Bleach - Movie 1: Memories of Nobody (Blu-Ray-Disc)
Ich finde ihn wirklich gelungen! Zwar habe ich ihn schon vor einiger Zeit gesehen, jedoch war er eine wahrliche Abwechslung gegenüber dem momentan doch eher seichten dahingleiten der Serie. Von der Synchro her fand ich schon die ersten 52 Folgen von Bleach gut gelungen und ich finde, dass der Film auch in dem nichts nachsteht! Wobei ich mich erschrocken hatte bzw etwas verwundert war, als Chad kurz Sprach ... die Stimme fand ich dann doch etwas fehl am Platze.
Lieferumfang:
Gelifert bekommt man nur eine normale Blu-Ray Plastikhülle mit einem Wende-Cover ohne FSK-Logo. Dazu noch natürlich die Blu-Ray.
Die Blu-Ray:
Legt man sie ein, muss man erstmal seine Sprache wählen (hier sei erwähnt, dass dabei meine Teufel Impaq 3000 Anlage sich immer kläglich festgefressen hat, weiß der Gott warum - mit der PS3 und auf dem PC funktioniert es komischer Weise), dann kommen erst einmal drei Trailer ('Detective Connan - Movie 14'-Unbekannt, 'Professor Layton und die ewige Diva'-GerDub, 'Summer Wars'-JubDub - leider alles SD).
Nun also das Menü:
Recht übersichtlich. Wenn man auf Deutsch stellt, kann man zwischen GerDub und JabDub-GerSub wechseln (wer andere Sprachen präferiert, muss wohl die Wiedergabe neu starten ...), Kapitel auswählen, den Film von Anfang an schauen oder halt ins Bonus-Menü gehen.
Im Bonusmenü gibt es dann die erwähnten Extras.
- Japanischer Originaltrailer
- Arbeitsskizzengalerie
- Interview mit Noriyuki Abe, Mashi Kudo und Ken Hagino
- Storieboardauszüge
- Leider konnte auch ich keine Zusammenfassung der ersten Staffel auffinden, obwohl es hinten drauf steht ...
Anmerkung: Wenn ich im Bonnus-Menü zu lange idle, während die Deutsche Sprache gewählt ist, dann springt die PS3 zurück ins Haupt-Menü, jedoch kann ich dann dort nichts mehr machen -> Neustart ... ist z.B. beim Englischen Menü nicht so ... gleiches Problem auch auf dem PC ... (passiert nach 36s, wenn die Hintergrundanimation von neuem beginnt)
Zu den Tonspuren:
Amazon gibt hier DD 5.1 und 2.0 an in den jeweiligen Sprachen, was jedoch nicht zutrifft. Es sind alles DTS-HD MA Audiospuren (wie es sich auf einer Blu-Ray gehört und wie es auch hinten drauf steht!)
Fazit:
Der Inhalt der Blu-Ray ist ok. Der Film ist klasse und auch für Leute, die die Serie nicht verfolgen ganz gut, da er nichts mit der Story zu tun hat. Problematisch ist halt bei Leuten ohne Wissen über die Welt von Bleach, dass man sich bei einigen Begriffen sicher verloren vorkommt, da es, soweit ich mitbekommen habe, keine Erläuterungen gibt, zB für spirituellen Druck.
Die Dub finde ich soweit wunderbar. Das Bild ist erst Sahne und Tonausrutscher sind mir während des genießens auch nicht aufgefallen.
Ich gebe also 4 Sterne, da das mit dem Menü und der inkompatibilität zu meiner Anlage (und ja, die Firmware ist top aktuell!) schon etwas zu ärgerlich für mich ist. Und auch wegen der fehlenden Storyzusammenfassung der Season 1 (was Leuten, die Bleach nicht kennen, bestimmt weiterhelfen würde)
Mfg