Jetzt eintauschen
und EUR 0,10 Gutschein erhalten
Eintausch
Möchten Sie verkaufen? Hier verkaufen
Der Artikel ist in folgender Variante leider nicht verfügbar
Keine Abbildung vorhanden für
Farbe:
Keine Abbildung vorhanden

 
Den Verlag informieren!
Ich möchte dieses Buch auf dem Kindle lesen.

Sie haben keinen Kindle? Hier kaufen oder eine gratis Kindle Lese-App herunterladen.

Biologisches Wörterbuch. Deutsch - Englisch / Englisch - Deutsch: Deutsch-Englisch / English-German (Uni-Taschenbücher L) [Gebundene Ausgabe]

Edmund Launert
3.3 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (6 Kundenrezensionen)

Erhältlich bei diesen Anbietern.


Weitere Ausgaben

Amazon-Preis Neu ab Gebraucht ab
Gebundene Ausgabe --  

Hinweise und Aktionen

  • Sie suchen preisreduzierte Fachbücher von Amazon Warehouse Deals? Hier klicken.

  • Amazon Trade-In: Tauschen Sie Ihre gebrauchten Bücher gegen einen Amazon.de Gutschein ein - wir übernehmen die Versandkosten. Jetzt eintauschen


Kunden, die diesen Artikel angesehen haben, haben auch angesehen


Produktinformation

  • Gebundene Ausgabe: 739 Seiten
  • Verlag: UTB, Stuttgart (1. Februar 1998)
  • Sprache: Englisch, Deutsch
  • ISBN-10: 3825281051
  • ISBN-13: 978-3825281052
  • Größe und/oder Gewicht: 25,2 x 18,5 x 4,4 cm
  • Durchschnittliche Kundenbewertung: 3.3 von 5 Sternen  Alle Rezensionen anzeigen (6 Kundenrezensionen)
  • Amazon Bestseller-Rang: Nr. 745.123 in Bücher (Siehe Top 100 in Bücher)

Welche anderen Artikel kaufen Kunden, nachdem sie diesen Artikel angesehen haben?


Eine digitale Version dieses Buchs im Kindle-Shop verkaufen

Wenn Sie ein Verleger oder Autor sind und die digitalen Rechte an einem Buch haben, können Sie die digitale Version des Buchs in unserem Kindle-Shop verkaufen. Weitere Informationen

Kundenrezensionen

Die hilfreichsten Kundenrezensionen
13 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
1.0 von 5 Sternen einfache Wortliste - unzuverläßig - veraltet 5. März 2005
Von Ein Kunde
Format:Gebundene Ausgabe
habe mich sehr geärgert, als ich es "blind" anschaffte und damit eine Übersetzung machen wollte. Einfache alphabetische Liste, ohne Wortfelderung (im Gegensatz zum wesentlich benutzerfreundlicheren "Cole" - hätte ich das früher gewusst!). Launert ist exklusiv British - keine Verweise auf amerikanische Schreibweisen, weniger Stichworte, und zudem auch noch teurer. Also, nicht zu empfehlen!
War diese Rezension für Sie hilfreich?
8 von 11 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
3.0 von 5 Sternen Leider etwas antiquiert 10. Juni 2004
Von Ein Kunde
Format:Gebundene Ausgabe
Das Buch ist leider schon etwas in die Jahre gekommen.
Wer aus dem Bereich "Life Science" und den Genomics, Proteomics, Metobolomics etc. etwas erwartet, wird enttäuscht.
Diese Gebiete sind zu neu, um in dem Buch enthalten zu sein.
Für Übersetzungen von Pflanzen- und Tiernamen hingegen ist es ganz brauchbar.
Preislich ist es auch ganz ok.
War diese Rezension für Sie hilfreich?
10 von 14 Kunden fanden die folgende Rezension hilfreich
4.0 von 5 Sternen Das Übersetzen biologischer texte leicht gemacht! 18. Februar 2004
Format:Gebundene Ausgabe|Verifizierter Kauf
Das Buch ist sehr benutzerfreundlich aufgebaut. Jede Seite ist in drei Spalten gegliedert in denen kurz und bündig der gesuchte Begriff nur übersetzt wird. Platz für Erklärungen bleibt bei dieser Einteilung leider nicht. Außerdem fehlt die Lautschrift und eine Zwischenseite zwischen dem ersten Teil (Deutsch-Englisch) und dem zweiten Teil (Englisch-Deutsch) wäre sehr hilfreich und würde die Orientierung erleichtern.
Für das Übersetzen von englischer Fachliteratur ist dieses Buch wirklich sehr geeignet, da das Buch über eine wirklich immense Anzahl an Stichwörtern verfügt.
Die schon in der Werbung versprochene Abdeckung der Vokabelwünsche in den angegebenen Gebieten wird gewährleistet. Lobenswert sind auch die bei der Übersetzung von Pflanzen-, Tieren- und Mikroorganismen- Namen beigefügten lateinischen Bezeichnungen. Somit kann man das Buch nicht nur zum Übersetzen aus dem Englischen verwenden, sondern bei Bedarf auch zum Herausfinden einer vergessenen lateinischen Bezeichnung benützen.
Nicht nur für deutschsprachige Leser ist dieses Buch geeignet, da schon das Vorwort in Deutsch und Englisch verfasst ist, kann man es auch als Native Speaker verwenden, um deutsche Fachliteratur zu übersetzen.
Abschließend kann ich das Buch sehr empfehlen. Es bietet eine hervorragende Ergänzung zu einem normalen Wörterbuch, da es einem dort hilft, wo das allgemeine Wörterbuch schon längst versagt hat.
War diese Rezension für Sie hilfreich?

Kunden diskutieren

Das Forum zu diesem Produkt
Diskussion Antworten Jüngster Beitrag
Noch keine Diskussionen

Fragen stellen, Meinungen austauschen, Einblicke gewinnen
Neue Diskussion starten
Thema:
Erster Beitrag:
Eingabe des Log-ins
 

Kundendiskussionen durchsuchen
Alle Amazon-Diskussionen durchsuchen
   


Ähnliche Artikel finden


Ihr Kommentar