Der Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos: Roman (suhrkamp taschenbuch) [Taschenbuch]

Bildverlust klingt programmatisch, wie es nur klingen kann - und das Buch enttäuscht die Vorahnungen keineswegs. Das Handkesche Programm lautet: Rettung der dem journalistischen Zeitgeist und seiner Ereignissucht verfallenen Welt in die aus der gelassenen Anschauung geborene Sprache. Handkes Roman will eine Weg aus der ereignissüchtigen Welt weisen. Der Weg einer übermassen erfolgreichen Bankfrau (entflüchtet eines Nachts Ihres Daseins) führt gleichsam einer Pilgerreise immer weiter weg von der verderbten Zivilisation, der grauen Jetztzeit, die der Roman in eine nicht ferne Zukunft verlegt: Die Nationalstaaten haben ausgespielt, die Geldströme bestimmen das Weltgeschehen, im Winter gibt es keine Erdbeeren mehr. Dieser Roman gibt eine Lösung, ein neuer Existenzversuch: eine auf Ausgeglichenheit und allgemeiner Hieterkeit gegründete Form des Wirtschaftens und "das Projekt eines anderen Zeitsystems": Weg mit den hässlich und böse machenden, uns entstellenden Standard- und Unzeiten - her mit der erhellenden uns beflügelnden Zeit jenseits des Wiegens"

Mit viel Liebe und mit größter Genauigkeit erzählt der Dichter, nein er malt die Bilder.

Dabei kann es einem durchaus so scheinen, als verlöre man sie (eben die Bilder) ab und an und die Kritik einiger Leser, sie verstünden beim besten Willen dieses und mitunter auch das andere nicht und damit hätten sie einen Verlust ausgemacht, ist verständlich.
Aber, aber: diese patchworkartige Zusammensetzung kunstvoller und liebevoller Gebilde gibt sehr viel beim genauen und wiederholten Lesen. Zum Beispiel das Bild eines weinenden Kindes, das von hinten gesehen achselzuckend in sich weinend durch den Wald schreitet und zum Himmel schreit in seiner Einsamkeit. Und so geht es weiter mit dem Beschreiben von Episoden, wobei das Wandern ( Eichendorffs "Taugenichts" grüßt!) eine Vorliebe des Autors ist und Spanien diesmal sein Weg.

Allein diese aus dem Innersten gefühlten und auch vermittelten Bilder bringen das Ganze zum ergreifenden Schwingen und so ist es ein Genuß für den gesammelten und langsam lesenden Beobacher (oder für die Beobachterin!) dieses mit Roman betitelte Werk ganz in sich aufzunehmen und etwas daraus zu machen. Außerdem handelt es sich hierbei um die Beschreibung einer Verbindung von Auftraggeberin und Autor, also auch um eine verwickelte Liebesgeschichte, die es in sich hat.

Der nachhaltige Eindruck auf den Leser (die Leserin), das ist es ja, was Peter Handke immer wieder versucht zu erreichen.

Ein Buch ohnegleichen, ein schwieriges Buch, ein Roman gegen den literarischen Strich geschrieben - dies und mehr sind noch keine literarischen Kriterien. Schließlich heißt der Autor des Romans "Bildverlust oder Durch die Sierra de Gredos" Peter Handke, und "schwierige" Bücher hat er schon immer geschrieben. Gilt er doch als eine Art Enkel des großen Goethe. Und seit dem neuen Roman auch noch als ein Urenkel des großen Cervantes. Aber der Reihe nach.

Ein "Menschenbuch", ein "Sehnsuchtsbuch" hat der Verlag, sicher nicht ohne Billigung des Schriftstellers, versprochen. Unter solchen Ansprüchen hat Handke es eigentlich in letzten Jahren nie getan. So mit "Mein Jahr in der Niemandsbucht" (1994) und "In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus" (1997). Alles bereits "Zurüstungen für die Unsterblichkeit" (1995), die der Kärntner Autor mit "Bildverlust" wohl erreicht zu haben glaubt. Nichts da. Der neue Roman, als Gegen-Roman zu zeitgenössischen Literatur konzipiert, ist misslungen. Er dokumentiert, zumindest für den Augenblick, den Verlust der schriftstellerischen Kompetenz des Autors Peter Handke, der so sehr die Selbststilisierung, die Dichter-Pose liebt.

Vermutlich hat uns Handke sogar eine Geschichte zu erzählen. Nur ist sie in diesem opus magnum, in diesem "Vorwurf für eine andere Odyssee", kaum erkennbar. Denn "Wirr ist die Geschichte, und klar die Pein", so steht es geschrieben. Die Pein des Lesers, der sich mühevoll, oft genug verzweifelt, manchmal wütend ob der Zumutung durch 759 Seiten quälen muss. Und es klingt wie eine Erlösung, wenn er auf der letzten Seite lesen darf: "Im Erzähllokal wurden die Lichter abgedreht."

Mit den "innerweltlichen" und "universalen" Abenteuern einer wendischen Bankerin mit arabischen Vorfahren sollen wir vertraut gemacht werden. Sie stammt aus einer "nordwestlichen Flusslandschaft" und macht sich auf eine Reise nach Spanien, durch die Sierra de Gredos. Sie hat wohl mehrere Biographien, unter anderem war sie schon einmal eine Filmdiva, die mit Erfolg die Gattin des König Artus gab, sie hat einen Bruder mit terroristischen Neigungen und eine Tochter, die als verschollen gilt - jedoch "anwesend in Erinnerung und Sehnsucht" ist. Aber "Was für ein Durcheinander. Und kein Zusammenhang." Wie wahr.

Warum sie reist, wir werden es kaum erfahren. Auch nicht, wer eigentlich in diesem Roman erzählt. Die Heldin Namenlos jedenfalls hat dafür einen Autor unter Vertrag genommen, der für sie die Kärrnerarbeit des Erzählens verrichten soll. "Von vornherein bestand sie auf einem mehr oder weniger zünftigen Schriftsteller", der aus der Mancha stammt und - welch ein Zufall - Bilder von Miguel de Cervantes und seinem unsterblichen Don Quijote evoziert. Damit der Leser wenigstens an dieser Stelle weiß, woran er ist. Wie es überhaupt der Hilfe bedarf. Das weiß auch der Autor Handke. Und so belehrt er zwischendurch den Leser auf unnachahmliche Oberlehrerart über dies und das.

Bilder, "Bildschnuppen" gibt es in diesem Buch und Abenteuer, die allerdings kaum dem klassischen Kampf gegen die Windmühlen gleichen. Quittenbäume der Kindheitserinnerung wachsen in einem arabischen Dorf und tragen Früchte. Eine Sänfte mit dem abgedankten Karl V. ist zu sehen. Einen Busfahrer mit Sohn gibt es, ein wandernder Steinmetz trifft eine Errötende, auch ist die Reise eine "Liebesreise" auf der Suche nach einem fernen Geliebten.

Das ist auf Dauer - und auch davon handelt das Buch, von "einer noch längeren Dauer" - anstrengend. Aber auch dieses Dauer hat ein Ende. Und so kommt es zum "Bildverlust", durch einen fatalen Sturz in eine Grube, die nicht nur die Heldin der Bilder beraubt. Und das liest sich dann so: "Vorderhand? Nein, endgültig. Persönlicher Bildverlust? Ihr eigener? Nein, allgemeiner...." usw. Bis hin - wie auch anders: zum "universellen Bildverlust".

Verquast, oft gegen alle Regeln der Syntax, philosophische Betrachtungen bis zur Unverständlichkeit, stilistische Überhöhungen bis zur Unkenntlichkeit, nur selten ist der frühere Sprachmeister zu erkennen. Frei daher erzählt der Dichter-Philosoph. Wem? Uns? "Es erzählt sich", "ich, du es, ihr, sie wir, wir werden frei dahinerzählt, aus dem eigenen Land, hinaus in ein anders Land, eine Zeitlang wenigstens, und so immer wieder, und dann und wann als die angemessene Kostbarkeit im Buch unseres Lebens." Und deshalb: "Erzählen ist Erzählen ist Erzählen..."

Ehrlich. Es "erzählt sich" besser und ist spannender und aufregender, sich mit der schnulzigen Illustriertengeschichte über die Liaison des Dichters Peter Handke mit der Filmdiva Katja Flint zu befassen, als mit diesem Buch.