Blacklist: Thriller - [Taschenbuch]

Saras Paretsky elfter Krimi ist die Fortsetzung der bunten Karriere der Privatdetektivin V.I. Warshawski. Ihre Ermittlungen führen sie dieses Mal in die reichen Vororte Chicagos. Hinter den Fassaden der gehobenen Gesellschaft entdeckt sie viele kleine und große Geheimnisse, die gerne unter dem Deckmäntelchen der Vornehmheit geblieben wären.
Die Autorin setzt sich mit dem Verfolgungswahn der Amerikaner nach dem 11.9. auseinander und führt uns die Unreflektiertheit der amerikanischen Gesellschaft vor Augen. Auch Parallelen zu der Kommunistenverfolgung und den Berufsverboten in den 50er Jahre scheinen auf.
Der Roman ist unglaublich spannend und beschreibt in vielen Details, die manchmal auch mühsame Puzzle-Arbeit der Heldin auf. Der Roman gibt uns einen Einblick in die Zeit der McCarthy Ära, und zeigt uns, wozu auch heute eine Regierung fähig ist, wenn man sie lässt.

Geraldine Graham, die Mutter von Darraugh Graham (einem langjährigen Klienten), lebt in einer vornehmen Wohnanlage für Ältere im noblen Vorort New Solway und meint während schlafloser Nächte im an die Wohnanlage angrenzenden Larchmont Hall nächtliche Aktivitäten beobachtet zu haben, obwohl die Residenz bereits seit längerer Zeit leer steht.
V.I. wird daraufhin von Darraugh Graham beauftragt, diesem nachzugehen.

Während V.I. eines Nachts auf dem Gelände von Larchmont Hall Nachforschungen anstellt, stolpert sie über ein junges Mädchen, welches seine Identität nicht preisgeben will und abstreitet, etwas mit den nächtlichen Vorkommnissen zu tun zu haben. Der Teenager macht sich nach kurzem Gerangel auf und davon, ohne dass V.I. herausbekommen hätte, um wen es sich handelt.
Durch das Gerangel fällt V.I. in einen Teich, in dem sich die Leiche eines Afro-Amerikaners befindet.
Wie sich später herausstellt, handelt es sich bei dem jungen Mädchen um die sechzehnjährige Enkelin eines liberalen Publizisten, den V.I. bereits seit ihrer Studienzeit rückhaltlos bewundert.

Bei der im stinkenden Teich von Larchmont Hall gefundenen Leiche handelt es sich um den Journalisten Marcus Whitby. Whitby wollte ein Buch über Kylie Ballantine schreiben: Kylie Ballantine, eine Tänzerin, Choreographin, Anthropologin und Autorin war in das Federal Negro Theater Project involviert, wurde in der McCarthy-Ära unamerikanischer Aktivitäten beschuldigt und verlor ihren Job an der University of Chicago.

Ganz nebenbei wird auch noch ein untergetauchter ägyptischer Jugendlicher gesucht, der in den Nachwehen des 11. September nur allzu leicht als Terrorist gebrandmarkt wurde. Es handelt sich dabei um den siebzehnjährigen Benjamin Sawadi, der in der Vina Fields Academy - einer Schule für Kinder von Superreichen -als Tellerwäscher gearbeitet hatte.

Während ihrer Ermittlungen dringt V.I. immer weiter in das Milieu der Superreichen im vornehmen New Solway ein und entwirrt dabei mühevoll ein nahezu hermetisches Geflecht von Verbrüderung, Täuschung und Enttäuschung, ideologischen Fehden (liberal versus konservativ), Verrat und Betrug, das sich bereits über einen Zeitraum von etwa fünfzig Jahren hinzieht und verdichtet hat.

Die Fehden scheinen ihren Ursprung in der McCarthy-Ära zu haben. Daher gestalten sich die Ermittlungen als äußerst schwierig, denn diejenigen, die V.I. helfen könnten, sind nicht willens ihr zu helfen oder aber tot...

Es ist sehr schwierig, „Blacklist" angemessen zu rezensieren, denn der Roman ist nicht nur sehr vielschichtig, sondern auch voll von Politik (Kommunistenhatz, Liberalismus und Konservativismus, Rassenpolitik) und Referenzen zur aktuellen Situation in den USA (9-11, Patriot Act, Krieg in Afghanistan etc.). Darüber hinaus erstreckt sich die Geschichte - wie bereits erwähnt- auf einen Zeitraum von ungefähr 50 Jahren, was es nicht nur für V.I. sondern auch für die geneigte Leserschaft schwierig macht, die Puzzlesteinchen zu einem kompletten Bild zusammenzufügen.

„Blacklist" ist an sich sehr spannend, aber nicht gerade einfach zu verdauen: Die Leserschaft stolpert mit V.I. im übertragenen Sinne von einem Hindernis zum nächsten, nur um kurz vorher abzubremsen und dann das Hindernis erst im zweiten oder dritten Anlauf zu nehmen.

Die Referenzen zur aktuellen politischen Situation in den USA verdeutlichen V.I.'s liberalen Standpunkt und legen unzweifelhaft dar, welche „Freiheiten" sich die amerikanischen Behörden aufgrund des Patriot Act nehmen können.
Die Wurzeln des Mordes an Marcus Whitby liegen in der bereits mehrfach erwähnten McCarthy-Ära, einem der schwarzen Kapitel der amerikanischen Geschichte. Die zu der damaligen Zeit begangenen Vertrauensbrüche sind im Kontext sicherlich auch für Nicht-Amerikaner nachvollziehbar (wenn auch m.E. nicht gerade bewundernswert).

Für mich als durchaus geschichtsinteressierte Europäerin, die nach der McCarthy-Ära geboren wurde, ist zwar V.I.'s liberaler Standpunkt sehr interessant, aber all die Fakten und politischen Extreme ziemlich erdrückend.
Da V.I. aber hartnäckig ermittelt, ihre eigenen Probleme, Sorgen und Ängste bekämpft und sie für mich immer noch die Protagonistin aller weiblichem „Gumshoes" ist, habe ich sie trotz allem gern auf dieser Zeitreise begleitet. Ein kleines bisschen weniger Politik hätten diesem ansonst wirklich hervorragenden Buch 5 Sterne gebracht.

"Ich arbeitete mich zum Kopf der Gestalt vor. Es handelte sich um einen Mann, der vom Gewicht seiner Kleider nach unten gezogen wurde und nur wegen des Gestrüpps aus Wasserpflanzen unter ihm an der Oberfläche trieb. Ich griff unter seine Achseln und zerrte ihn zum Rand des Teiches, wobei ich darauf achtete, dass sein Kopf über Wasser blieb, falls er noch nicht tot war." - Doch leider ist Vic Warshawski dieses Glück nicht gegönnt: Der Mann, auf den sie bei ihrem nächtlichen Sturz in einen eiskalten Vorgartenteich gerade unsanft gefallen ist, ist mausetot. Stellt sich nur die Frage: Wie kam es dazu? Was macht der Tote an diesem Ort? Und was hat das Ganze mit jenem mysteriösen und beständig von Einbrechern aufgesuchten Anwesen zu tun, das Privatdetektivin Vic Warshawski für Geraldine Graham, die inzwischen sehr alte Mutter eines Freundes, überwachen soll?

Die spannenden Antworten auf diese Fragen lässt die amerikanische Autorin Sara Paretsky ihre Privatdetektivin Warshawski fortan auf den folgenden rund 500 Seiten des Romans "Blacklist" ermitteln. 500 Seiten, dicht bedruckt, sind dabei durchaus ein ganz schöner Brocken für einen Kriminalroman, aus dem Englischen von Sibylle Schmidt übersetzt. Dennoch, es lohnt sich: Denn mit Sicherheit dürfte keine einzige der Seiten Langeweile aufkommen lassen. Nicht zuletzt liegt das daran, dass Autorin Sara Paretsky ihre Leser zusammen mit der zentralen Figur Vic Warshawski gemeinsam und auf Augenhöhe die steinige Recherche antreten lässt. Der Leser sieht mit Warshawskis Augen, spürt ihre Furcht, ihren Ärger, die Erschöpfung und den Schmerz am eigenen Leib. Ihr Fall wird zu dem des Lesers, Seite um Seite mitfiebernd mit der bissigen, intelligenten und durch und durch "toughen" Vic Warshawski auf der Suche nach der dringend geforderten Lösung.

Selbstredend - das ist das Schicksal aller Privatdetektive - kommt natürlich auch Vic Warshawski in Konflikte mit der Polizei. Fortan heißt es: Noch vorsichtiger ermitteln, noch behutsamer vorgehen - und vor allem eines: Schneller sein als der uniformierte Arm des Gesetzes. Das schließlich macht das Tempo des Buch aus, das trotz der Textmenge mit einem sehr gefühlvollen Maß für Dramatik mit Beschleunigung und verlangsamenden Momenten arbeitet.

Besonders lebendig macht "Blacklist" jedoch das Vermögen der Autorin, überzeugende, facettenreiche Charaktere und dynamische Dialoge zu entwerfen. Das muss mit der gewitzt-durchsetzungskräftigen Privatdetektivin Vic Warshawski anfangen - man sieht, wie sie lebt, lernt ihre Vergangenheit, Orte von Kindheit und Studium kennen, weiß was sie isst und was sie denkt, wie sie fühlt, agiert - und hört auch bei den Nebenfiguren nicht auf. "Blacklist" ist ein Buch, das von einem Höchstmaß an Plastizität lebt: Die zentrale Figur Vic Warshawski öffnet sich dem Leser zu 100 Prozent, Schritt für Schritt ist der Roman in Orten und Ereignissen vorstellbar; angenehm gemächlich schnurrend spielt sich "Blacklist" so als Film vor dem inneren Auge des Betrachters ab.

"Der alte Mann war ganz aus dem Häuschen vor Erleichterung darüber, dass man mich nicht eingesperrt hatte. Kurz darauf lag ich in seinem Wohnzimmer auf dem Boden, die Arme um Peppy geschlungen, und erstattete Bericht über die Ereignisse des Abends. Als mein Nachbar hörte, dass die FBI-Leute auch mein Büro durchsucht und vermutlich mein Telefon angezapft hatten, ließ er sich ausführlich über Strafverfolgung in diesem Lande aus. Er mochte ja gerne glauben, dass alle Maßnahmen der Regierung zum Schutz des Landes gerechtfertigt waren, egal, wessen Rechte da mit Füßen getreten wurden, aber da es um mich ging, war das FBI seiner Ansicht nach nun wirklich zu weit gegangen." - Und auch dies ist eine Besonderheit des Buches: Denn immer wieder klingen Hinweise auf aktuelle Themen der amerikanischen Gegenwart auf: Seien es die Verhörmethoden des FBI, sei es die Panik vor Terrorismus, die Amerika an den Rand einer neuen Hexenjagd bringt, sei es die Afghanistan-Frage, die exemplarisch an Vics Lebensgefährten Morell exerziert wird. Als Journalist begleitet er eine karitative Ärztevereinigung in das kriegsgeschüttelte Land - und begibt sich damit in eine offenbar noch größere Gefahr als die allein zuhause gelassene Vic.

Selbst wenn diese Anleihen beim Zeitkolorit mitunter ein wenig gewollt wirken - insgesamt ist das Buch von einer dichten Schlüssigkeit, über die wenige Kriminalromane verfügen. Wenn also eine amerikanische Alternative zu schwedischen Kommissaren oder italienischen Comissarios gesucht wird, dann ist Privatdetektivin Vic Warshawski und der Roman "Blacklist" eine gute Wahl!