Ein großer Namen wie der De Palmas, das gerne immer wieder aufgegriffene Noir-Genre und eine Riege bestechender Schauspielernamen. Eigentlich, so sollte man meinen, sind alle Voraussetzungen für ein hervorragendes Werk gegeben, nur leider geht dieser Plan nicht ganz auf. "The Black Dahlia" setzt eine grandiose literarische Vorlage wenig atemberaubend um. Zwar besticht die Bilddramaturgie aber leider passen sich die umwerfenden optischen Reize nicht dem Inhalt an, sondern der Inhalt den Bildern. Hier fehlen zu sehr die Motivationen und ein hübscher Schmollmund (Scarlett Johansson – wie immer auch in dieser Rolle aalglatt) kann da auch nicht jeden Dialog retten. Josh Hartnett gibt sich, wie alle anderen definitiv Mühe, scheint aber simpel durch sein junges Gesicht der Rolle nicht ganz gewachsen zu sein. Man wartete gespannt auf den neuen De Palma, unterm Strich aber sorgte diese Erwartung dafür, dass die Enttäuschung umso größer ausfällt. Schade, das Zeug zu einer Überraschung hätte die Produktion gehabt, so bleibt sie leider "nur" ein Augenschmaus.
Moviemans Kommentar zur DVD: Optisch, genauso wie akustisch bietet die Disc äußerst vorbildliche Werte. Es bleibt, bis auf zu vernachlässigende Kleinigkeiten nichts auszusetzen. Auch die Extras, die aus drei Features bestehen, liefern reichlich Informationen zur Produktion.
Bild: Da sich die Produktion auch optisch an die ästhetischen Grundlinien des Film Noir hält, bleibt das Bild zu großen Teilen etwas schroff und duster. Dies hat aber, genau wie die Farbgestaltung, die sich gerne mal in Sepia präsentiert (Herren im Büro, 00:04:49) Konzept, weshalb es nicht negativ bewertet werden, sondern in seiner motivierten Umsetzung sogar positiv bewertet werden kann. Im Sonnenlicht finden sich Detailaufnahmen von hervorragender Schärfe (Hautporen der Johansson, 00:05:02). Diese kann aber durchaus auch in Totalen überzeugen. Sehr schön arbeitet die Kompression der DVD, die selbst in schnellen Kameraschwenks oder innerhalb von hart konturierten, gemusterten Oberflächen große Stabilität mit sich bringt. Auch Rauschen fällt kaum ins Gewicht.
Ton: Beide DD 5.1-Fassungen geben sich äußerst ansprechend in Volumen, Mischung und Raumauslastung. Dabei fällt allerdings auf, dass sich die Dialoge im Original wesentlich dichter in den Raum streuen und dabei neben sich noch mehr Kulissenanteile zulassen, als es die deutsche Version vermag. Diese arbeitet zwar ebenso vorbildlich, nur gliedert sie die Dialoge nicht ganz so tief in die Kulisse ein, was wiederum den Vorteil hat, dass sie äußerst gut verständlich ist und zu keinem Zeitpunkt auch nur ein Wort verschluckt wird. Schön gestaltet wurden natürliche Kulissendetails, die den Raum kraftvoll erweitern (Krähenrufe von rechts, 00:20:22). Dabei findet enorm viel Spiel und Abwechslung in der Front statt, während dem Hintergrund ein kleiner Tick mehr Aktivität gestattet werden könnte. Effekte gestalten sich satt und den Raum deutlich erweiternd (Schießerei, 00:22:11 oder Straßenkampfszene, 00:01:24).
Extras: Die Extras der DVD teilen sich auf in die drei Features "Fiktion und Wirklichkeit: Die Geschichte von Black Dahlia" (11:08 Min.), "Die Polizeiakte" (20:26 Min.) und "Die De Palma-Note" (17:07 Min.). Hierbei werden die Hintergründe der wahren Black-Dahlia-Begebenheit erläutert und mit dokumentarischem Material versehen. Auch die tatsächliche Filmumsetzung und deren Ansprüche stehen im Zentrum. Bilder vom Set, Filmausschnitte und Interviews lassen die Extras lebendig wirken. Das letzte Feature beschäftigte sich speziell mit De Palmas persönlichem Stil. --movieman.de
von James Ellroy
DVD ~ John Travolta
DVD ~ Scarlett Johansson
DVD ~ Julia Stiles|Josh Hartnett
DVD ~ Josh Hartnett
