikel, Diskussionen oder Personen auf ein Tag.
|
Kundenrezensionen
Die hilfreichsten Kundenrezensionen
1 von 1 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
Format:Audio CD
Nach seiner gelungenen Mixtape-Serie veröffentlicht der Nordweststädter Jeyz mit "Blut, Schweiß und Tränen" nun sein erstes Album. Lange genug hat es gedauert, denn Jeyz ist wahrlich kein Unbekannter im Game. Schon auf ersten Azad Album "Leben" ist zusammen mit Jonesmann und Chan als "Chabs" zuhören. Kurzer Zeit später wurde er Mitglied von Azads "WARheit" Projekt. Nach der Gründung von BOZZ Music war Jeyz einer der ersten der unter Vertrag genommen wurde.
Jeyz hat Sizilianische Wurzeln und wuchs in der legendären Frankfurter Nordweststadt auf. Seine Herkunft hört man an seinem leichten Akzent und dem sehr charakteristischen rollendem R. Wer seine Mixtapes kennt, weiß das Jeyz vor allem bei deepen Texten und Storytelling richtig "aufblüht". Zwar sind auch seine Battletexte gelungen, doch die düsteren und oft fast depressiven Stücke liegen ihm besser. Dieser Eindruck verfestigt sich auf "Blut, Schweiß und Tränen" noch.
Produziert wurde das Album von der üblichen BOZZ Brigade aus Martelli, Sti, Benny Blanco und Brisk Fingaz; dazu kommen noch Shuko, ILK, Gunna und Flashgordon. Hierbei sind besonders das fantastische Intro von Marteilli & Sti und das "Blut, Schweiß und Tränen Theme" von Martelli positiv hervorzuheben. Bei den Beats ist also alles im grünen Bereich. Im folgenden werde ich nun die Songs des Albums kurz einzeln besprechen. Nicht besprochen werden das Intro, das Theme und die von Jeyz Nichte Laura eingesprochenen Skits.
Intro: -
Mein Leben: Fantastischer Einstieg. Düsterer Text und sehr gute Hook 5/5
Heute wird zurückgeschossen: Battletrack. Gut, aber im Vergleich zum Rest des Albums nichts besonderes. 3/5
Kämpfertränen (feat. Azad & Manuellsen): Toller Azad Part, tolle Hook, tolles Lied 5/5
Laura Skit 1: -
Dieser Brief (feat. Claudia): Brief an den verstorbenen Vater. Sehr ergreifend! 5/5
Könnt ihr das hier fühlen (feat. 439): Hm, toller Part von Jeyz, sehr gute Hook, guter Part von Solo, aber mit dem Part von Hanybal kann ich gar nichts anfangen 3/5
Ich will nicht mehr: Mein Liedlingstrack. Ein etwas anderes Liebeslied. 5/5
Blut, Schweiß und Tränen (feat. CJ Taylor): Gute Geschichte + Gänsehaut Gesang von Taylor! Top! 5/5
Kannst du die Sterne sehen: Ein weiter eher düsterer Track, der etwas in die Länge gezogen wirkt 4/5
Laura Skit 2: -
Nordweststädter RMX (feat. D-Flame): Absolut gelungene Hymne an die Nordi 5/5
Wie Feuer (feat. Savant des Rhimes & Freeman): Ich versteh kein Wort was die beiden französischen Jungs da rappen. Aber es klingt sehr fett. Guter Jeyz Part 5/5
Mama: Eigentlicher ein toller Song, aber mal ehrlich: Noch ein Mama Song? Seit 2Pac ist doch alles gesagt! 3/5
Zeit (feat. Marq F.): Toller Song über die Zeit, allerdings passt die Hook nicht ganz zum Rest des Songs 4/5
Mein Stolz: Sehr cooler "Einer gegen alle" Song. Sehr gut! 5/5
Laura Skit 3: -
Ganz egal (feat. Marq F.): Was ist denn da passiert? Ein unausgegorener Song mit einer viel zu kitschigen Hook als erste Single? Ne, damit hat sich Jeyz keinen Gefallen getan. Der mit Abstand schlechteste Song des Albums! 1/5
Tagtraum: Eine Liebeserklärung. Gut gelungenen, aber nicht besonders herausragend. 4/5
Aiutame tu: Jeyz rappt auf Italienisch (?). Leider verstehe ich den Text nicht, aber es hört sich zumindest sehr gut an! 4/5
Alles zu spät: Hammer Track! An der Seite von Tone dreht Jeyz richtig auf. Die beiden sollten ein Kollabo-Album aufnehmen. Super Battletrack 5/5
Martellis Blut, Schweiß und Tränen Theme: -
Fazit. Ein super Einstand! Bis auf "Ganz egal" ist kein Ausfall auf der Platte. Hoffentlich lässt sich Jeyz für sein zweites Album nicht wieder so viel Zeit. Ganz klare Kaufempfehlung. Eines der Highlights im Deutschrap dieses Jahr.
Jeyz hat Sizilianische Wurzeln und wuchs in der legendären Frankfurter Nordweststadt auf. Seine Herkunft hört man an seinem leichten Akzent und dem sehr charakteristischen rollendem R. Wer seine Mixtapes kennt, weiß das Jeyz vor allem bei deepen Texten und Storytelling richtig "aufblüht". Zwar sind auch seine Battletexte gelungen, doch die düsteren und oft fast depressiven Stücke liegen ihm besser. Dieser Eindruck verfestigt sich auf "Blut, Schweiß und Tränen" noch.
Produziert wurde das Album von der üblichen BOZZ Brigade aus Martelli, Sti, Benny Blanco und Brisk Fingaz; dazu kommen noch Shuko, ILK, Gunna und Flashgordon. Hierbei sind besonders das fantastische Intro von Marteilli & Sti und das "Blut, Schweiß und Tränen Theme" von Martelli positiv hervorzuheben. Bei den Beats ist also alles im grünen Bereich. Im folgenden werde ich nun die Songs des Albums kurz einzeln besprechen. Nicht besprochen werden das Intro, das Theme und die von Jeyz Nichte Laura eingesprochenen Skits.
Intro: -
Mein Leben: Fantastischer Einstieg. Düsterer Text und sehr gute Hook 5/5
Heute wird zurückgeschossen: Battletrack. Gut, aber im Vergleich zum Rest des Albums nichts besonderes. 3/5
Kämpfertränen (feat. Azad & Manuellsen): Toller Azad Part, tolle Hook, tolles Lied 5/5
Laura Skit 1: -
Dieser Brief (feat. Claudia): Brief an den verstorbenen Vater. Sehr ergreifend! 5/5
Könnt ihr das hier fühlen (feat. 439): Hm, toller Part von Jeyz, sehr gute Hook, guter Part von Solo, aber mit dem Part von Hanybal kann ich gar nichts anfangen 3/5
Ich will nicht mehr: Mein Liedlingstrack. Ein etwas anderes Liebeslied. 5/5
Blut, Schweiß und Tränen (feat. CJ Taylor): Gute Geschichte + Gänsehaut Gesang von Taylor! Top! 5/5
Kannst du die Sterne sehen: Ein weiter eher düsterer Track, der etwas in die Länge gezogen wirkt 4/5
Laura Skit 2: -
Nordweststädter RMX (feat. D-Flame): Absolut gelungene Hymne an die Nordi 5/5
Wie Feuer (feat. Savant des Rhimes & Freeman): Ich versteh kein Wort was die beiden französischen Jungs da rappen. Aber es klingt sehr fett. Guter Jeyz Part 5/5
Mama: Eigentlicher ein toller Song, aber mal ehrlich: Noch ein Mama Song? Seit 2Pac ist doch alles gesagt! 3/5
Zeit (feat. Marq F.): Toller Song über die Zeit, allerdings passt die Hook nicht ganz zum Rest des Songs 4/5
Mein Stolz: Sehr cooler "Einer gegen alle" Song. Sehr gut! 5/5
Laura Skit 3: -
Ganz egal (feat. Marq F.): Was ist denn da passiert? Ein unausgegorener Song mit einer viel zu kitschigen Hook als erste Single? Ne, damit hat sich Jeyz keinen Gefallen getan. Der mit Abstand schlechteste Song des Albums! 1/5
Tagtraum: Eine Liebeserklärung. Gut gelungenen, aber nicht besonders herausragend. 4/5
Aiutame tu: Jeyz rappt auf Italienisch (?). Leider verstehe ich den Text nicht, aber es hört sich zumindest sehr gut an! 4/5
Alles zu spät: Hammer Track! An der Seite von Tone dreht Jeyz richtig auf. Die beiden sollten ein Kollabo-Album aufnehmen. Super Battletrack 5/5
Martellis Blut, Schweiß und Tränen Theme: -
Fazit. Ein super Einstand! Bis auf "Ganz egal" ist kein Ausfall auf der Platte. Hoffentlich lässt sich Jeyz für sein zweites Album nicht wieder so viel Zeit. Ganz klare Kaufempfehlung. Eines der Highlights im Deutschrap dieses Jahr.
Richtig Bombe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10. Februar 2010
Format:Audio CD
Blut, Schweiß & Tränen ist das allererste Album von Jeyz
Alles andere davor waren Mixtapes aber am 17. April.2009 war es soweit. Jeyz brachte nach über 15 Jahren Rap sein erstes Album raus.
Das Cover ist sehr gut geworden denn einmal gibt es den eleganten Jeyz mit Weste und weißem hemd und auf der anderen Seite der Strassen-Jeyz mit Bomberjacke. Das mit der Schrift und dem Jeyz Logo im Hintergrund ist auch sehr professionell gemacht. 5**** fürs Artwork!!!
Kommen wir zu den Liedern. Insgesamt sind 22 Stücke auf dem Album drauf. Ich sage das zwar immer wieder aber diese Intro + Outro Sachen sind nicht so mein Ding. Das sind meiner Meinung nach nur Lückenfüller damit es viel Aussieht. Warum machen die nicht als Intro ein Rap anstatt so eine Melodie. Ich versteh das einfach nicht, Diesmal gibt es 3 Skits von Jeyz seiner Nichte "Laura".
"Ich habe die Skits draufgepackt, um ihre Entwicklung zu zeigen. Der erste Skit von ihr ist noch richtig süß. Und so war das mit meinem Mixtape auch. Die waren alle für sich gut, aber auch ein Teil der Entwicklung. Der letzte Skit ist neu, da kann sie viel besser reden, und so ist es auch mit meinem Album. Jetzt habe ich das Ziel erreicht, und es gibt kein Zurück mehr." Das hat Jeyz in einem Interview mit der Zeitschrift Backspin preisgegeben.
Meine persönlichen Lieblingslieder aus diesem Album sind:
1. Kannst Du Die Sterne Sehen
2. Kämpfertränen
3. Heute Wird Zurück Geschossen
Mein Leben ist auch ein Super Track + Super Video doch für mich ist das ein bisschen zu laut und schnell. Der Remix von Nordweststädter mit D-Flame ist auch ganz gut geworden. Auf jedenfall besser als das Original. Mein Stolz ist auch ein ganz cooles Stück geworden.
Jeyz hat zu diesem Album 3 Videos gedreht. Einmal für Mein Leben, Ganz Egal (feat. Marq F.) & Kämpfertränen zusammen mit Azad & Manuellsen. Mein Persönlicher Favorit dieser Videos ist ganz klar Mein Leben. Müsst ihr euch mal anschauen das Video auf YouTube oder so...
Fazit: Das Album ist sehr gut geworden aber Jeyz macht für mich persönlich zu oft diese Hoffnungsmusik auf die ich nicht so abfahre. Ich steh da mehr auf Streetrap aber jeder hat einen anderen Geschmack. Also wenn du auf solche Art von Musik stehst ist Blut, Schweiß & Tränen dein Ding. Aber Streetrap Lieder sind auch vorhanden, deswegen bekommt dieses Album meine Kaufempfehlung. Kauft euch das Ding!!!!!
Alles andere davor waren Mixtapes aber am 17. April.2009 war es soweit. Jeyz brachte nach über 15 Jahren Rap sein erstes Album raus.
Das Cover ist sehr gut geworden denn einmal gibt es den eleganten Jeyz mit Weste und weißem hemd und auf der anderen Seite der Strassen-Jeyz mit Bomberjacke. Das mit der Schrift und dem Jeyz Logo im Hintergrund ist auch sehr professionell gemacht. 5**** fürs Artwork!!!
Kommen wir zu den Liedern. Insgesamt sind 22 Stücke auf dem Album drauf. Ich sage das zwar immer wieder aber diese Intro + Outro Sachen sind nicht so mein Ding. Das sind meiner Meinung nach nur Lückenfüller damit es viel Aussieht. Warum machen die nicht als Intro ein Rap anstatt so eine Melodie. Ich versteh das einfach nicht, Diesmal gibt es 3 Skits von Jeyz seiner Nichte "Laura".
"Ich habe die Skits draufgepackt, um ihre Entwicklung zu zeigen. Der erste Skit von ihr ist noch richtig süß. Und so war das mit meinem Mixtape auch. Die waren alle für sich gut, aber auch ein Teil der Entwicklung. Der letzte Skit ist neu, da kann sie viel besser reden, und so ist es auch mit meinem Album. Jetzt habe ich das Ziel erreicht, und es gibt kein Zurück mehr." Das hat Jeyz in einem Interview mit der Zeitschrift Backspin preisgegeben.
Meine persönlichen Lieblingslieder aus diesem Album sind:
1. Kannst Du Die Sterne Sehen
2. Kämpfertränen
3. Heute Wird Zurück Geschossen
Mein Leben ist auch ein Super Track + Super Video doch für mich ist das ein bisschen zu laut und schnell. Der Remix von Nordweststädter mit D-Flame ist auch ganz gut geworden. Auf jedenfall besser als das Original. Mein Stolz ist auch ein ganz cooles Stück geworden.
Jeyz hat zu diesem Album 3 Videos gedreht. Einmal für Mein Leben, Ganz Egal (feat. Marq F.) & Kämpfertränen zusammen mit Azad & Manuellsen. Mein Persönlicher Favorit dieser Videos ist ganz klar Mein Leben. Müsst ihr euch mal anschauen das Video auf YouTube oder so...
Fazit: Das Album ist sehr gut geworden aber Jeyz macht für mich persönlich zu oft diese Hoffnungsmusik auf die ich nicht so abfahre. Ich steh da mehr auf Streetrap aber jeder hat einen anderen Geschmack. Also wenn du auf solche Art von Musik stehst ist Blut, Schweiß & Tränen dein Ding. Aber Streetrap Lieder sind auch vorhanden, deswegen bekommt dieses Album meine Kaufempfehlung. Kauft euch das Ding!!!!!
Format:Audio CD
DAS WAS JEYZ HIER ABLIEFERT HAT UNGELOGEN VIEL BLUT , SCHWEISS & TRÄNEN GEKOSTET ! DAS ERSTE JEYZ ALBUM IST BURNER - VIELE MELANCHOLISCHE & TIEFGRÜNDIGE TRACKS DIE WAS ZU SAGEN HABEN & UNTER DIE HAUT GEHEN ! ABER AUCH GUTE " AUF DIE FRESSE " BANGER DIE DEN ASPHALT SPALTEN ! RUNDE SACHE ! FÜR FANS VON JEYZ , BOZZ MUSIC & GUTEM DEUTSCHEM RAP AUF HOHEM NIVEAU EIN PFLICHTKAUF !!! WORD !!!
Die neuesten Kundenrezensionen
Weiter so!
Gewohnte Jeyz qualität!
Der eine hasst es, der andere liebt es!
Ich finds jedenfalls super!
Der eine hasst es, der andere liebt es!
Ich finds jedenfalls super!
Veröffentlicht am 26. Mai 2009 von F. Patrick
sein Blut, sein Schweiß, seine Tränen!
Nach mehreren erfolgreichen Mixtapes, Features auf Azads Album Azphalt Inferno und dem legendären WARheit-Projekt, präsentiert Jeyz mit Blut, Schweiß und... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 13. April 2009 von Freddy Junior
Jeyz hats einfach drauf!
Das Album ist Pflicht für jeden der ehrlichen und echten rap hören will! Das Snipped hat schon sehr viel versprochen! Viele nachdenkliche aber auch harte Tracks dabei! Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 12. April 2009 von I. Sülen
Blut, Schweiß & Tränen
Endlich bringt der Frankfurter Jeyz sein 1.Soloalbum. Seit Tag 1 ist er an Azads Seite und wird als als größtes Raptalent in der deutschen Szene gesehen. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 12. April 2009 von Falke
Videopremiere am Ostersonntag auf Jeyz's Myspace Seite
Wer sich ein Bild von dem Frankfurter Ausnahme-Rapper machen will, bevor er/sie sein Album hier bei Amazon vorbestellt, sollte auf keinen Fall die Videopremiere von seinem... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 11. April 2009 von Blut,Schweiß und Tränen
Blut,Schweiß & Tränen
Alleine das Snippet hat gezeigt wie viel seitig der Sizilianischer Rapper ist,seine ausdrucksstarken deepen tracks gehn ans herz und zeugen gänsehaut beim zuhöhrer,seine... Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 9. April 2009 von Haze
Blut, Schweiß & Tränen - Das Debüt von Jeyz!
ACHTUNG! Die Rezesion bezieht sich auf das Snippet das offiziell von Bozz Music veröffentlicht wurde. Lesen Sie weiter...
Veröffentlicht am 22. März 2009 von T. Arslan
Lieblingslisten
|
|
Ähnliche Artikel finden
Anhand des Sachgebietes nach ähnlichen Produkten suchen:
Ihr Kommentar
Möchten Sie die Produktinformationen aktualisieren oder Feedback zu den Produktabbildungen geben?
|
