Man nehme ein wunderbares Buch, lese es schön vor, packe das ganze auf ein paar CD's und man hat eine sehr angenehme Beschäftigung für verregnete Wochenenden gefunden...
...könnte man denken:
Aber:
Das dumme an diesem Hörbuch ist, dass das Buch zwar vorgelesen wird, allerdings weit weniger als 1/4 des Textes!!! Das Hörbuch greift sich recht willkürlich Textstellen heraus und liest sie vor. Mit dem richtigen Werk hat das ganze nicht mehr viel zu tun.
Ich habe hier neben mir das richtige Buch liegen (...meine Freundin liest es gerade mit Begeisterung und deshalb bin ich auf die Idee mit dem Hörbuch gekommen...) und bin entsetzt über das Ausmaß der Kürzungen.
Fazit:
Man nehme besser das sehr, sehr gute Buch und lese es selbst. Finger weg von dieser Karikatur des Buches, welche es wagt, sich "Hörbuch" zu nennen.