„Käpt`n Blaubär - Der Film" von Walter Moers ist ein Buch, welches jeden Fan dieses großartigen Lügenbärs begeistern wird. Der gesamte Film mit sämtlichen geistreichen Dialogen und witzigen Handlungen sind in diesem Filmbuch niedergelegt. Wer bekommt nicht strahlende Augen, wenn er von Wellenzwergen, Krokodilpiraten, Immobilienhaien, Seeschatten und vielzuvieläugigen Dämonen hört. Wer den Film liebt, der wird auch dieses Buch lieben. Denn hier werden die gesamten Witze nochmals zum Leben erweckt und man kann sich wieder in das irrwitzige Abenteuer unseres Käpt`n Blaubärs hineinversetzen. Der Film, und auch das Buch, ist aber mehr etwas für Erwachsene als für Kinder. Diese können die Dialoge noch nicht mit ihrem ganzen Witz erfassen. Ein Beispiel dafür ist die Diskussion des Dr. Feinfingers mit den Wellenzwergen über ihre Sozialversicherung. Ich habe vor Lachen auf dem Boden gelegen und erwartet dies auch von jedem Leser nach mir. (Dies ist eine Amazon.de an der Uni-Studentenrezension.)